Baza aktów prawnych Unii Europejskiej Cytaty odnotowujące konkretne użycie tłumaczeń słów angielsko-polskich i polsko-angielskich umieszczone w serwisie Translatica.pl pochodzą z Bazy danych DGT-TM, która jest wyłączną własnością Komisji Europejskiej i została udostępniona bezpłatnie i bez ograniczeń terytorialnych. Data dostępu do bazy 02.09.2019. Dokładne informacje nt. pochodzenia źródła tłumaczenia oraz daty powstania dokumentu w bazie DGT-TM zostały umieszczone pod poszczególnymi cytatami wraz z aktywnym odnośnikiem do oryginalnego dokumentu z bazy.
Lista cytatów w języku polskim i angielskim zawierająca frazę: physique
taxe communale et la taxe d'agglomération additionnelles à l'impôt des personnes
physiques
/aanvullende gemeentebelasting en agglomeratiebelasting op de personenbelasting
taxe communale et la taxe d'agglomération additionnelles à l'impôt des personnes physiques/aanvullende gemeentebelasting en agglomeratiebelasting op de personenbelasting;
taxe communale et la taxe d'agglomération additionnelles à l'impôt des personnes
physiques
/aanvullende gemeentebelasting en agglomeratiebelasting op de personenbelasting
taxe communale et la taxe d'agglomération additionnelles à l'impôt des personnes physiques/aanvullende gemeentebelasting en agglomeratiebelasting op de personenbelasting;
impôt des personnes
physiques
/personenbelasting
impôt des personnes physiques/personenbelasting;
impôt des personnes
physiques
/personenbelasting
impôt des personnes physiques/personenbelasting;
Médecine
physique
et réadaptation/Fysische geneeskunde en revalidatie България
Belgique/België/Belgien
Médecine
physique
et réadaptation/Fysische geneeskunde en revalidatie България
Belgique/België/Belgien
impôt sur le revenu des personnes
physiques
impôt sur le revenu des personnes physiques;
impôt sur le revenu des personnes
physiques
impôt sur le revenu des personnes physiques;
A device of the ‘quick adjuster’ type shall be easily adjustable to the child’s
physique
.
Urządzenie typu „szybki regulator” powinno łatwo dopasowywać się do
budowy ciała
dziecka.
A device of the ‘quick adjuster’ type shall be easily adjustable to the child’s
physique
.
Urządzenie typu „szybki regulator” powinno łatwo dopasowywać się do
budowy ciała
dziecka.
A device of the ‘quick adjuster’ type shall be easily adjustable to the child's
physique
.
Urządzenie typu „szybki regulator” powinno łatwo dopasowywać się do
budowy ciała
dziecka.
A device of the ‘quick adjuster’ type shall be easily adjustable to the child's
physique
.
Urządzenie typu „szybki regulator” powinno łatwo dopasowywać się do
budowy ciała
dziecka.
A device of the ‘quick adjuster’ type shall be easily adjustable to the child's
physique
.
Urządzenie typu „szybki regulator” powinno łatwo dopasowywać się do
budowy ciała
dziecka. W szczególności, w badaniu przeprowadzonym zgodnie z ppkt
.
A device of the ‘quick adjuster’ type shall be easily adjustable to the child's
physique
.
Urządzenie typu „szybki regulator” powinno łatwo dopasowywać się do
budowy ciała
dziecka. W szczególności, w badaniu przeprowadzonym zgodnie z ppkt
.
A device of the "quick adjuster" type shall be easily adjustable to the child's
physique
.
Urządzenie typu „szybki regulator” musi się łatwo dopasowywać do
budowy ciała
dziecka.
A device of the "quick adjuster" type shall be easily adjustable to the child's
physique
.
Urządzenie typu „szybki regulator” musi się łatwo dopasowywać do
budowy ciała
dziecka. 
