Baza aktów prawnych Unii Europejskiej Cytaty odnotowujące konkretne użycie tłumaczeń słów angielsko-polskich i polsko-angielskich umieszczone w serwisie Translatica.pl pochodzą z Bazy danych DGT-TM, która jest wyłączną własnością Komisji Europejskiej i została udostępniona bezpłatnie i bez ograniczeń terytorialnych. Data dostępu do bazy 02.09.2019. Dokładne informacje nt. pochodzenia źródła tłumaczenia oraz daty powstania dokumentu w bazie DGT-TM zostały umieszczone pod poszczególnymi cytatami wraz z aktywnym odnośnikiem do oryginalnego dokumentu z bazy.
Lista cytatów w języku polskim i angielskim zawierająca frazę: material
...(by cutting) machines for working wood, cork, bone, hard rubber, hard plastics or similar hard
materials
...do obróbki drewna, korka, kości, ebonitu, twardych tworzyw sztucznych i podobnych twardych
materiałów
Planing, milling or moulding (by cutting) machines for working wood, cork, bone, hard rubber, hard plastics or similar hard
materials
Strugarki, frezarki i profilarki skrawające, do obróbki drewna, korka, kości, ebonitu, twardych tworzyw sztucznych i podobnych twardych
materiałów
...(by cutting) machines for working wood, cork, bone, hard rubber, hard plastics or similar hard
materials
...do obróbki drewna, korka, kości, ebonitu, twardych tworzyw sztucznych lub podobnych twardych
materiałów
Planing, milling or moulding (by cutting) machines for working wood, cork, bone, hard rubber, hard plastics or similar hard
materials
Strugarki, frezarki i profilarki (skrawające), do obróbki drewna, korka, kości, ebonitu, twardych tworzyw sztucznych lub podobnych twardych
materiałów
...(by cutting) machines for working wood, cork, bone, hard rubber, hard plastics or similar hard
materials
...do obróbki drewna, korka, kości, ebonitu, twardych tworzyw sztucznych i podobnych twardych
materiałów
Planing, milling or moulding (by cutting) machines for working wood, cork, bone, hard rubber, hard plastics or similar hard
materials
Strugarki, frezarki i profilarki skrawające, do obróbki drewna, korka, kości, ebonitu, twardych tworzyw sztucznych i podobnych twardych
materiałów
...(by cutting) machines for working wood, cork, bone, hard rubber, hard plastics or similar hard
materials
...do obróbki drewna, korka, kości, ebonitu, twardych tworzyw sztucznych i podobnych twardych
materiałów
Planing, milling or moulding (by cutting) machines for working wood, cork, bone, hard rubber, hard plastics or similar hard
materials
Strugarki, frezarki i profilarki skrawające, do obróbki drewna, korka, kości, ebonitu, twardych tworzyw sztucznych i podobnych twardych
materiałów
...(by cutting) machines for working wood, cork, bone, hard rubber, hard plastics or similar hard
materials
...do obróbki drewna, korka, kości, ebonitu, twardych tworzyw sztucznych i podobnych twardych
materiałów
Planing, milling or moulding (by cutting) machines for working wood, cork, bone, hard rubber, hard plastics or similar hard
materials
Strugarki, frezarki i profilarki skrawające, do obróbki drewna, korka, kości, ebonitu, twardych tworzyw sztucznych i podobnych twardych
materiałów
...(by cutting) machines for working wood, cork, bone, hard rubber, hard plastics or similar hard
materials
...do obróbki drewna, korka, kości, ebonitu, twardych tworzyw sztucznych i podobnych twardych
materiałów
Planing, milling or moulding (by cutting) machines for working wood, cork, bone, hard rubber, hard plastics or similar hard
materials
Strugarki, frezarki i profilarki skrawające, do obróbki drewna, korka, kości, ebonitu, twardych tworzyw sztucznych i podobnych twardych
materiałów
...on one side in a regular shaped pattern, covered on both sides with one or more layers of plastic
material
Arkusz refleksyjny laminowany, złożony z warstwy epoksyakrylowej wytłoczony, z jednej strony w regularny wzór, pokryty po obu stronach jedną lub więcej warstwami tworzywa sztucznego
Reflecting laminated sheet, consisting of an epoxy acrylate layer embossed on one side in a regular shaped pattern, covered on both sides with one or more layers of plastic
material
Arkusz refleksyjny laminowany, złożony z warstwy epoksyakrylowej wytłoczony, z jednej strony w regularny wzór, pokryty po obu stronach jedną lub więcej warstwami tworzywa sztucznego
made from any of the following
materials
:
wykonane z jednego z następujących
komponentów
:
made from any of the following
materials
:
wykonane z jednego z następujących
komponentów
:
TEST OF ENERGY ABSORBING
MATERIAL
BADANIE
MATERIAŁÓW
POCHŁANIAJĄCYCH ENERGIĘ
TEST OF ENERGY ABSORBING
MATERIAL
BADANIE
MATERIAŁÓW
POCHŁANIAJĄCYCH ENERGIĘ
TEST OF ENERGY ABSORBING
MATERIAL
BADANIE
MATERIAŁÓW
POCHŁANIAJĄCYCH ENERGIĘ
TEST OF ENERGY ABSORBING
MATERIAL
BADANIE
MATERIAŁÓW
POCHŁANIAJĄCYCH ENERGIĘ
TEST OF ENERGY ABSORBING
MATERIAL
BADANIE
MATERIAŁÓW
POCHŁANIAJĄCYCH ENERGIĘ
TEST OF ENERGY ABSORBING
MATERIAL
BADANIE
MATERIAŁÓW
POCHŁANIAJĄCYCH ENERGIĘ
TEST OF ENERGY ABSORBING
MATERIAL
BADANIE
MATERIAŁÓW
POCHŁANIAJĄCYCH ENERGIĘ
TEST OF ENERGY ABSORBING
MATERIAL
BADANIE
MATERIAŁÓW
POCHŁANIAJĄCYCH ENERGIĘ
...including, for example, branches, leaves, pieces of bark, stones or other suitable man-made
materials
.
...na przykład przez wprowadzenie konarów, liści, kawałków kory, kamyków lub innych odpowiednich
materiałów
sztucznych.
The terrestrial habitat of amphibians should be structured, including, for example, branches, leaves, pieces of bark, stones or other suitable man-made
materials
.
Środowisko ziemne płazów powinno być urozmaicone, na przykład przez wprowadzenie konarów, liści, kawałków kory, kamyków lub innych odpowiednich
materiałów
sztucznych. 
