Baza aktów prawnych Unii Europejskiej Cytaty odnotowujące konkretne użycie tłumaczeń słów angielsko-polskich i polsko-angielskich umieszczone w serwisie Translatica.pl pochodzą z Bazy danych DGT-TM, która jest wyłączną własnością Komisji Europejskiej i została udostępniona bezpłatnie i bez ograniczeń terytorialnych. Data dostępu do bazy 02.09.2019. Dokładne informacje nt. pochodzenia źródła tłumaczenia oraz daty powstania dokumentu w bazie DGT-TM zostały umieszczone pod poszczególnymi cytatami wraz z aktywnym odnośnikiem do oryginalnego dokumentu z bazy.
Lista cytatów w języku polskim i angielskim zawierająca frazę: maple
Of alder, ash, beech, birch, cherry, chestnut, elm, hickory, hornbeam, horse chestnut, lime,
maple
, oak, plane tree, poplar, robinia, walnut or yellow poplar
Z olchy, jesionu, buka, brzozy, wiśni, kasztana, wiązu, orzesznika, grabu, kasztanowca, lipy,
klonu
, dębu, platana, topoli, robinii, orzecha włoskiego lub tulipanowca amerykańskiego
Of alder, ash, beech, birch, cherry, chestnut, elm, hickory, hornbeam, horse chestnut, lime,
maple
, oak, plane tree, poplar, robinia, walnut or yellow poplar
Z olchy, jesionu, buka, brzozy, wiśni, kasztana, wiązu, orzesznika, grabu, kasztanowca, lipy,
klonu
, dębu, platana, topoli, robinii, orzecha włoskiego lub tulipanowca amerykańskiego
Of alder, ash, beech, birch, cherry, chestnut, elm, hickory, hornbeam, horse chestnut, lime,
maple
, oak, plane tree, poplar, robinia, walnut or yellow poplar
Z brzozy, buka, czereśni, dębu, grabu, jesionu, kasztana, kasztanowca,
klonu
, lipy, olchy, orzecha włoskiego, orzesznika, platana, robinii akacjowej, topoli, tulipanowca amerykańskiego, wiązu lub...
Of alder, ash, beech, birch, cherry, chestnut, elm, hickory, hornbeam, horse chestnut, lime,
maple
, oak, plane tree, poplar, robinia, walnut or yellow poplar
Z brzozy, buka, czereśni, dębu, grabu, jesionu, kasztana, kasztanowca,
klonu
, lipy, olchy, orzecha włoskiego, orzesznika, platana, robinii akacjowej, topoli, tulipanowca amerykańskiego, wiązu lub wiśni
It is obligatory for novice drivers to place a green
maple
leaf image on the car window (front and back) when they hold provisional driving licences (2 years).
...posiadają tymczasowe prawo jazdy (okres ważności 2 lata) mają obowiązek umieszczania zielonego
klonowego
liścia na przednim i tylnym oknie samochodu.
It is obligatory for novice drivers to place a green
maple
leaf image on the car window (front and back) when they hold provisional driving licences (2 years).
Początkujący kierowcy, którzy posiadają tymczasowe prawo jazdy (okres ważności 2 lata) mają obowiązek umieszczania zielonego
klonowego
liścia na przednim i tylnym oknie samochodu. 
