Baza aktów prawnych Unii Europejskiej Cytaty odnotowujące konkretne użycie tłumaczeń słów angielsko-polskich i polsko-angielskich umieszczone w serwisie Translatica.pl pochodzą z Bazy danych DGT-TM, która jest wyłączną własnością Komisji Europejskiej i została udostępniona bezpłatnie i bez ograniczeń terytorialnych. Data dostępu do bazy 02.09.2019. Dokładne informacje nt. pochodzenia źródła tłumaczenia oraz daty powstania dokumentu w bazie DGT-TM zostały umieszczone pod poszczególnymi cytatami wraz z aktywnym odnośnikiem do oryginalnego dokumentu z bazy.
Lista cytatów w języku polskim i angielskim zawierająca frazę: maple
Hydrolysate of the protein derived from the
maple
sycamore tree (Acer pseudoplatanus)
Hydrolizat protein pochodzących z
klonu
jaworu (Acer pseudoplatanus)
Hydrolysate of the protein derived from the
maple
sycamore tree (Acer pseudoplatanus)
Hydrolizat protein pochodzących z
klonu
jaworu (Acer pseudoplatanus)
Mountain
maple
extract CAS 91770-23-9 FEMA 2757 CoE 11 Einecs 294-808-2 / Mountain maple bark distillate CoE 11 klon kłosowy
, wyciąg CAS 91770-23-9 FEMA 2757 CoE 11 EINECS 294-808-2 / klon kłosowy, kora, destylat CoE 11
Mountain
maple
extract CAS 91770-23-9 FEMA 2757 CoE 11 Einecs 294-808-2 / Mountain maple bark distillate CoE 11 klon kłosowy
, wyciąg CAS 91770-23-9 FEMA 2757 CoE 11 EINECS 294-808-2 / klon kłosowy, kora, destylat CoE 11 Maple
wood distillate / Maple wood creosote / extract
drewno
klonowe
, destylat / drewno klonowe, kreozot / wyciąg Maple
wood distillate / Maple wood creosote / extract
drewno
klonowe
, destylat / drewno klonowe, kreozot / wyciąg
Maple wood distillate /
Maple
wood creosote / extract
drewno klonowe, destylat / drewno
klonowe
, kreozot / wyciąg
Maple wood distillate /
Maple
wood creosote / extract
drewno klonowe, destylat / drewno
klonowe
, kreozot / wyciąg
Mountain maple extract CAS 91770-23-9 FEMA 2757 CoE 11 Einecs 294-808-2 / Mountain
maple
bark distillate CoE 11
klon kłosowy, wyciąg CAS 91770-23-9 FEMA 2757 CoE 11 EINECS 294-808-2 /
klon kłosowy
, kora, destylat CoE 11
Mountain maple extract CAS 91770-23-9 FEMA 2757 CoE 11 Einecs 294-808-2 / Mountain
maple
bark distillate CoE 11
klon kłosowy, wyciąg CAS 91770-23-9 FEMA 2757 CoE 11 EINECS 294-808-2 /
klon kłosowy
, kora, destylat CoE 11
Refined cane or beet sugar containing added flavouring or colouring matter; maple sugar and
maple
syrup, not containing added flavouring or colouring matter
...lub buraczany, z dodatkiem środków aromatyzujących lub barwiących; cukier klonowy i syrop
klonowy; bez
dodanych substancji aromatyzujących lub barwiących
Refined cane or beet sugar containing added flavouring or colouring matter; maple sugar and
maple
syrup, not containing added flavouring or colouring matter
Cukier trzcinowy lub buraczany, z dodatkiem środków aromatyzujących lub barwiących; cukier klonowy i syrop
klonowy; bez
dodanych substancji aromatyzujących lub barwiących
Refined cane or beet sugar containing added flavouring or colouring matter; maple sugar and
maple
syrup, not containing added flavouring or colouring matter
...lub buraczany, z dodatkiem środków aromatyzujących lub barwiących; cukier klonowy i syrop
klonowy; bez
dodanych substancji aromatyzujących lub barwiących
Refined cane or beet sugar containing added flavouring or colouring matter; maple sugar and
maple
syrup, not containing added flavouring or colouring matter
Cukier trzcinowy lub buraczany, z dodatkiem środków aromatyzujących lub barwiących; cukier klonowy i syrop
klonowy; bez
dodanych substancji aromatyzujących lub barwiących
Refined cane or beet sugar containing added flavouring or colouring matter; maple sugar and
maple
syrup, not containing added flavouring or colouring matter
...lub buraczany, z dodatkiem środków aromatyzujących lub barwiących; cukier klonowy i syrop
klonowy; bez
dodanych substancji aromatyzujących lub barwiących
Refined cane or beet sugar containing added flavouring or colouring matter; maple sugar and
maple
syrup, not containing added flavouring or colouring matter
Cukier trzcinowy lub buraczany, z dodatkiem środków aromatyzujących lub barwiących; cukier klonowy i syrop
klonowy; bez
dodanych substancji aromatyzujących lub barwiących
Maple sugar and
maple
syrup; not containing added flavouring or colouring matter
Cukier klonowy i syrop
klonowy; bez
dodanych substancji aromatyzujących lub barwiących
Maple sugar and
maple
syrup; not containing added flavouring or colouring matter
Cukier klonowy i syrop
klonowy; bez
dodanych substancji aromatyzujących lub barwiących
Maple sugar and
maple
syrup; not containing added flavouring or colouring matter
Cukier klonowy i syrop
klonowy; bez
dodanych substancji aromatyzujących lub barwiących
Maple sugar and
maple
syrup; not containing added flavouring or colouring matter
Cukier klonowy i syrop
klonowy; bez
dodanych substancji aromatyzujących lub barwiących
Refined cane or beet sugar containing added flavouring or colouring matter; maple sugar and
maple
syrup, not containing added flavouring or colouring matter
...lub buraczany, z dodatkiem środków aromatyzujących lub barwiących; cukier klonowy i syrop
klonowy; bez
dodanych substancji aromatyzujących lub barwiących
Refined cane or beet sugar containing added flavouring or colouring matter; maple sugar and
maple
syrup, not containing added flavouring or colouring matter
Cukier trzcinowy lub buraczany, z dodatkiem środków aromatyzujących lub barwiących; cukier klonowy i syrop
klonowy; bez
dodanych substancji aromatyzujących lub barwiących
Maple sugar and
maple
syrup, not containing added flavouring or colouring matter
Cukier klonowy i syrop
klonowy; bez
dodanych substancji aromatyzujących lub barwiących
Maple sugar and
maple
syrup, not containing added flavouring or colouring matter
Cukier klonowy i syrop
klonowy; bez
dodanych substancji aromatyzujących lub barwiących
Refined cane or beet sugar containing added flavouring or colouring matter; maple sugar and
maple
syrup, not containing added flavouring or colouring matter
...lub buraczany, z dodatkiem środków aromatyzujących lub barwiących; cukier klonowy i syrop
klonowy; bez
dodanych substancji aromatyzujących lub barwiących
Refined cane or beet sugar containing added flavouring or colouring matter; maple sugar and
maple
syrup, not containing added flavouring or colouring matter
Cukier trzcinowy lub buraczany, z dodatkiem środków aromatyzujących lub barwiących; cukier klonowy i syrop
klonowy; bez
dodanych substancji aromatyzujących lub barwiących
Maple sugar, in solid form, and
maple
syrup (excl. flavoured or coloured)
Cukier klonowy w postaci stałej i syrop
klonowy
(inny niż aromatyzowany lub barwiony)
Maple sugar, in solid form, and
maple
syrup (excl. flavoured or coloured)
Cukier klonowy w postaci stałej i syrop
klonowy
(inny niż aromatyzowany lub barwiony)
Refined cane or beet sugar, containing added flavouring or colouring matter; maple sugar and
maple
syrup
...rafinowany, zawierający dodatek środków aromatyzujących lub barwiących; cukier klonowy i syrop
klonowy
Refined cane or beet sugar, containing added flavouring or colouring matter; maple sugar and
maple
syrup
Cukier trzcinowy lub buraczany rafinowany, zawierający dodatek środków aromatyzujących lub barwiących; cukier klonowy i syrop
klonowy
Maple sugar and
maple
syrup
Cukier klonowy i syrop
klonowy
Maple sugar and
maple
syrup
Cukier klonowy i syrop
klonowy
Maple sugar and
maple
syrup
Cukier klonowy i syrop
klonowy
Maple sugar and
maple
syrup
Cukier klonowy i syrop
klonowy
Maple sugar and
maple
syrup
Cukier klonowy i syrop
klonowy
Maple sugar and
maple
syrup
Cukier klonowy i syrop
klonowy
Maple sugar and
maple
syrup
Cukier klonowy i syrop
klonowy
Maple sugar and
maple
syrup
Cukier klonowy i syrop
klonowy
Refined cane or beet sugar, containing added flavouring or colouring matter; maple sugar and
maple
syrup
...lub buraczany, z dodatkiem środków aromatyzujących lub barwiących; cukier klonowy i syrop
klonowy
Refined cane or beet sugar, containing added flavouring or colouring matter; maple sugar and
maple
syrup
Cukier trzcinowy lub buraczany, z dodatkiem środków aromatyzujących lub barwiących; cukier klonowy i syrop
klonowy
