Baza aktów prawnych Unii Europejskiej Cytaty odnotowujące konkretne użycie tłumaczeń słów angielsko-polskich i polsko-angielskich umieszczone w serwisie Translatica.pl pochodzą z Bazy danych DGT-TM, która jest wyłączną własnością Komisji Europejskiej i została udostępniona bezpłatnie i bez ograniczeń terytorialnych. Data dostępu do bazy 02.09.2019. Dokładne informacje nt. pochodzenia źródła tłumaczenia oraz daty powstania dokumentu w bazie DGT-TM zostały umieszczone pod poszczególnymi cytatami wraz z aktywnym odnośnikiem do oryginalnego dokumentu z bazy.
Lista cytatów w języku polskim i angielskim zawierająca frazę: lump
White crystalline powder or yellowish
lumps
Biały, krystaliczny proszek lub żółtawe
grudki
White crystalline powder or yellowish
lumps
Biały, krystaliczny proszek lub żółtawe
grudki
White crystalline powder or
lumps
Biały, krystaliczny proszek lub
grudki
White crystalline powder or
lumps
Biały, krystaliczny proszek lub
grudki
...by a pipette (5.3) and stir with a magnetic stirrer (5.4) for 30 minutes in order to dissolve any
lumps
...40 °C i mieszać mieszadłem magnetycznym (ppkt 5.4) przez 30 minut do całkowitego rozpuszczenia
grudek
.
Add 10 ml of distilled water at 40 °C ± 1 °C by a pipette (5.3) and stir with a magnetic stirrer (5.4) for 30 minutes in order to dissolve any
lumps
Odmierzyć pipetą (ppkt 5.3) 10 ml wody destylowanej o temp. 40 °C i mieszać mieszadłem magnetycznym (ppkt 5.4) przez 30 minut do całkowitego rozpuszczenia
grudek
.
White crystalline powder or
lumps
Biały krystaliczny proszek lub
bryłki
White crystalline powder or
lumps
Biały krystaliczny proszek lub
bryłki
White crystalline powder or yellowish
lumps
Biały, krystaliczny proszek lub żółtawe
grudki
White crystalline powder or yellowish
lumps
Biały, krystaliczny proszek lub żółtawe
grudki
operations to colour sugar or form sugar
lumps
;
czynności polegające na dodawaniu barwników do cukru lub
formowaniu kostek
cukru;
operations to colour sugar or form sugar
lumps
;
czynności polegające na dodawaniu barwników do cukru lub
formowaniu kostek
cukru;
operations to colour sugar or form sugar
lumps
;
czynności polegające na dodawaniu barwników do cukru lub
formowaniu kostek
cukru;
operations to colour sugar or form sugar
lumps
;
czynności polegające na dodawaniu barwników do cukru lub
formowaniu kostek
cukru;
operations to colour sugar or form sugar
lumps
;
czynności polegające na dodawaniu barwników do cukru lub
formowaniu kostek
cukru;
operations to colour sugar or form sugar
lumps
;
czynności polegające na dodawaniu barwników do cukru lub
formowaniu kostek
cukru;
operations to colour sugar or form sugar
lumps
;
czynności polegające na dodawaniu barwników do cukru lub
formowaniu kostek
cukru;
operations to colour sugar or form sugar
lumps
;
czynności polegające na dodawaniu barwników do cukru lub
formowaniu kostek
cukru;
operations to colour sugar or form sugar
lumps
;
czynności polegające na dodawaniu barwników do cukru lub
formowaniu kostek
cukru;
operations to colour sugar or form sugar
lumps
;
czynności polegające na dodawaniu barwników do cukru lub
formowaniu kostek
cukru;
operations to colour sugar or form sugar
lumps
;
czynności polegające na dodawaniu barwników do cukru lub
formowaniu kostek
cukru;
operations to colour sugar or form sugar
lumps
;
czynności polegające na dodawaniu barwników do cukru lub
formowaniu kostek
cukru;
operations to colour sugar or form sugar
lumps
;
czynności polegające na dodawaniu barwników do cukru lub
formowaniu kostek
cukru;
operations to colour sugar or form sugar
lumps
;
czynności polegające na dodawaniu barwników do cukru lub
formowaniu kostek
cukru;
operations to colour sugar or form sugar
lumps
;
czynności polegające na dodawaniu barwników do cukru lub
formowaniu kostek
cukru;
operations to colour sugar or form sugar
lumps
;
czynności polegające na dodawaniu barwników do cukru lub
formowaniu kostek
cukru;
operations to colour sugar or form sugar
lumps
;
czynności polegające na dodawaniu barwników do cukru lub
formowaniu kostek
cukru;
operations to colour sugar or form sugar
lumps
;
czynności polegające na dodawaniu barwników do cukru lub
formowaniu kostek
cukru;
operations to colour sugar or form sugar
lumps
;
czynności polegające na dodawaniu barwników do cukru lub
formowaniu kostek
cukru;
operations to colour sugar or form sugar
lumps
;
czynności polegające na dodawaniu barwników do cukru lub
formowaniu kostek
cukru;
operations to colour sugar or form sugar
lumps
;
czynności polegające na dodawaniu barwników do cukru lub
formowaniu kostek
cukru;
operations to colour sugar or form sugar
lumps
;
czynności polegające na dodawaniu barwników do cukru lub
formowaniu kostek
cukru;
operations to colour sugar or form sugar
lumps
;
czynności polegające na dodawaniu barwników do cukru lub
formowaniu kostek
cukru;
operations to colour sugar or form sugar
lumps
;
czynności polegające na dodawaniu barwników do cukru lub
formowaniu kostek
cukru; 
