Baza aktów prawnych Unii Europejskiej Cytaty odnotowujące konkretne użycie tłumaczeń słów angielsko-polskich i polsko-angielskich umieszczone w serwisie Translatica.pl pochodzą z Bazy danych DGT-TM, która jest wyłączną własnością Komisji Europejskiej i została udostępniona bezpłatnie i bez ograniczeń terytorialnych. Data dostępu do bazy 02.09.2019. Dokładne informacje nt. pochodzenia źródła tłumaczenia oraz daty powstania dokumentu w bazie DGT-TM zostały umieszczone pod poszczególnymi cytatami wraz z aktywnym odnośnikiem do oryginalnego dokumentu z bazy.
Lista cytatów w języku polskim i angielskim zawierająca frazę: linear
Polyethylene having a specific gravity < 0,94, in primary forms (excluding
linear
)
Polietylen o gęstości mniejszej niż 0,94, w formach podstawowych (inny niż
liniowy
)
Polyethylene having a specific gravity < 0,94, in primary forms (excluding
linear
)
Polietylen o gęstości mniejszej niż 0,94, w formach podstawowych (inny niż
liniowy
)
Polyethylene having a specific gravity < 0,94; in primary forms (excluding
linear
)
Polietylen o gęstości < 0,94, w formach podstawowych (inny niż
liniowy
)
Polyethylene having a specific gravity < 0,94; in primary forms (excluding
linear
)
Polietylen o gęstości < 0,94, w formach podstawowych (inny niż
liniowy
)
Polyethylene having a specific gravity < 0,94; in primary forms (excluding
linear
)
Polietylen o gęstości < 0,94, w formach podstawowych (inny niż
liniowy
)
Polyethylene having a specific gravity < 0,94; in primary forms (excluding
linear
)
Polietylen o gęstości < 0,94, w formach podstawowych (inny niż
liniowy
)
Polyethylene having a specific gravity < 0,94, in primary forms (excluding
linear
)
Polietylen o gęstości < 0,94, w formach podstawowych (inny niż
liniowy
)
Polyethylene having a specific gravity < 0,94, in primary forms (excluding
linear
)
Polietylen o gęstości < 0,94, w formach podstawowych (inny niż
liniowy
)
Polyethylene having a specific gravity < 0,94, in primary forms (excluding
linear
)
Polietylen o gęstości < 0,94, w formach podstawowych (inny niż
liniowy
)
Polyethylene having a specific gravity < 0,94, in primary forms (excluding
linear
)
Polietylen o gęstości < 0,94, w formach podstawowych (inny niż
liniowy
)
Polyethylene having a specific gravity < 0.94, in primary forms (excluding
linear
)
Nawozy zwierzęce lub roślinne nawet zmieszane ze sobą lub poddane obróbce chemicznej, nawozy produkowane przez zmieszanie lub obróbkę chemiczną produktów pochodzenia zwierzęcego lub roślinnego
Polyethylene having a specific gravity < 0.94, in primary forms (excluding
linear
)
Nawozy zwierzęce lub roślinne nawet zmieszane ze sobą lub poddane obróbce chemicznej, nawozy produkowane przez zmieszanie lub obróbkę chemiczną produktów pochodzenia zwierzęcego lub roślinnego
The portion of the respiration curve over which the respiration rate is measured should be
linear
.
Odcinek krzywej oddychania, powyżej którego następuje pomiar wskaźnika oddychania powinien być
linearny
.
The portion of the respiration curve over which the respiration rate is measured should be
linear
.
Odcinek krzywej oddychania, powyżej którego następuje pomiar wskaźnika oddychania powinien być
linearny
.
...or desorption equilibrium constants (Kd and Kdes) respectively, and plots of Cs vs Caq will be
linear
.
...równe odpowiednio stałym równowagi adsorpcji lub desorpcji (Kd i Kdes), a wykresy Cs vs Caq będą
liniowe
.
will be equal to the adsorption or desorption equilibrium constants (Kd and Kdes) respectively, and plots of Cs vs Caq will be
linear
.
), będą równe odpowiednio stałym równowagi adsorpcji lub desorpcji (Kd i Kdes), a wykresy Cs vs Caq będą
liniowe
. 
