Baza aktów prawnych Unii Europejskiej Cytaty odnotowujące konkretne użycie tłumaczeń słów angielsko-polskich i polsko-angielskich umieszczone w serwisie Translatica.pl pochodzą z Bazy danych DGT-TM, która jest wyłączną własnością Komisji Europejskiej i została udostępniona bezpłatnie i bez ograniczeń terytorialnych. Data dostępu do bazy 02.09.2019. Dokładne informacje nt. pochodzenia źródła tłumaczenia oraz daty powstania dokumentu w bazie DGT-TM zostały umieszczone pod poszczególnymi cytatami wraz z aktywnym odnośnikiem do oryginalnego dokumentu z bazy.
Lista cytatów w języku polskim i angielskim zawierająca frazę: leading
E 350 mm FPS
lead
E czoło PEO wynosi 350 mm
E 350 mm FPS
lead
E czoło PEO wynosi 350 mm
With negative bumper leads — test as for zero bumper
lead
.
W przypadku ujemnych wartości dla czoła zderzaka — przyjmuje się wartość zerową dla czoła zderzaka.
With negative bumper leads — test as for zero bumper
lead
.
W przypadku ujemnych wartości dla czoła zderzaka — przyjmuje się wartość zerową dla czoła zderzaka.
test as for zero bumper
lead
.
podczas badania przyjmuje się zerową wielkość czoła zderzaka.
test as for zero bumper
lead
.
podczas badania przyjmuje się zerową wielkość czoła zderzaka.
C = 150 mm FPS
lead
C = czoło PEO wynosi 150 mm
C = 150 mm FPS
lead
C = czoło PEO wynosi 150 mm
With negative leads - test as for zero
lead
.
W przypadku ujemnych wartości dla czoła przedniego układu
zabezpieczającego
przyjmuje się wartość zerową.
With negative leads - test as for zero
lead
.
W przypadku ujemnych wartości dla czoła przedniego układu
zabezpieczającego
przyjmuje się wartość zerową.
C 150 mm FPS
lead
C czoło PEO wynosi 150 mm
C 150 mm FPS
lead
C czoło PEO wynosi 150 mm
C = 150 mm bumper
lead
C = czoło zderzaka 150 mm
C = 150 mm bumper
lead
C = czoło zderzaka 150 mm
Black or coloured pencil
leads
Pręciki ołówkowe, czarne lub barwne
Black or coloured pencil
leads
Pręciki ołówkowe, czarne lub barwne
Black or coloured pencil
leads
Pręciki ołówkowe, czarne lub barwne
Black or coloured pencil
leads
Pręciki ołówkowe, czarne lub barwne
Black or coloured pencil
leads
Pręciki ołówkowe, czarne lub barwne
Black or coloured pencil
leads
Pręciki ołówkowe, czarne lub barwne
Black or coloured pencil
leads
Pręciki ołówkowe, czarne lub barwne
Black or coloured pencil
leads
Pręciki ołówkowe, czarne lub barwne
Black or coloured pencil
leads
Pręciki ołówkowe, czarne lub barwne
Black or coloured pencil
leads
Pręciki ołówkowe, czarne lub barwne
Black or coloured pencil
leads
Pręciki ołówkowe, czarne lub barwne
Black or coloured pencil
leads
Pręciki ołówkowe, czarne lub barwne
Black or coloured pencil
leads
Pręciki ołówkowe, czarne lub barwne
Black or coloured pencil
leads
Pręciki ołówkowe, czarne lub barwne
Black or coloured pencil
leads
Pręciki ołówkowe, czarne lub barwne
Black or coloured pencil
leads
Pręciki ołówkowe, czarne lub barwne
Black or coloured pencil
leads
Pręciki ołówkowe, czarne lub barwne
Black or coloured pencil
leads
Pręciki ołówkowe, czarne lub barwne
D = 250mm FPS
lead
D = czoło PEO wynosi 250 mm
D = 250mm FPS
lead
D = czoło PEO wynosi 250 mm
D 250mm FPS
lead
D czoło PEO wynosi 250 mm
D 250mm FPS
lead
D czoło PEO wynosi 250 mm
D = 250 mm bumper
lead
D = czoło zderzaka 250 mm
D = 250 mm bumper
lead
D = czoło zderzaka 250 mm
