Baza aktów prawnych Unii Europejskiej Cytaty odnotowujące konkretne użycie tłumaczeń słów angielsko-polskich i polsko-angielskich umieszczone w serwisie Translatica.pl pochodzą z Bazy danych DGT-TM, która jest wyłączną własnością Komisji Europejskiej i została udostępniona bezpłatnie i bez ograniczeń terytorialnych. Data dostępu do bazy 02.09.2019. Dokładne informacje nt. pochodzenia źródła tłumaczenia oraz daty powstania dokumentu w bazie DGT-TM zostały umieszczone pod poszczególnymi cytatami wraz z aktywnym odnośnikiem do oryginalnego dokumentu z bazy.
Lista cytatów w języku polskim i angielskim zawierająca frazę: kidney
0,5 kilogram for the
kidneys
;
0,5 kg na
nerki
;
0,5 kilogram for the
kidneys
;
0,5 kg na
nerki
;
6000 μg of DNC/kg of fresh
kidney
;
6000 μg DNC/kg dla świeżej
wątroby
;
6000 μg of DNC/kg of fresh
kidney
;
6000 μg DNC/kg dla świeżej
wątroby
;
6000 μg of DNC/kg of fresh
kidney
;
6000 μg dinitrokarbanilidu/kg świeżej
nerki
;
6000 μg of DNC/kg of fresh
kidney
;
6000 μg dinitrokarbanilidu/kg świeżej
nerki
;
800 μg of decoquinate/kg of wet
kidney
;
800 μg dekokwinatu/kg mokrej masy
nerek
;
800 μg of decoquinate/kg of wet
kidney
;
800 μg dekokwinatu/kg mokrej masy
nerek
;
100 μg of maduramycin ammonium/kg of fresh
kidney
;
100 μg maduramycyny amonu/kg świeżej
nerki
;
100 μg of maduramycin ammonium/kg of fresh
kidney
;
100 μg maduramycyny amonu/kg świeżej
nerki
;
1000 μg diclazuril/kg of wet
kidney
1000 μg diklazurilu/kg mokrej masy
nerek
1000 μg diclazuril/kg of wet
kidney
1000 μg diklazurilu/kg mokrej masy
nerek
1000 μg diclazuril/kg of wet
kidney
1000 μg diklazurilu/kg mokrej masy
nerek
1000 μg diclazuril/kg of wet
kidney
1000 μg diklazurilu/kg mokrej masy
nerek
1000 μg diclazuril/kg of wet
kidney
1000 μg diklazurilu/kg mokrej masy
nerek
1000 μg diclazuril/kg of wet
kidney
1000 μg diklazurilu/kg mokrej masy
nerek
1000 μg diclazuril/kg of wet
kidney
1000 μg diklazurilu/kg mokrej masy
nerek
1000 μg diclazuril/kg of wet
kidney
1000 μg diklazurilu/kg mokrej masy
nerek
1000 μg diclazuril/kg of wet
kidney
1000 μg diklazurilu/kg mokrej masy
nerek
1000 μg diclazuril/kg of wet
kidney
1000 μg diklazurilu/kg mokrej masy
nerek
350 μg robenidine hydrochloride/kg of wet
kidney
.
350 μg chlorowodorku robenidyny/kg mokrej masy
nerek
.
350 μg robenidine hydrochloride/kg of wet
kidney
.
350 μg chlorowodorku robenidyny/kg mokrej masy
nerek
.
350 μg robenidine hydrochloride/kg of wet
kidney
350 μg chlorowodorku robenidyny/kg mokrej masy
nerek
.
350 μg robenidine hydrochloride/kg of wet
kidney
350 μg chlorowodorku robenidyny/kg mokrej masy
nerek
.
350 μg robenidine hydrochloride/kg of wet
kidney
.
350 μg chlorowodorku robenidyny/kg mokrej masy
nerek
350 μg robenidine hydrochloride/kg of wet
kidney
.
350 μg chlorowodorku robenidyny/kg mokrej masy
nerek
200 μg robenidine hydrochloride/kg of wet
kidney
.
200 μg chlorowodorku robenidyny/kg mokrej masy
nerek
.
200 μg robenidine hydrochloride/kg of wet
kidney
.
200 μg chlorowodorku robenidyny/kg mokrej masy
nerek
.
200 μg/kg wet weight for liver and
kidney
200 μg/kg mokrej masy dla wątroby i
nerki
200 μg/kg wet weight for liver and
kidney
200 μg/kg mokrej masy dla wątroby i
nerki
1000 g diclazuril/kg of wet
kidney
1000 μg diklazurilu/kg mokrej masy
nerek
1000 g diclazuril/kg of wet
kidney
1000 μg diklazurilu/kg mokrej masy
nerek
20 μg/kg Muscle Fat Liver
Kidney
NIE DOTYCZY
20 μg/kg Muscle Fat Liver
Kidney
NIE DOTYCZY
