Baza aktów prawnych Unii Europejskiej Cytaty odnotowujące konkretne użycie tłumaczeń słów angielsko-polskich i polsko-angielskich umieszczone w serwisie Translatica.pl pochodzą z Bazy danych DGT-TM, która jest wyłączną własnością Komisji Europejskiej i została udostępniona bezpłatnie i bez ograniczeń terytorialnych. Data dostępu do bazy 02.09.2019. Dokładne informacje nt. pochodzenia źródła tłumaczenia oraz daty powstania dokumentu w bazie DGT-TM zostały umieszczone pod poszczególnymi cytatami wraz z aktywnym odnośnikiem do oryginalnego dokumentu z bazy.
Lista cytatów w języku polskim i angielskim zawierająca frazę: june
From 1 November to 30
June
1 listopada – 30
czerwca
From 1 November to 30
June
1 listopada – 30
czerwca
From 1 November to 30
June
Od 1 listopada do 30
czerwca
From 1 November to 30
June
Od 1 listopada do 30
czerwca
From 1 November to 30
June
Od 1 listopada do 30
czerwca
From 1 November to 30
June
Od 1 listopada do 30
czerwca
From 1 November to 30
June
1 listopada – 30
czerwca
From 1 November to 30
June
1 listopada – 30
czerwca
From 1 November to 30
June
1 listopada - 30
czerwca
From 1 November to 30
June
1 listopada - 30
czerwca
From 1 November to 30
June
1 listopada – 30
czerwca
From 1 November to 30
June
1 listopada – 30
czerwca
From 1 November to 30
June
1 listopada – 30
czerwca
From 1 November to 30
June
1 listopada – 30
czerwca
from 1 November to 30
June
od 1 listopada do 30
czerwca
from 1 November to 30
June
od 1 listopada do 30
czerwca
from 1 November to 30
June
od 1 listopada do 30
czerwca
from 1 November to 30
June
od 1 listopada do 30
czerwca
tranche 1: 1 January to 30
June
;
transza nr 1: od dnia 1 stycznia do
dnia
30 czerwca
;
tranche 1: 1 January to 30
June
;
transza nr 1: od dnia 1 stycznia do
dnia
30 czerwca
;
L 201 of 7
June
L 201 z 7
czerwca
L 201 of 7
June
L 201 z 7
czerwca
L 201 of 7
June
L 201 z 7
czerwca
L 201 of 7
June
L 201 z 7
czerwca
L 201 of 7
June
L 201 z 7
czerwca
L 201 of 7
June
L 201 z 7
czerwca
L 201 of 7
June
L 201 z 7
czerwca
L 201 of 7
June
L 201 z 7
czerwca
The weighting for this place is adapted twice: for May and
June
.
Współczynnik dla tego miejsca dostosowany dwukrotnie – dla maja i
czerwca
.
The weighting for this place is adapted twice: for May and
June
.
Współczynnik dla tego miejsca dostosowany dwukrotnie – dla maja i
czerwca
.
Early apricots (harvest between 1 and 30
June
)
Wczesne morele (zbiór między 1 a 30
czerwca
)
Early apricots (harvest between 1 and 30
June
)
Wczesne morele (zbiór między 1 a 30
czerwca
)
...increased in February, March and April, leading to an estimated 5,6 % increase in production in
June
.
...do hodowli w rzeczywistości wzrosła w lutym, marcu i kwietniu, co każe szacować wzrost produkcji w
czerwcu
o 5,6 %.
On the basis of the data available to the Commission, the number of chicks being reared increased in February, March and April, leading to an estimated 5,6 % increase in production in
June
.
Na podstawie danych, którymi dysponuje Komisja, liczba kurcząt przeznaczonych do hodowli w rzeczywistości wzrosła w lutym, marcu i kwietniu, co każe szacować wzrost produkcji w
czerwcu
o 5,6 %. 
