Baza aktów prawnych Unii Europejskiej Cytaty odnotowujące konkretne użycie tłumaczeń słów angielsko-polskich i polsko-angielskich umieszczone w serwisie Translatica.pl pochodzą z Bazy danych DGT-TM, która jest wyłączną własnością Komisji Europejskiej i została udostępniona bezpłatnie i bez ograniczeń terytorialnych. Data dostępu do bazy 02.09.2019. Dokładne informacje nt. pochodzenia źródła tłumaczenia oraz daty powstania dokumentu w bazie DGT-TM zostały umieszczone pod poszczególnymi cytatami wraz z aktywnym odnośnikiem do oryginalnego dokumentu z bazy.
Lista cytatów w języku polskim i angielskim zawierająca frazę: jig
A
jig
shall be used to check that the support-leg foot meets the requirements defined in paragraph 6.3.5.2. above (see Figure 0(e)). Przyrząd
stosuje się w celu sprawdzenia, czy stopa wspornika spełnia wymogi określone w pkt 6.3.5.2 powyżej (zob. rys. 0(e)).
A
jig
shall be used to check that the support-leg foot meets the requirements defined in paragraph 6.3.5.2. above (see Figure 0(e)). Przyrząd
stosuje się w celu sprawdzenia, czy stopa wspornika spełnia wymogi określone w pkt 6.3.5.2 powyżej (zob. rys. 0(e)).
The striped box positioned in front of the
jig
is positioned and sized according paragraph 6.3.5.2. above.
Prostopadłościan oznaczony paskami umieszczony przed
przyrządem wymiaruje
się zgodnie z pkt 6.3.5.2 powyżej.
The striped box positioned in front of the
jig
is positioned and sized according paragraph 6.3.5.2. above.
Prostopadłościan oznaczony paskami umieszczony przed
przyrządem wymiaruje
się zgodnie z pkt 6.3.5.2 powyżej.
The
jig
is expanded with two 6 mm diameter ISOFIX low anchorages. Przyrząd
rozszerza się za pomocą dwóch dolnych mocowań ISOFIX o średnicy 6 mm.
The
jig
is expanded with two 6 mm diameter ISOFIX low anchorages. Przyrząd
rozszerza się za pomocą dwóch dolnych mocowań ISOFIX o średnicy 6 mm.
Support-leg foot
jig
Przyrząd
montażowy stopy wspornika
Support-leg foot
jig
Przyrząd
montażowy stopy wspornika 
