Baza aktów prawnych Unii Europejskiej Cytaty odnotowujące konkretne użycie tłumaczeń słów angielsko-polskich i polsko-angielskich umieszczone w serwisie Translatica.pl pochodzą z Bazy danych DGT-TM, która jest wyłączną własnością Komisji Europejskiej i została udostępniona bezpłatnie i bez ograniczeń terytorialnych. Data dostępu do bazy 02.09.2019. Dokładne informacje nt. pochodzenia źródła tłumaczenia oraz daty powstania dokumentu w bazie DGT-TM zostały umieszczone pod poszczególnymi cytatami wraz z aktywnym odnośnikiem do oryginalnego dokumentu z bazy.
Lista cytatów w języku polskim i angielskim zawierająca frazę: ironical
Of malleable cast
iron
Z żeliwa ciągliwego
Of malleable cast
iron
Z żeliwa ciągliwego
Of malleable cast
iron
Z żeliwa ciągliwego
Of malleable cast
iron
Z żeliwa ciągliwego
CPA 24.51.13: Casting services of grey cast
iron
CPA 24.51.13: Usługi wykonywania odlewów z
żeliwa
szarego
CPA 24.51.13: Casting services of grey cast
iron
CPA 24.51.13: Usługi wykonywania odlewów z
żeliwa
szarego
CPA 24.51.13: Casting services of grey cast
iron
CPA 24.51.13: Usługi wykonywania odlewów z
żeliwa
szarego
CPA 24.51.13: Casting services of grey cast
iron
CPA 24.51.13: Usługi wykonywania odlewów z
żeliwa
szarego
CPA 24.51.13: Casting services of grey cast
iron
Odlewy z
żeliwa
plastycznego do lokomotyw, taboru, części wykorzystywane w inny sposób niż w pojazdach lądowych, do osłon łożysk, łożysk ślizgowych, silników tłokowych, przekładni, kół pasowych,...
CPA 24.51.13: Casting services of grey cast
iron
Odlewy z
żeliwa
plastycznego do lokomotyw, taboru, części wykorzystywane w inny sposób niż w pojazdach lądowych, do osłon łożysk, łożysk ślizgowych, silników tłokowych, przekładni, kół pasowych, sprzęgieł, urządzeń
mechanicznych — kg
S S1
Casting services of grey cast
iron
Usługi wykonywania odlewów z
żeliwa
szarego
Casting services of grey cast
iron
Usługi wykonywania odlewów z
żeliwa
szarego
Casting services of grey cast
iron
Usługi wykonywania odlewów z
żeliwa
szarego
Casting services of grey cast
iron
Usługi wykonywania odlewów z
żeliwa
szarego
...of 73071910 that is normally relevant for threaded tube or pipe cast fittings, of malleable cast
iron
.
...który zazwyczaj jest właściwy dla gwintowanych łączników rur lub przewodów rurowych, odlewanych z
żeliwa
ciągliwego.
At the same time the investigation established at this provisional stage that the majority of imports from Indonesia may well have been improperly declared under a different CN code, namely 73079910 instead of 73071910 that is normally relevant for threaded tube or pipe cast fittings, of malleable cast
iron
.
Jednocześnie w wyniku dochodzenia stwierdzono na tym tymczasowym etapie, że istnieje prawdopodobieństwo, że większość przywozu z Indonezji została niepoprawnie zgłoszona: pod innym kodem CN, a mianowicie 73079910 zamiast 73071910, który zazwyczaj jest właściwy dla gwintowanych łączników rur lub przewodów rurowych, odlewanych z
żeliwa
ciągliwego.
In both cases, technical grade molybdenum trioxide (MoO3) is reduced in the presence of
iron
.
W obu przypadkach produkt techniczny – tritlenek molibdenu („MoO3”) – jest redukowany w obecności
żelaza
.
In both cases, technical grade molybdenum trioxide (MoO3) is reduced in the presence of
iron
.
W obu przypadkach produkt techniczny – tritlenek molibdenu („MoO3”) – jest redukowany w obecności
żelaza
.
Electric smoothing
irons
Żelazka do
prasowania
, elektryczne
Electric smoothing
irons
Żelazka do
prasowania
, elektryczne
Electric smoothing
irons
Żelazka do
prasowania
, elektryczne
Electric smoothing
irons
Żelazka do
prasowania
, elektryczne
Electro-thermic hair-dressing or hand-drying apparatus; electric smoothing
irons
Suszarki do włosów lub rąk, elektrotermiczne;
żelazka
elektryczne
Electro-thermic hair-dressing or hand-drying apparatus; electric smoothing
irons
Suszarki do włosów lub rąk, elektrotermiczne;
żelazka
elektryczne 
