Baza aktów prawnych Unii Europejskiej Cytaty odnotowujące konkretne użycie tłumaczeń słów angielsko-polskich i polsko-angielskich umieszczone w serwisie Translatica.pl pochodzą z Bazy danych DGT-TM, która jest wyłączną własnością Komisji Europejskiej i została udostępniona bezpłatnie i bez ograniczeń terytorialnych. Data dostępu do bazy 02.09.2019. Dokładne informacje nt. pochodzenia źródła tłumaczenia oraz daty powstania dokumentu w bazie DGT-TM zostały umieszczone pod poszczególnymi cytatami wraz z aktywnym odnośnikiem do oryginalnego dokumentu z bazy.
Lista cytatów w języku polskim i angielskim zawierająca frazę: insulate
Iron or steel plaited bands, slings and the like (excluding electrically
insulated
)
Taśmy plecione, zawiesia i tym podobne, z żeliwa lub stali (
nieizolowane elektrycznie
)
Iron or steel plaited bands, slings and the like (excluding electrically
insulated
)
Taśmy plecione, zawiesia i tym podobne, z żeliwa lub stali (
nieizolowane elektrycznie
)
Iron or steel plaited bands, slings and the like (excluding electrically
insulated
)
Taśmy plecione, zawiesia itp., z żeliwa lub stali (
nieizolowane elektrycznie
)
Iron or steel plaited bands, slings and the like (excluding electrically
insulated
)
Taśmy plecione, zawiesia itp., z żeliwa lub stali (
nieizolowane elektrycznie
)
Iron or steel plaited bands, slings and the like (excluding electrically
insulated
)
taśmy plecione, zawiesia itp., z żeliwa lub stali (
nieizolowane elektrycznie
)
Iron or steel plaited bands, slings and the like (excluding electrically
insulated
)
taśmy plecione, zawiesia itp., z żeliwa lub stali (
nieizolowane elektrycznie
)
...steel; stranded wire, cables, plaited bands and the like, of copper or aluminium, not electrically
insulated
...drut splatany i skręcany, kable, taśmy plecione i podobne wyroby z miedzi lub aluminium, bez
izolacji
elektrycznej
Barbed wire, of iron or steel; stranded wire, cables, plaited bands and the like, of copper or aluminium, not electrically
insulated
Drut kolczasty z żeliwa lub stali; drut splatany i skręcany, kable, taśmy plecione i podobne wyroby z miedzi lub aluminium, bez
izolacji
elektrycznej
...steel; stranded wire, cables, plaited bands and the like, of copper or aluminium, not electrically
insulated
...drut splatany i skręcany, kable, taśmy plecione i podobne wyroby z miedzi lub aluminium, bez
izolacji
elektrycznej
Barbed wire, of iron or steel; stranded wire, cables, plaited bands and the like, of copper or aluminium, not electrically
insulated
Drut kolczasty z żeliwa lub stali; drut splatany i skręcany, kable, taśmy plecione i podobne wyroby z miedzi lub aluminium, bez
izolacji
elektrycznej
Iron or steel plaited bands, slings and the like (excluding electrically
insulated
)
Taśmy plecione, zawiesia itp. z żeliwa lub stali (
nieizolowane elektrycznie
)
Iron or steel plaited bands, slings and the like (excluding electrically
insulated
)
Taśmy plecione, zawiesia itp. z żeliwa lub stali (
nieizolowane elektrycznie
)
Iron or steel plaited bands, slings and the like (excluding electrically
insulated
)
Taśmy plecione, zawiesia itp. z żeliwa lub stali (
nieizolowane elektrycznie
)
Iron or steel plaited bands, slings and the like (excluding electrically
insulated
)
Taśmy plecione, zawiesia itp. z żeliwa lub stali (
nieizolowane elektrycznie
)
Iron or steel plaited bands, slings and the like (excluding electrically
insulated
)
Taśmy plecione, zawiesia itp. z żeliwa lub stali (
nieizolowane elektrycznie
)
Iron or steel plaited bands, slings and the like (excluding electrically
insulated
)
Taśmy plecione, zawiesia itp. z żeliwa lub stali (
nieizolowane elektrycznie
)
Iron or steel plaited bands, slings and the like (excluding electrically
insulated
)
Taśmy plecione, zawiesia itp. z żeliwa lub stali (
nieizolowane elektrycznie
)
Iron or steel plaited bands, slings and the like (excluding electrically
insulated
)
Taśmy plecione, zawiesia itp. z żeliwa lub stali (
nieizolowane elektrycznie
)
Iron or steel plaited bands, slings and the like (excluding electrically
insulated
)
Taśmy plecione, zawiesia itp., z żeliwa lub stali (
nieizolowane elektrycznie
)
Iron or steel plaited bands, slings and the like (excluding electrically
insulated
)
Taśmy plecione, zawiesia itp., z żeliwa lub stali (
nieizolowane elektrycznie
)
...steel; stranded wire, cables, plaited bands and the like, of copper or aluminium, not electrically
insulated
...drut splatany i skręcany, kable, taśmy plecione i podobne wyroby z miedzi lub aluminium, bez
izolacji
elektrycznej
CPA 25.93.12: Barbed wire, of iron or steel; stranded wire, cables, plaited bands and the like, of copper or aluminium, not electrically
insulated
CPA 25.93.12: Drut kolczasty z żeliwa lub stali; drut splatany i skręcany, kable, taśmy plecione i podobne wyroby z miedzi lub aluminium, bez
izolacji
elektrycznej
...steel; stranded wire, cables, plaited bands and the like, of copper or aluminium, not electrically
insulated
...drut splatany i skręcany, kable, taśmy plecione i podobne wyroby z miedzi lub aluminium, bez
izolacji
elektrycznej
Barbed wire, of iron or steel; stranded wire, cables, plaited bands and the like, of copper or aluminium, not electrically
insulated
Drut kolczasty z żeliwa lub stali; drut splatany i skręcany, kable, taśmy plecione i podobne wyroby z miedzi lub aluminium, bez
izolacji
elektrycznej
Recommendations for upgrading building
insulation
Zalecenia dotyczące ulepszenia
izolacji
budynku
Recommendations for upgrading building
insulation
Zalecenia dotyczące ulepszenia
izolacji
budynku
Heat
insulation
; Izolacja
grzewcza;
Heat
insulation
; Izolacja
grzewcza;
may be
insulated
,
może być
izolowany
;
may be
insulated
,
może być
izolowany
;
Electrical
insulators
Izolatory
elektryczne
Electrical
insulators
Izolatory
elektryczne
Stranded wire, cables, plaited bands and the like, of copper, not electrically
insulated
Splotki, kable, taśmy plecione i temu podobne, z miedzi,
nieizolowane elektrycznie
Stranded wire, cables, plaited bands and the like, of copper, not electrically
insulated
Splotki, kable, taśmy plecione i temu podobne, z miedzi,
nieizolowane elektrycznie
