Baza aktów prawnych Unii Europejskiej Cytaty odnotowujące konkretne użycie tłumaczeń słów angielsko-polskich i polsko-angielskich umieszczone w serwisie Translatica.pl pochodzą z Bazy danych DGT-TM, która jest wyłączną własnością Komisji Europejskiej i została udostępniona bezpłatnie i bez ograniczeń terytorialnych. Data dostępu do bazy 02.09.2019. Dokładne informacje nt. pochodzenia źródła tłumaczenia oraz daty powstania dokumentu w bazie DGT-TM zostały umieszczone pod poszczególnymi cytatami wraz z aktywnym odnośnikiem do oryginalnego dokumentu z bazy.
Lista cytatów w języku polskim i angielskim zawierająca frazę: indicator
...salvo indicazione contraria, le merci sono di origine preferenziale … [2] Origin of products to be
indicated
.
dichiara che, salvo indicazione contraria, le merci sono di origine preferenziale … [2] Należy
wskazać
pochodzenie produktów.
dichiara che, salvo indicazione contraria, le merci sono di origine preferenziale … [2] Origin of products to be
indicated
.
dichiara che, salvo indicazione contraria, le merci sono di origine preferenziale … [2] Należy
wskazać
pochodzenie produktów.
...salvo indicazione contraria, le merci sono di origine preferenziale … [2] Origin of products to be
indicated
.
] dichiara che, salvo indicazione contraria, le merci sono di origine preferenziale … [2] Należy
wskazać
pochodzenie produktu.
] dichiara che, salvo indicazione contraria, le merci sono di origine preferenziale … [2] Origin of products to be
indicated
.
] dichiara che, salvo indicazione contraria, le merci sono di origine preferenziale … [2] Należy
wskazać
pochodzenie produktu.
...salvo indicazione contraria, le merci sono di origine preferenziale … [2] Origin of products to be
indicated
.
dichiara che, salvo indicazione contraria, le merci sono di origine preferenziale … [2] Należy
wskazać
pochodzenie produktów.
dichiara che, salvo indicazione contraria, le merci sono di origine preferenziale … [2] Origin of products to be
indicated
.
dichiara che, salvo indicazione contraria, le merci sono di origine preferenziale … [2] Należy
wskazać
pochodzenie produktów.
Microeconomic
indicators
Wskaźniki mikroekonomiczne
Microeconomic
indicators
Wskaźniki mikroekonomiczne
Microeconomic
indicators
Wskaźniki mikroekonomiczne
Microeconomic
indicators
Wskaźniki mikroekonomiczne
Microeconomic
indicators
Wskaźniki mikroekonomiczne
Microeconomic
indicators
Wskaźniki mikroekonomiczne
Microeconomic
indicators
Wskaźniki mikroekonomiczne
Microeconomic
indicators
Wskaźniki mikroekonomiczne
...to the flask and titrate the hydroxide solution with HCl 0,05 M using phenolphthalein as the
indicator
.
...kolby i zmiareczkować roztwór wodorotlenku za pomocą HCl 0,05 M, stosując fenoloftaleinę jako
wskaźnik
.
On the days of measurement of CO2, disconnect the barium hydroxide absorber closest to the flask and titrate the hydroxide solution with HCl 0,05 M using phenolphthalein as the
indicator
.
W dniu pomiaru CO2 rozłączyć absorber wodorotlenku baru najbliższy kolby i zmiareczkować roztwór wodorotlenku za pomocą HCl 0,05 M, stosując fenoloftaleinę jako
wskaźnik
.
Rudder angle, rpm, pitch
indicator
Wskaźnik kąta wychylenia steru, prędkości obrotowej i skoku
Rudder angle, rpm, pitch
indicator
Wskaźnik kąta wychylenia steru, prędkości obrotowej i skoku
Rudder angle, rpm, pitch
indicator
Wskaźnik kąta wychylenia steru, prędkości obrotowej i skoku
Rudder angle, rpm, pitch
indicator
Wskaźnik kąta wychylenia steru, prędkości obrotowej i skoku
Rudder angle, rpm, pitch
indicator
Wskaźnik kąta wychylenia steru, prędkości obrotowej i skoku
Rudder angle, rpm, pitch
indicator
Wskaźnik kąta wychylenia steru, prędkości obrotowej i skoku
Rudder angle, rpm, pitch
indicator
Wskaźnik kąta wychylenia steru, prędkości obrotowej i skoku
Rudder angle, rpm, pitch
indicator
Wskaźnik kąta wychylenia steru, prędkości obrotowej i skoku
Rudder angle, rpm, pitch
indicator
Wskaźnik kąta wychylenia steru, prędkości obrotowej i skoku
Rudder angle, rpm, pitch
indicator
Wskaźnik kąta wychylenia steru, prędkości obrotowej i skoku
Rudder angle, rpm, pitch
indicator
Wskaźnik kąta wychylenia steru, prędkości obrotowej i skoku
Rudder angle, rpm, pitch
indicator
Wskaźnik kąta wychylenia steru, prędkości obrotowej i skoku
Rate-of-turn
indicator
Wskaźnik prędkości zwrotu
Reg
.
Rate-of-turn
indicator
Wskaźnik prędkości zwrotu
Reg
.
Propeller revolution
indicator
Wskaźnik
obrotów śruby Reg
.
Propeller revolution
indicator
Wskaźnik
obrotów śruby Reg
.
Pitch
indicator
Wskaźnik
skoku Reg
.
Pitch
indicator
Wskaźnik
skoku Reg
.
Rudder angle
indicator
Wskaźnik kąta wychylenia steru
Reg
.
Rudder angle
indicator
Wskaźnik kąta wychylenia steru
Reg
.
Lateral thrust, pitch and mode
indicators
Wskaźniki
napędu sterującego poprzecznego, skoku i modu Reg.
Lateral thrust, pitch and mode
indicators
Wskaźniki
napędu sterującego poprzecznego, skoku i modu Reg.
Lateral thrust, pitch and mode
indicators
Wskaźniki
napędu sterującego poprzecznego, skoku i modu Reg.
Lateral thrust, pitch and mode
indicators
Wskaźniki
napędu sterującego poprzecznego, skoku i modu Reg. 
