Baza aktów prawnych Unii Europejskiej Cytaty odnotowujące konkretne użycie tłumaczeń słów angielsko-polskich i polsko-angielskich umieszczone w serwisie Translatica.pl pochodzą z Bazy danych DGT-TM, która jest wyłączną własnością Komisji Europejskiej i została udostępniona bezpłatnie i bez ograniczeń terytorialnych. Data dostępu do bazy 02.09.2019. Dokładne informacje nt. pochodzenia źródła tłumaczenia oraz daty powstania dokumentu w bazie DGT-TM zostały umieszczone pod poszczególnymi cytatami wraz z aktywnym odnośnikiem do oryginalnego dokumentu z bazy.
Lista cytatów w języku polskim i angielskim zawierająca frazę: hold
Of an alcoholic strength by volume of more than 45,4 % vol in containers
holding
O objętościowej mocy alkoholu większej niż 45,4 % obj., w pojemnikach o objętości
Of an alcoholic strength by volume of more than 45,4 % vol in containers
holding
O objętościowej mocy alkoholu większej niż 45,4 % obj., w pojemnikach o objętości
Of an alcoholic strength by volume of more than 45,4 % vol in containers
holding
O objętościowej mocy alkoholu większej niż 45,4 % obj., w pojemnikach o objętości
Of an alcoholic strength by volume of more than 45,4 % vol in containers
holding
O objętościowej mocy alkoholu większej niż 45,4 % obj., w pojemnikach o objętości
Of an alcoholic strength by volume of more than 45,4 % vol in containers
holding
O objętościowej mocy alkoholu większej niż 45,4 % obj., w pojemnikach o objętości
Of an alcoholic strength by volume of more than 45,4 % vol in containers
holding
O objętościowej mocy alkoholu większej niż 45,4 % obj., w pojemnikach o objętości
Of an alcoholic strength by volume of more than 45,4 % vol in containers
holding
:
O objętościowej mocy alkoholu większej niż 45,4 % obj., w pojemnikach o objętości:
Of an alcoholic strength by volume of more than 45,4 % vol in containers
holding
:
O objętościowej mocy alkoholu większej niż 45,4 % obj., w pojemnikach o objętości:
On-the-spot checks shall, where applicable, cover all the agricultural land of the
holding
.
W stosownych przypadkach kontrole na miejscu odnoszą się do całości użytków rolnych danego
gospodarstwa
.
On-the-spot checks shall, where applicable, cover all the agricultural land of the
holding
.
W stosownych przypadkach kontrole na miejscu odnoszą się do całości użytków rolnych danego
gospodarstwa
.
On-the-spot checks shall, where applicable, cover all the agricultural land of the
holding
.
Kontrole na miejscu odnoszą się, w stosownych przypadkach, do całości gruntu rolnego danego
gospodarstwa
rolnego.
On-the-spot checks shall, where applicable, cover all the agricultural land of the
holding
.
Kontrole na miejscu odnoszą się, w stosownych przypadkach, do całości gruntu rolnego danego
gospodarstwa
rolnego.
...Company (CIDCO) (a.k.a.: Cement Industry Investment and Development Company, CIDCO, CIDCO Cement
Holding
)
...(CIDCO) (także jako: Cement Industry Investment and Development Company, CIDCO, CIDCO Cement
Holding
)
Cement Investment and Development Company (CIDCO) (a.k.a.: Cement Industry Investment and Development Company, CIDCO, CIDCO Cement
Holding
)
Cement Investment and Development Company (CIDCO) (także jako: Cement Industry Investment and Development Company, CIDCO, CIDCO Cement
Holding
)
...Company (CIDCO) (a.k.a.: Cement Industry Investment and Development Company, CIDCO, CIDCO Cement
Holding
)
...(CIDCO) (także jako: Cement Industry Investment and Development Company, CIDCO, CIDCO Cement
Holding
)
Cement Investment and Development Company (CIDCO) (a.k.a.: Cement Industry Investment and Development Company, CIDCO, CIDCO Cement
Holding
)
Cement Investment and Development Company (CIDCO) (także jako: Cement Industry Investment and Development Company, CIDCO, CIDCO Cement
Holding
)
BEF 20/unit for all other
holdings
.
20 BEF/jednostkę: w przypadku wszystkich pozostałych
gospodarstw rolnych
.
BEF 20/unit for all other
holdings
.
20 BEF/jednostkę: w przypadku wszystkich pozostałych
gospodarstw rolnych
.
Gin, in containers
holding
Gin, w pojemnikach o
objętości
Gin, in containers
holding
Gin, w pojemnikach o
objętości
Gin, in containers
holding
Gin, w pojemnikach o
objętości
Gin, in containers
holding
Gin, w pojemnikach o
objętości
Gin, in containers
holding
Gin, w pojemnikach o
objętości
Gin, in containers
holding
Gin, w pojemnikach o
objętości
Gin and Geneva: 0 [1] – – Gin, in containers
holding
:
Gin, w pojemnikach o
objętości
:
Gin and Geneva: 0 [1] – – Gin, in containers
holding
:
Gin, w pojemnikach o
objętości
:
Geneva, in containers
holding
Gin Geneva, w pojemnikach o
objętości
Geneva, in containers
holding
Gin Geneva, w pojemnikach o
objętości
Geneva, in containers
holding
Gin Geneva, w pojemnikach o
objętości
Geneva, in containers
holding
Gin Geneva, w pojemnikach o
objętości
Scotch whisky: 0 [1] – – – Malt whisky, in containers
holding
:
Whisky „malt”, w pojemnikach o objętości:
Scotch whisky: 0 [1] – – – Malt whisky, in containers
holding
:
Whisky „malt”, w pojemnikach o objętości:
Precision Table for NUTS 2 regions with at least 10000 agricultural
holdings
Tabela dokładności dla regionów nuts 2, w których
znajduje
się co najmniej 10000 gospodarstw
rolnych
Precision Table for NUTS 2 regions with at least 10000 agricultural
holdings
Tabela dokładności dla regionów nuts 2, w których
znajduje
się co najmniej 10000 gospodarstw
rolnych 
