Baza aktów prawnych Unii Europejskiej Cytaty odnotowujące konkretne użycie tłumaczeń słów angielsko-polskich i polsko-angielskich umieszczone w serwisie Translatica.pl pochodzą z Bazy danych DGT-TM, która jest wyłączną własnością Komisji Europejskiej i została udostępniona bezpłatnie i bez ograniczeń terytorialnych. Data dostępu do bazy 02.09.2019. Dokładne informacje nt. pochodzenia źródła tłumaczenia oraz daty powstania dokumentu w bazie DGT-TM zostały umieszczone pod poszczególnymi cytatami wraz z aktywnym odnośnikiem do oryginalnego dokumentu z bazy.
Lista cytatów w języku polskim i angielskim zawierająca frazę: gem
Guidelines for predicting dietary intake of pesticide residues (revised), prepared by the
GEMS
/Food Programme in collaboration with the Codex Committee on Pesticide Residues, published by the World...
Wytyczne dotyczące przewidywania spożycia w żywności pozostałości pestycydów (
poprawione) opracowane
przez GEMS
/Program Żywnościowy we współpracy z Komitetem Kodeksu ds. Pozostałości Pestycydów,...
Guidelines for predicting dietary intake of pesticide residues (revised), prepared by the
GEMS
/Food Programme in collaboration with the Codex Committee on Pesticide Residues, published by the World Health Organisation 1997 (WHO/FSF/FOS/97.7).
Wytyczne dotyczące przewidywania spożycia w żywności pozostałości pestycydów (
poprawione) opracowane
przez GEMS
/Program Żywnościowy we współpracy z Komitetem Kodeksu ds. Pozostałości Pestycydów, opublikowane przez Światową Organizację Zdrowia w 1997 r. (WHO/FSO/FOS/97.7).
Guidelines for predicting dietary intake of pesticide residues (revised), prepared by the
GEMS
/Food Programme in collaboration with the Codex Committee on Pesticide Residues, published by the World...
Wytyczne dotyczące przewidywania spożycia w żywności pozostałości pestycydów (
poprawione) opracowane
przez GEMS
/Program Żywnościowy we współpracy z Komitetem Kodeksu ds. Pozostałości Pestycydów,...
Guidelines for predicting dietary intake of pesticide residues (revised), prepared by the
GEMS
/Food Programme in collaboration with the Codex Committee on Pesticide Residues, published by the World Health Organisation 1997 (WHO/FSF/FOS/97.7).
Wytyczne dotyczące przewidywania spożycia w żywności pozostałości pestycydów (
poprawione) opracowane
przez GEMS
/Program Żywnościowy we współpracy z Komitetem Kodeksu ds. Pozostałości Pestycydów, opublikowane przez Światową Organizację Zdrowia w 1997 r. (WHO/FSO/FOS/97.7).
Guidelines for predicting dietary intake of pesticide residues (revised), prepared by the
GEMS
/Food Programme in collaboration with the Codex Committee on Pesticide Residues, published by the World...
Wytyczne dotyczące przewidywania przyjmowania w pożywieniu pozostałości pestycydów (zrewidowane),
opracowane
w ramach Programu GEMS
/Food we współpracy z Komitetem Kodeksu ds. Pozostałości Pestycydów,...
Guidelines for predicting dietary intake of pesticide residues (revised), prepared by the
GEMS
/Food Programme in collaboration with the Codex Committee on Pesticide Residues, published by the World Health Organisation 1997 (WHO/FSF/FOS/97.7).
Wytyczne dotyczące przewidywania przyjmowania w pożywieniu pozostałości pestycydów (zrewidowane),
opracowane
w ramach Programu GEMS
/Food we współpracy z Komitetem Kodeksu ds. Pozostałości Pestycydów, opublikowane przez Światową Organizację Zdrowia w 1997 r. (WHO/FSF/FOS/97.7)
Guidelines for predicting dietary intake of pesticide residues (revised), prepared by the
GEMS
/Food Programme in collaboration with the Codex Committee on Pesticide Residues, published by the World...
Wytyczne dotyczące przewidywania pobrania z dietą pozostałości pestycydów (
poprawione) opracowane
przez GEMS
/Program Żywnościowy we współpracy z Komitetem Kodeksu ds. Pozostałości Pestycydów,...
Guidelines for predicting dietary intake of pesticide residues (revised), prepared by the
GEMS
/Food Programme in collaboration with the Codex Committee on Pesticide Residues, published by the World Health Organisation 1997 (WHO/FSF/FOS/97.7).
Wytyczne dotyczące przewidywania pobrania z dietą pozostałości pestycydów (
poprawione) opracowane
przez GEMS
/Program Żywnościowy we współpracy z Komitetem Kodeksu ds. Pozostałości Pestycydów, opublikowane przez Światową Organizację Zdrowia w 1997 r. (WHO/FSO/FOS/97.7).
Guidelines for predicting dietary intake of pesticide residues (revised), prepared by the
GEMS
/Food Programme in collaboration with the Codex Committee on Pesticide Residues, published by the World...
Wytyczne dotyczące przewidywania szacunkowego pobrania pozostałości pestycydów (zmienione),
opracowane
przez GEMS
/Program Żywnościowy we współpracy z Komitetem Kodeksu ds. Pozostałości Pestycydów,...
Guidelines for predicting dietary intake of pesticide residues (revised), prepared by the
GEMS
/Food Programme in collaboration with the Codex Committee on Pesticide Residues, published by the World Health Organisation 1997 (WHO/FSF/FOS/97.7).
Wytyczne dotyczące przewidywania szacunkowego pobrania pozostałości pestycydów (zmienione),
opracowane
przez GEMS
/Program Żywnościowy we współpracy z Komitetem Kodeksu ds. Pozostałości Pestycydów, opublikowane przez Światową Organizację Zdrowia w 1997 r. (WHO/FSO/FOS/97.7).
Guidelines for predicting dietary intake of pesticide residues (revised), prepared by the
GEMS
/Food Programme in collaboration with the Codex Committee on Pesticide Residues, published by the World...
Wytyczne dotyczące przewidywania spożycia ilości pozostałości pestycydów pobieranych w pożywieniu (
poprawione), opracowane
przez GEMS
/Program Żywnościowy we współpracy z Komitetem Kodeksu ds....
Guidelines for predicting dietary intake of pesticide residues (revised), prepared by the
GEMS
/Food Programme in collaboration with the Codex Committee on Pesticide Residues, published by the World Health Organisation 1997 (WHO/FSF/FOS/97.7).
Wytyczne dotyczące przewidywania spożycia ilości pozostałości pestycydów pobieranych w pożywieniu (
poprawione), opracowane
przez GEMS
/Program Żywnościowy we współpracy z Komitetem Kodeksu ds. Pozostałości Pestycydów, opublikowane przez Światową Organizację Zdrowia w 1997 r. (WHO/FSO/FOS/97.7).
Guidelines for predicting dietary intake of pesticide residues (revised), prepared by the
GEMS
/Food Programme in collaboration with the Codex Committee on Pesticide Residues, published by the World...
Wytyczne dotyczące przewidywania pobrania z dietą pozostałości pestycydów (
poprawione) opracowane
przez GEMS
/Program Żywnościowy we współpracy z Komitetem Kodeksu ds. Pozostałości Pestycydów,...
Guidelines for predicting dietary intake of pesticide residues (revised), prepared by the
GEMS
/Food Programme in collaboration with the Codex Committee on Pesticide Residues, published by the World Health Organisation 1997 (WHO/FSF/FOS/97.7).
Wytyczne dotyczące przewidywania pobrania z dietą pozostałości pestycydów (
poprawione) opracowane
przez GEMS
/Program Żywnościowy we współpracy z Komitetem Kodeksu ds. Pozostałości Pestycydów, opublikowane przez Światową Organizację Zdrowia w 1997 r. (WHO/FSO/FOS/97.7).
Guidelines for predicting dietary intake of pesticide residues (revised), prepared by the
GEMS
/Food Programme in collaboration with the Codex Committee on Pesticide Residues, published by the World...
Wytyczne dotyczące przewidywania spożycia w żywności pozostałości pestycydów (
poprawione) opracowane
przez GEMS
/Program Żywnościowy we współpracy z Komitetem Kodeksu ds. Pozostałości Pestycydów,...
Guidelines for predicting dietary intake of pesticide residues (revised), prepared by the
GEMS
/Food Programme in collaboration with the Codex Committee on Pesticide Residues, published by the World Health Organisation 1997 (WHO/FSF/FOS/97.7).
Wytyczne dotyczące przewidywania spożycia w żywności pozostałości pestycydów (
poprawione) opracowane
przez GEMS
/Program Żywnościowy we współpracy z Komitetem Kodeksu ds. Pozostałości Pestycydów, opublikowane przez Światową Organizację Zdrowia w 1997 r. (WHO/FSO/FOS/97.7).
Guidelines for predicting dietary intake of pesticide residues (revised), prepared by the
GEMS
/Food Programme in collaboration with the Codex Committee on Pesticide Residues, published by the World...
Wytyczne dotyczące przewidywania spożycia w żywności pozostałości pestycydów (
poprawione) opracowane
przez GEMS
/Program Żywnościowy we współpracy z Komitetem Kodeksu ds. Pozostałości Pestycydów,...
Guidelines for predicting dietary intake of pesticide residues (revised), prepared by the
GEMS
/Food Programme in collaboration with the Codex Committee on Pesticide Residues, published by the World Health Organisation 1997 (WHO/FSF/FOS/97.7).
Wytyczne dotyczące przewidywania spożycia w żywności pozostałości pestycydów (
poprawione) opracowane
przez GEMS
/Program Żywnościowy we współpracy z Komitetem Kodeksu ds. Pozostałości Pestycydów, opublikowane przez Światową Organizację Zdrowia w 1997 r. (WHO/FSO/FOS/97.7).
Guidelines for predicting dietary intake of pesticide residues (revised), prepared by the
GEMS
/Food Programme in collaboration with the Codex Committee on Pesticide Residues, published by the World...
Wytyczne dotyczące przewidywania spożycia w żywności pozostałości pestycydów (
poprawione) opracowane
przez GEMS
/Program Żywnościowy we współpracy z Komitetem Kodeksu ds. Pozostałości Pestycydów,...
Guidelines for predicting dietary intake of pesticide residues (revised), prepared by the
GEMS
/Food Programme in collaboration with the Codex Committee on Pesticide Residues, published by the World Health Organisation 1997 (WHO/FSF/FOS/97.7).
Wytyczne dotyczące przewidywania spożycia w żywności pozostałości pestycydów (
poprawione) opracowane
przez GEMS
/Program Żywnościowy we współpracy z Komitetem Kodeksu ds. Pozostałości Pestycydów, opublikowane przez Światową Organizację Zdrowia w 1997 r. (WHO/FSO/FOS/97.7).
Guidelines for predicting dietary intake of pesticide residues (revised), prepared by the
GEMS
/Food Programme in collaboration with the Codex Committee on Pesticide Residues, published by the World...
Wytyczne dotyczące przewidywania spożycia w żywności pozostałości pestycydów (
poprawione) opracowane
przez GEMS
/Program Żywnościowy we współpracy z Komitetem Kodeksu ds. Pozostałości Pestycydów,...
Guidelines for predicting dietary intake of pesticide residues (revised), prepared by the
GEMS
/Food Programme in collaboration with the Codex Committee on Pesticide Residues, published by the World Health Organisation 1997 (WHO/FSF/FOS/97.7).
Wytyczne dotyczące przewidywania spożycia w żywności pozostałości pestycydów (
poprawione) opracowane
przez GEMS
/Program Żywnościowy we współpracy z Komitetem Kodeksu ds. Pozostałości Pestycydów, opublikowane przez Światową Organizację Zdrowia w 1997 r. (WHO/FSO/FOS/97.7).
Guidelines for predicting dietary intake of pesticide residues (revised), prepared by the
GEMS
/Food Programme in collaboration with the Codex Committee on Pesticide Residues, published by the World...
Wytyczne dotyczące przewidywania spożycia w żywności pozostałości pestycydów (
poprawione) opracowane
przez GEMS
/Program Żywnościowy we współpracy z Komitetem Kodeksu ds. Pozostałości Pestycydów,...
Guidelines for predicting dietary intake of pesticide residues (revised), prepared by the
GEMS
/Food Programme in collaboration with the Codex Committee on Pesticide Residues, published by the World Health Organisation 1997 (WHO/FSF/FOS/97.7)
Wytyczne dotyczące przewidywania spożycia w żywności pozostałości pestycydów (
poprawione) opracowane
przez GEMS
/Program Żywnościowy we współpracy z Komitetem Kodeksu ds. Pozostałości Pestycydów, opublikowane przez Światową Organizację Zdrowia w 1997 r. (WHO/FSO/FOS/97.7).
Guidelines for predicting dietary intake of pesticide residues (revised), prepared by the
GEMS
/Food Programme in collaboration with the Codex Committee on Pesticide Residues, published by the World...
Wytyczne dotyczące przewidywania spożycia w żywności pozostałości pestycydów (
poprawione) opracowane
przez GEMS
/Program Żywnościowy we współpracy z Komitetem Kodeksu ds. Pozostałości Pestycydów,...
Guidelines for predicting dietary intake of pesticide residues (revised), prepared by the
GEMS
/Food Programme in collaboration with the Codex Committee on Pesticide Residues, published by the World Health Organisation 1997 (WHO/FSF/FOS/97.7).
Wytyczne dotyczące przewidywania spożycia w żywności pozostałości pestycydów (
poprawione) opracowane
przez GEMS
/Program Żywnościowy we współpracy z Komitetem Kodeksu ds. Pozostałości Pestycydów, opublikowane przez Światową Organizację Zdrowia w 1997 r. (WHO/FSO/FOS/97.7).
Guidelines for predicting dietary intake of pesticide residues (revised), prepared by the
GEMS
/Food Programme in collaboration with the Codex Committee on Pesticide Residues, published by the World...
Wytyczne dotyczące przewidywania spożycia w żywności pozostałości pestycydów (
poprawione) opracowane
przez GEMS
/Program Żywnościowy we współpracy z Komitetem Kodeksu ds. Pozostałości Pestycydów,...
Guidelines for predicting dietary intake of pesticide residues (revised), prepared by the
GEMS
/Food Programme in collaboration with the Codex Committee on Pesticide Residues, published by the World Health Organisation 1997 (WHO/FSF/FOS/97.7).
Wytyczne dotyczące przewidywania spożycia w żywności pozostałości pestycydów (
poprawione) opracowane
przez GEMS
/Program Żywnościowy we współpracy z Komitetem Kodeksu ds. Pozostałości Pestycydów, opublikowane przez Światową Organizację Zdrowia w 1997 r. (WHO/FSF/FOS/97.7).
Guidelines for predicting dietary intake of pesticide residues (revised), prepared by the
GEMS
/Food Programme in collaboration with the Codex Committee on Pesticide Residues, published by the World...
Wytyczne dotyczące przewidywania spożycia w żywności pozostałości pestycydów (
poprawione), opracowane
przez GEMS
/Program Żywnościowy we współpracy z Komitetem Kodeksu ds. Pozostałości Pestycydów,...
Guidelines for predicting dietary intake of pesticide residues (revised), prepared by the
GEMS
/Food Programme in collaboration with the Codex Committee on Pesticide Residues, published by the World Health Organisation 1997 (WHO/FSF/FOS/97.7).
Wytyczne dotyczące przewidywania spożycia w żywności pozostałości pestycydów (
poprawione), opracowane
przez GEMS
/Program Żywnościowy we współpracy z Komitetem Kodeksu ds. Pozostałości Pestycydów, opublikowane przez Światową Organizację Zdrowia w 1997 r. (WHO/FSO/FOS/97.7).
Guidelines for predicting dietary intake of pesticide residues (revised), prepared by the
GEMS
/Food Programme in collaboration with the Codex Committee on Pesticide Residues, published by the World...
Wytyczne dotyczące przewidywania spożycia w żywności pozostałości pestycydów (
poprawione), opracowane
przez GEMS
/Program Żywnościowy we współpracy z Komitetem Kodeksu ds. Pozostałości Pestycydów,...
Guidelines for predicting dietary intake of pesticide residues (revised), prepared by the
GEMS
/Food Programme in collaboration with the Codex Committee on Pesticide Residues, published by the World Health Organisation 1997 (WHO/FSF/FOS/97.7).
Wytyczne dotyczące przewidywania spożycia w żywności pozostałości pestycydów (
poprawione), opracowane
przez GEMS
/Program Żywnościowy we współpracy z Komitetem Kodeksu ds. Pozostałości Pestycydów, opublikowane przez Światową Organizację Zdrowia w 1997 r. (WHO/FSO/FOS/97.7).
Guidelines for predicting dietary intake of pesticide residues (revised), prepared by the
GEMS
/Food Programme in collaboration with the Codex Committee on Pesticide Residues, published by the World...
...dotyczące przewidywania spożycia pozostałości pestycydów (ze zmianami), przygotowane przez
GEMS
/Food Programme we współpracy z Komitetem Kodeksu ds. Pozostałości Pestycydów (Codex Committee o
Guidelines for predicting dietary intake of pesticide residues (revised), prepared by the
GEMS
/Food Programme in collaboration with the Codex Committee on Pesticide Residues, published by the World Health Organisation 1997 (WHO/FSF/FOS/97.7).
Wskazówki dotyczące przewidywania spożycia pozostałości pestycydów (ze zmianami), przygotowane przez
GEMS
/Food Programme we współpracy z Komitetem Kodeksu ds. Pozostałości Pestycydów (Codex Committee on Pesticide Residues), wydane przez Światową Organizację Zdrowia w 1997 r. (WHO/FSF/FOS/97.7).
Guidelines for predicting dietary intake of pesticide residues (revised), prepared by the
GEMS
/Food Programme in collaboration with the Codex Committee on Pesticide Residues, published by the World...
Wytyczne dotyczące przewidywania spożycia w żywności pozostałości pestycydów (
poprawione), opracowane
przez GEMS
/Program żywnościowy we współpracy z Komitetem Kodeksu ds. Pozostałości Pestycydów,...
Guidelines for predicting dietary intake of pesticide residues (revised), prepared by the
GEMS
/Food Programme in collaboration with the Codex Committee on Pesticide Residues, published by the World Health Organisation 1997 (WHO/FSF/FOS/97.7).
Wytyczne dotyczące przewidywania spożycia w żywności pozostałości pestycydów (
poprawione), opracowane
przez GEMS
/Program żywnościowy we współpracy z Komitetem Kodeksu ds. Pozostałości Pestycydów, opublikowane przez Światową Organizację Zdrowia w 1997 r. (WHO/FSO/FOS/97.7).
Guidelines for predicting dietary intake of pesticide residues (revised), prepared by the
GEMS
/Food Programme in collaboration with the Codex Committee on Pesticide Residues, published by the World...
Wytyczne dotyczące przewidywania spożycia w żywności pozostałości pestycydów (
poprawione) opracowane
przez GEMS
/Program Żywnościowy we współpracy z Komitetem Kodeksu ds. Pozostałości Pestycydów,...
Guidelines for predicting dietary intake of pesticide residues (revised), prepared by the
GEMS
/Food Programme in collaboration with the Codex Committee on Pesticide Residues, published by the World Health Organisation 1997 (WHO/FSF/FOS/97.7).
Wytyczne dotyczące przewidywania spożycia w żywności pozostałości pestycydów (
poprawione) opracowane
przez GEMS
/Program Żywnościowy we współpracy z Komitetem Kodeksu ds. Pozostałości Pestycydów, opublikowane przez Światową Organizację Zdrowia w 1997 r. (WHO/FSO/FOS/97.7).
Guidelines for predicting dietary intake of pesticide residues (revised), prepared by the
GEMS
/Food Programme in collaboration with the Codex Committee on Pesticide Residues, published by the World...
Wytyczne w sprawie spożycia pozostałości pestycydów (zmienione),
opracowane
w ramach Programu GEMS
/Food we współpracy z Komitetem Codex ds. Pozostałości Pestycydów, opublikowane przez Światową...
Guidelines for predicting dietary intake of pesticide residues (revised), prepared by the
GEMS
/Food Programme in collaboration with the Codex Committee on Pesticide Residues, published by the World Health Organisation 1997 (WHO/FSF/FOS/97.7).
Wytyczne w sprawie spożycia pozostałości pestycydów (zmienione),
opracowane
w ramach Programu GEMS
/Food we współpracy z Komitetem Codex ds. Pozostałości Pestycydów, opublikowane przez Światową Organizację Zdrowia w 1997 r. (WHO/FSF/FOS/97.7). 
