Baza aktów prawnych Unii Europejskiej Cytaty odnotowujące konkretne użycie tłumaczeń słów angielsko-polskich i polsko-angielskich umieszczone w serwisie Translatica.pl pochodzą z Bazy danych DGT-TM, która jest wyłączną własnością Komisji Europejskiej i została udostępniona bezpłatnie i bez ograniczeń terytorialnych. Data dostępu do bazy 02.09.2019. Dokładne informacje nt. pochodzenia źródła tłumaczenia oraz daty powstania dokumentu w bazie DGT-TM zostały umieszczone pod poszczególnymi cytatami wraz z aktywnym odnośnikiem do oryginalnego dokumentu z bazy.
Lista cytatów w języku polskim i angielskim zawierająca frazę: gem
Ruby Dragon Jade and
Gems
Co Ltd (Annex I, no 669 and no 1155)
Ruby Dragon Jade and
Gems
Co Ltd (załącznik I, nr 669 i nr 1155)
Ruby Dragon Jade and
Gems
Co Ltd (Annex I, no 669 and no 1155)
Ruby Dragon Jade and
Gems
Co Ltd (załącznik I, nr 669 i nr 1155)
Ruby Dragon Jade and
Gems
Co. Ltd (Annex I, no 669 and no 1155)
Ruby Dragon Jade and
Gems
Co. Ltd (załącznik I, nr 669 i nr 1155)
Ruby Dragon Jade and
Gems
Co. Ltd (Annex I, no 669 and no 1155)
Ruby Dragon Jade and
Gems
Co. Ltd (załącznik I, nr 669 i nr 1155)
Ruby Dragon Jade and
Gems
Co. Ltd (Annex I, no 669 and no 1155)
Ruby Dragon Jade and
Gems
Co. Ltd (załącznik I, nr 669 i nr 1155)
Ruby Dragon Jade and
Gems
Co. Ltd (Annex I, no 669 and no 1155)
Ruby Dragon Jade and
Gems
Co. Ltd (załącznik I, nr 669 i nr 1155)
Ruby Dragon Jade and
Gems
Co Ltd (Annex I, no 669 and no 1155)
Ruby Dragon Jade and
Gems
Co Ltd (załącznik I, nr 669 i nr 1155)
Ruby Dragon Jade and
Gems
Co Ltd (Annex I, no 669 and no 1155)
Ruby Dragon Jade and
Gems
Co Ltd (załącznik I, nr 669 i nr 1155)
CEO Ruby Dragon Jade and
Gems
Co. Ltd
dyrektor generalny Ruby Dragon Jade and
Gems
Co. Ltd
CEO Ruby Dragon Jade and
Gems
Co. Ltd
dyrektor generalny Ruby Dragon Jade and
Gems
Co. Ltd
CEO Ruby Dragon Jade and
Gems
Co. Ltd
dyrektor generalny Ruby Dragon Jade and
Gems
Co. Ltd
CEO Ruby Dragon Jade and
Gems
Co. Ltd
dyrektor generalny Ruby Dragon Jade and
Gems
Co. Ltd gems
and semi-precious stones kamienie
szlachetne i półszlachetne gems
and semi-precious stones kamienie
szlachetne i półszlachetne
Jewels for clocks or watches (excl.
gems
for clock and watch cases)
Kamienie do zegarów lub zegarków (inne niż do obudów zegarów i kopert zegarków)
Jewels for clocks or watches (excl.
gems
for clock and watch cases)
Kamienie do zegarów lub zegarków (inne niż do obudów zegarów i kopert zegarków)
...(excluding crisphead and “Iceberg” type lettuces) and Cos or romaine lettuces (excluding “Little
Gem
” type lettuces)
...sałaty kruchej i lodowej typu »Iceberg«) oraz sałaty rzymskie (z wyłączeniem sałat typu »
Little gem
«)
Head lettuces (excluding crisphead and “Iceberg” type lettuces) and Cos or romaine lettuces (excluding “Little
Gem
” type lettuces)
Sałaty głowiaste (z wyłączeniem sałaty kruchej i lodowej typu »Iceberg«) oraz sałaty rzymskie (z wyłączeniem sałat typu »
Little gem
«)
...(excluding crisphead and “Iceberg” type lettuces) and Cos or Romaine lettuces (excluding “Little
gem
” type lettuces)
...sałaty kruchej i lodowej typu »Iceberg«) oraz sałaty rzymskie (z wyłączeniem sałat typu »
Little gem
«)
Head lettuces (excluding crisphead and “Iceberg” type lettuces) and Cos or Romaine lettuces (excluding “Little
gem
” type lettuces)
Sałaty głowiaste (z wyłączeniem sałaty kruchej i lodowej typu »Iceberg«) oraz sałaty rzymskie (z wyłączeniem sałat typu »
Little gem
«)
Leaf lettuces and “Little
Gem
” type lettuces
Sałaty listkowe i sałaty typu »
Little gem
«
Leaf lettuces and “Little
Gem
” type lettuces
Sałaty listkowe i sałaty typu »
Little gem
«
Leaf lettuces and “Little
gem
” type lettuces
Sałaty listkowe i sałaty typu »
Little gem
«
Leaf lettuces and “Little
gem
” type lettuces
Sałaty listkowe i sałaty typu »
Little gem
«
‘Little
gem
’ or equivalent denomination, where appropriate.
„
Little gem
” lub równoważne określenie, w zależności od przypadku,
‘Little
gem
’ or equivalent denomination, where appropriate.
„
Little gem
” lub równoważne określenie, w zależności od przypadku,
Guidelines for predicting dietary intake of pesticide residues (revised), prepared by the
GEMS
/Food Programme in collaboration with the Codex Committee on Pesticide Residues, published by the World...
Wytyczne dotyczące przewidywania spożycia w żywności pozostałości pestycydów (
poprawione), opracowane
przez GEMS
/Program Żywnościowy we współpracy z Komitetem Kodeksu ds. Pozostałości Pestycydów,...
Guidelines for predicting dietary intake of pesticide residues (revised), prepared by the
GEMS
/Food Programme in collaboration with the Codex Committee on Pesticide Residues, published by the World Health Organisation 1997 (WHO/FSF/FOS/97.7).
Wytyczne dotyczące przewidywania spożycia w żywności pozostałości pestycydów (
poprawione), opracowane
przez GEMS
/Program Żywnościowy we współpracy z Komitetem Kodeksu ds. Pozostałości Pestycydów, opublikowane przez Światową Organizację Zdrowia w 1997 r. (WHO/FSO/FOS/97.7).
Guidelines for predicting dietary intake of pesticide residues (revised), prepared by the
GEMS
/Food Programme in collaboration with the Codex Committee on Pesticide Residues, published by the World...
Wytyczne dotyczące przewidywania spożycia w żywności pozostałości pestycydów (
poprawione) opracowane
przez GEMS
/Program Żywnościowy we współpracy z Komitetem Kodeksu ds. Pozostałości Pestycydów,...
Guidelines for predicting dietary intake of pesticide residues (revised), prepared by the
GEMS
/Food Programme in collaboration with the Codex Committee on Pesticide Residues, published by the World Health Organisation 1997 (WHO/FSF/FOS/97.7).
Wytyczne dotyczące przewidywania spożycia w żywności pozostałości pestycydów (
poprawione) opracowane
przez GEMS
/Program Żywnościowy we współpracy z Komitetem Kodeksu ds. Pozostałości Pestycydów, opublikowane przez Światową Organizację Zdrowia w 1997 r. (WHO/FSO/FOS/97.7).
Guidelines for predicting dietary intake of pesticide residues (revised), prepared by the
GEMS
/Food Programme in collaboration with the Codex Committee on Pesticide Residues, published by the World...
Wytyczne dotyczące przewidywania spożycia w żywności pozostałości pestycydów (
poprawione), opracowane
przez GEMS
/Program Żywnościowy we współpracy z Komitetem Kodeksu ds. Pozostałości Pestycydów,...
Guidelines for predicting dietary intake of pesticide residues (revised), prepared by the
GEMS
/Food Programme in collaboration with the Codex Committee on Pesticide Residues, published by the World Health Organisation 1997 (WHO/FSF/FOS/97.7).
Wytyczne dotyczące przewidywania spożycia w żywności pozostałości pestycydów (
poprawione), opracowane
przez GEMS
/Program Żywnościowy we współpracy z Komitetem Kodeksu ds. Pozostałości Pestycydów, opublikowane przez Światową Organizację Zdrowia w 1997 r. (WHO/FSO/FOS/97.7).
Guidelines for predicting dietary intake of pesticide residues (revised), prepared by the
GEMS
/Food Programme in collaboration with the Codex Committee on Pesticide Residues, published by the World...
Wytyczne dotyczące przewidywania spożycia w żywności pozostałości pestycydów (
poprawione) opracowane
przez GEMS
/Program Żywnościowy we współpracy z Komitetem Kodeksu ds. Pozostałości Pestycydów,...
Guidelines for predicting dietary intake of pesticide residues (revised), prepared by the
GEMS
/Food Programme in collaboration with the Codex Committee on Pesticide Residues, published by the World Health Organisation 1997 (WHO/FSF/FOS/97.7).
Wytyczne dotyczące przewidywania spożycia w żywności pozostałości pestycydów (
poprawione) opracowane
przez GEMS
/Program Żywnościowy we współpracy z Komitetem Kodeksu ds. Pozostałości Pestycydów, opublikowane przez Światową Organizację Zdrowia w 1997 r. (WHO/FSO/FOS/97.7).
Guidelines for predicting dietary intake of pesticide residues (revised), prepared by the
GEMS
/Food Programme in collaboration with the Codex Committee on Pesticide Residues, published by the World...
Wytyczne dotyczące przewidywania pobrania z dietą pozostałości pestycydów (
poprawione) opracowane
przez GEMS
/Program Żywnościowy we współpracy z Komitetem Kodeksu ds. Pozostałości Pestycydów,...
Guidelines for predicting dietary intake of pesticide residues (revised), prepared by the
GEMS
/Food Programme in collaboration with the Codex Committee on Pesticide Residues, published by the World Health Organisation 1997 (WHO/FSF/FOS/97.7).
Wytyczne dotyczące przewidywania pobrania z dietą pozostałości pestycydów (
poprawione) opracowane
przez GEMS
/Program Żywnościowy we współpracy z Komitetem Kodeksu ds. Pozostałości Pestycydów, opublikowane przez Światową Organizację Zdrowia w 1997 r. (WHO/FSO/FOS/97.7).
Guidelines for predicting dietary intake of pesticide residues (revised), prepared by the
GEMS
/Food Programme in collaboration with the Codex Committee on Pesticide Residues, published by the World...
Wytyczne dotyczące przewidywania spożycia w żywności pozostałości pestycydów (
poprawione), opracowane
przez GEMS
/Program Żywnościowy we współpracy z Komitetem Kodeksu ds. Pozostałości Pestycydów,...
Guidelines for predicting dietary intake of pesticide residues (revised), prepared by the
GEMS
/Food Programme in collaboration with the Codex Committee on Pesticide Residues, published by the World Health Organisation 1997 (WHO/FSF/FOS/97.7).
Wytyczne dotyczące przewidywania spożycia w żywności pozostałości pestycydów (
poprawione), opracowane
przez GEMS
/Program Żywnościowy we współpracy z Komitetem Kodeksu ds. Pozostałości Pestycydów, opublikowane przez Światową Organizację Zdrowia w 1997 r. (WHO/FSO/FOS/97.7).
Guidelines for predicting dietary intake of pesticide residues (revised), prepared by the
GEMS
/Food Programme in collaboration with the Codex Committee on Pesticide Residues, published by the World...
Wytyczne dotyczące przewidywania spożycia w żywności pozostałości pestycydów (wersja zmieniona),
opracowane
przez GEMS
/Program Żywnościowy we współpracy z Komitetem Kodeksu ds. Pozostałości...
Guidelines for predicting dietary intake of pesticide residues (revised), prepared by the
GEMS
/Food Programme in collaboration with the Codex Committee on Pesticide Residues, published by the World Health Organisation 1997 (WHO/FSF/FOS/97.7).
Wytyczne dotyczące przewidywania spożycia w żywności pozostałości pestycydów (wersja zmieniona),
opracowane
przez GEMS
/Program Żywnościowy we współpracy z Komitetem Kodeksu ds. Pozostałości Pestycydów, opublikowane przez Światową Organizację Zdrowia w 1997 r. (WHO/FSO/FOS/97.7). 
