Baza aktów prawnych Unii Europejskiej Cytaty odnotowujące konkretne użycie tłumaczeń słów angielsko-polskich i polsko-angielskich umieszczone w serwisie Translatica.pl pochodzą z Bazy danych DGT-TM, która jest wyłączną własnością Komisji Europejskiej i została udostępniona bezpłatnie i bez ograniczeń terytorialnych. Data dostępu do bazy 02.09.2019. Dokładne informacje nt. pochodzenia źródła tłumaczenia oraz daty powstania dokumentu w bazie DGT-TM zostały umieszczone pod poszczególnymi cytatami wraz z aktywnym odnośnikiem do oryginalnego dokumentu z bazy.
Lista cytatów w języku polskim i angielskim zawierająca frazę: gaz
...or similar services composed of regional or local authorities) (for example: Gaz de Bordeaux,
Gaz
de Strasbourg)
...lub podobne podmioty złożone z organów regionalnych lub lokalnych) (na przykład: Gaz de Bordeaux,
Gaz
de Strasbourg
)
Entities distributing electricity, mentioned in Article 23 of Loi No 46-628 sur la nationalisation de l’électricité et du gaz of 8 April 1946, as amended (mixed economy distribution companies, régies or similar services composed of regional or local authorities) (for example: Gaz de Bordeaux,
Gaz
de Strasbourg)
Podmioty zajmujące się dystrybucją energii energii elektrycznej, o których mowa w art. 23 Loi no 46-628 sur la nationalisation de l’électricité et du gaz z dnia 8 kwietnia 1946 r., z późniejszymi zmianami (mieszane spółki dystrybucyjne, régies lub podobne podmioty złożone z organów regionalnych lub lokalnych) (na przykład: Gaz de Bordeaux,
Gaz
de Strasbourg
)
...régies or similar services composed of regional or local authorities) Ex: Gaz de Bordeaux,
Gaz
de Strasbourg.
...lub podobne podmioty złożone z organów regionalnych lub lokalnych) Na przykład: Gaz de Bordeaux,
Gaz
de Strasbourg
.
(mixed economy distribution companies, régies or similar services composed of regional or local authorities) Ex: Gaz de Bordeaux,
Gaz
de Strasbourg.
(Mieszane spółki dystrybucyjne, régies lub podobne podmioty złożone z organów regionalnych lub lokalnych) Na przykład: Gaz de Bordeaux,
Gaz
de Strasbourg
.
...or similar services composed of regional or local authorities) (for example: Gaz de Bordeaux,
Gaz
de Strasbourg)
...lub podobne podmioty złożone z organów regionalnych lub lokalnych) (na przykład: Gaz de Bordeaux,
Gaz
de Strasbourg
)
Entities distributing gas, mentioned in Article 23 of Loi No 46-628 sur la nationalisation de l’électricité et du gaz of 8 April 1946, as amended (mixed economy distribution companies, régies or similar services composed of regional or local authorities) (for example: Gaz de Bordeaux,
Gaz
de Strasbourg)
Podmioty zajmujące się dystrybucją gazu wymienione w art. 23 Loi no 46-628 sur la nationalisation de l’électricité et du gaz z dnia 8 kwietnia 1946 r., z późniejszymi zmianami (mieszane spółki dystrybucyjne, régies lub podobne podmioty złożone z organów regionalnych lub lokalnych) (na przykład: Gaz de Bordeaux,
Gaz
de Strasbourg
)
While the latter’s main transport network is managed by Total Infrastructure
Gaz
France (TIGF), a wholly owned subsidiary of Total, the first four are managed by GDF Réseau Transport (GRTgaz), a...
Główna sieć przesyłowa dla strefy południowo-zachodniej zarządzana jest przez Total Infrastructure
Gaz France
(TIGF), spółkę zależną w 100 % od Total, natomiast głównymi sieciami przesyłowymi...
While the latter’s main transport network is managed by Total Infrastructure
Gaz
France (TIGF), a wholly owned subsidiary of Total, the first four are managed by GDF Réseau Transport (GRTgaz), a wholly owned subsidiary of GDF.
Główna sieć przesyłowa dla strefy południowo-zachodniej zarządzana jest przez Total Infrastructure
Gaz France
(TIGF), spółkę zależną w 100 % od Total, natomiast głównymi sieciami przesyłowymi pozostałych czterech stref zarządza GDF Réseau transport (GRT gaz
), będące spółką zależną w 100 % od GDF.
Comité de Contrôle de l'Electricité et du
Gaz
— Controlecomité voor Elekticiteit en Gas
Comité de Contrôle de l'Electricité et du
Gaz
– Controlecomité voor Elekticiteit en Gas
Comité de Contrôle de l'Electricité et du
Gaz
— Controlecomité voor Elekticiteit en Gas
Comité de Contrôle de l'Electricité et du
Gaz
– Controlecomité voor Elekticiteit en Gas Gaz
Distribuție SA — Societăți de distribuție locală Gaz
Distribuție SA– Societăți de distribuție locală Gaz
Distribuție SA — Societăți de distribuție locală Gaz
Distribuție SA– Societăți de distribuție locală Gaz
Distribuție S.A. — Societăți de distribuție locală Gaz
Distribuție S.A. – Societăți de distribuție locală Gaz
Distribuție S.A. — Societăți de distribuție locală Gaz
Distribuție S.A. – Societăți de distribuție locală 
