Baza aktów prawnych Unii Europejskiej Cytaty odnotowujące konkretne użycie tłumaczeń słów angielsko-polskich i polsko-angielskich umieszczone w serwisie Translatica.pl pochodzą z Bazy danych DGT-TM, która jest wyłączną własnością Komisji Europejskiej i została udostępniona bezpłatnie i bez ograniczeń terytorialnych. Data dostępu do bazy 02.09.2019. Dokładne informacje nt. pochodzenia źródła tłumaczenia oraz daty powstania dokumentu w bazie DGT-TM zostały umieszczone pod poszczególnymi cytatami wraz z aktywnym odnośnikiem do oryginalnego dokumentu z bazy.
Lista cytatów w języku polskim i angielskim zawierająca frazę: front
GUARANTEE WAIVER CERTIFICATE (
Front
)
POŚWIADCZENIE ZWOLNIENIA Z OBOWIĄZKU SKŁADANIA GWARANCJI (
Przednia strona
)
GUARANTEE WAIVER CERTIFICATE (
Front
)
POŚWIADCZENIE ZWOLNIENIA Z OBOWIĄZKU SKŁADANIA GWARANCJI (
Przednia strona
)
Side retro-reflector, non-triangular amber at the
front
Boczne światła odblaskowe, inne niż trójkątne: pomarańczowa z
tyłu
Side retro-reflector, non-triangular amber at the
front
Boczne światła odblaskowe, inne niż trójkątne: pomarańczowa z
tyłu
side retro-reflector, non-triangular amber at the
front
boczne światło odblaskowe, inne niż trójkątne pomarańczowa z
przodu
side retro-reflector, non-triangular amber at the
front
boczne światło odblaskowe, inne niż trójkątne pomarańczowa z
przodu
Visibility of a red lamp to the
front
Widoczność światła czerwonego -
przód
Visibility of a red lamp to the
front
Widoczność światła czerwonego -
przód
Visibility of a red lamp to the
front
Widoczność światła czerwonego od
przodu
Visibility of a red lamp to the
front
Widoczność światła czerwonego od
przodu
...may have parts in common with the apparent surface of any other lamp situated at the
front
.
...odblaskowego może mieć wspólne części z powierzchnią widoczną jakiegokolwiek innego światła
przedniego
.
The illuminating surface of the retro-reflector may have parts in common with the apparent surface of any other lamp situated at the
front
.
Powierzchnia świetlna światła odblaskowego może mieć wspólne części z powierzchnią widoczną jakiegokolwiek innego światła
przedniego
.
...may have parts in common with the apparent surface of any other lamp situated at the
front
.
...odblaskowego może mieć wspólne części z powierzchnią widoczną jakiegokolwiek innego światła
przedniego
.
The illuminating surface of the retro-reflector may have parts in common with the apparent surface of any other lamp situated at the
front
.
Powierzchnia świetlna światła odblaskowego może mieć wspólne części z powierzchnią widoczną jakiegokolwiek innego światła
przedniego
.
jet flame (burning jet of fluid from orifice) flash fire (burning vapour cloud, subsonic flame
front
)
pożar błyskawiczny (spalanie chmury par,
czoło
płomienia rozprzestrzeniające się z prędkością poddźwiękową)
jet flame (burning jet of fluid from orifice) flash fire (burning vapour cloud, subsonic flame
front
)
pożar błyskawiczny (spalanie chmury par,
czoło
płomienia rozprzestrzeniające się z prędkością poddźwiękową)