Baza aktów prawnych Unii Europejskiej Cytaty odnotowujące konkretne użycie tłumaczeń słów angielsko-polskich i polsko-angielskich umieszczone w serwisie Translatica.pl pochodzą z Bazy danych DGT-TM, która jest wyłączną własnością Komisji Europejskiej i została udostępniona bezpłatnie i bez ograniczeń terytorialnych. Data dostępu do bazy 02.09.2019. Dokładne informacje nt. pochodzenia źródła tłumaczenia oraz daty powstania dokumentu w bazie DGT-TM zostały umieszczone pod poszczególnymi cytatami wraz z aktywnym odnośnikiem do oryginalnego dokumentu z bazy.
Lista cytatów w języku polskim i angielskim zawierająca frazę: fibre
wastes from the MFSU of plastics, synthetic rubber and man-made
fibres
odpady z produkcji, przygotowania, dostarczania i stosowania tworzyw sztucznych oraz kauczuków i
włókien
syntetycznych
wastes from the MFSU of plastics, synthetic rubber and man-made
fibres
odpady z produkcji, przygotowania, dostarczania i stosowania tworzyw sztucznych oraz kauczuków i
włókien
syntetycznych
Of artificial
fibres
. Włókien
sztucznych.
Of artificial
fibres
. Włókien
sztucznych.
Wallcoverings of foamed PVC with a backing consisting of cellulose fibre or cellulose and polyester
fibre
Okładziny ścienne ze spienionego PCV na podkładzie z włókien celulozy lub włókien celulozy i poliestrowych
Wallcoverings of foamed PVC with a backing consisting of cellulose fibre or cellulose and polyester
fibre
Okładziny ścienne ze spienionego PCV na podkładzie z włókien celulozy lub włókien celulozy i poliestrowych
acrylic or certain other
fibres
akryl lub niektóre inne
włókna
acrylic or certain other
fibres
akryl lub niektóre inne
włókna
Twine, cordage, rope and cables, of jute or other textile bast
fibres
Szpagaty, powrozy, liny i linki, z juty lub pozostałych łykowych
włókien
tekstylnych
Twine, cordage, rope and cables, of jute or other textile bast
fibres
Szpagaty, powrozy, liny i linki, z juty lub pozostałych łykowych
włókien
tekstylnych
...(excluding jute and other textile bast fibres, sisal, abaca or other hard leaf fibres, synthetic
fibres
)
...i pozostałych włókien tekstylnych łykowych, sizalu, manili lub pozostałych włókien liściowych,
włókien
syntetycznych)
Twines, cordage, rope and cables of textile materials (excluding jute and other textile bast fibres, sisal, abaca or other hard leaf fibres, synthetic
fibres
)
Szpagat, powróz, linki i liny, z materiałów włókienniczych (z wyłączeniem juty i pozostałych włókien tekstylnych łykowych, sizalu, manili lub pozostałych włókien liściowych,
włókien
syntetycznych)
...(excluding jute and other textile bast fibres, sisal, abaca or other hard leaf fibres, synthetic
fibres
)
...innych włókien tekstylnych łykowych, sizalu, konopi manilskich lub innych włókien liściowych oraz
włókien
syntetycznych
Twines, cordage, rope and cables of textile materials (excluding jute and other textile bast fibres, sisal, abaca or other hard leaf fibres, synthetic
fibres
)
Szpagat, powróz, linki i liny, z materiałów włókienniczych, z wyłączeniem juty lub innych włókien tekstylnych łykowych, sizalu, konopi manilskich lub innych włókien liściowych oraz
włókien
syntetycznych
Free carbohydrates (soluble
fibre
)
Wolne węglowodany (błonnik rozpuszczalny)
Free carbohydrates (soluble
fibre
)
Wolne węglowodany (błonnik rozpuszczalny)
