Baza aktów prawnych Unii Europejskiej Cytaty odnotowujące konkretne użycie tłumaczeń słów angielsko-polskich i polsko-angielskich umieszczone w serwisie Translatica.pl pochodzą z Bazy danych DGT-TM, która jest wyłączną własnością Komisji Europejskiej i została udostępniona bezpłatnie i bez ograniczeń terytorialnych. Data dostępu do bazy 02.09.2019. Dokładne informacje nt. pochodzenia źródła tłumaczenia oraz daty powstania dokumentu w bazie DGT-TM zostały umieszczone pod poszczególnymi cytatami wraz z aktywnym odnośnikiem do oryginalnego dokumentu z bazy.
Lista cytatów w języku polskim i angielskim zawierająca frazę: eutrophication
Human-induced
eutrophication
is minimised, especially adverse effects thereof, such as losses in biodiversity, ecosystem degradation, harmful algae blooms and oxygen deficiency in bottom waters.
Do minimum ogranicza się
eutrofizację
wywołaną przez działalność człowieka, a w szczególności jej niekorzystne skutki, takie jak ubytki różnorodności biologicznej, degradacja ekosystemu, szkodliwe...
Human-induced
eutrophication
is minimised, especially adverse effects thereof, such as losses in biodiversity, ecosystem degradation, harmful algae blooms and oxygen deficiency in bottom waters.
Do minimum ogranicza się
eutrofizację
wywołaną przez działalność człowieka, a w szczególności jej niekorzystne skutki, takie jak ubytki różnorodności biologicznej, degradacja ekosystemu, szkodliwe zakwity glonów oraz niedobór tlenu w dolnych partiach wód.
Human-induced
eutrophication
is minimised, especially adverse effects thereof, such as losses in biodiversity, ecosystem degradation, harmful algal blooms and oxygen deficiency in bottom waters.
Do minimum ogranicza się
eutrofizację
wywołaną przez działalność człowieka, a w szczególności jej niekorzystne skutki, takie jak utrata różnorodności biologicznej, degradacja ekosystemu, szkodliwe...
Human-induced
eutrophication
is minimised, especially adverse effects thereof, such as losses in biodiversity, ecosystem degradation, harmful algal blooms and oxygen deficiency in bottom waters.
Do minimum ogranicza się
eutrofizację
wywołaną przez działalność człowieka, a w szczególności jej niekorzystne skutki, takie jak utrata różnorodności biologicznej, degradacja ekosystemu, szkodliwe zakwity glonów oraz niedobór tlenu w dolnych partiach wód. eutrophication
potential (EP). współczynnik eutrofizacji
(EP). eutrophication
potential (EP). współczynnik eutrofizacji
(EP). Eutrophication
Potential
potencjał
eutrofizacji
Eutrophication
Potential
potencjał
eutrofizacji
Country-dependent Characterisation Factors for Acidification and Terrestrial
Eutrophication
Based on Accumulated Exceedance as an Impact Category Indicator.
Country-dependent Characterisation Factors for Acidification and Terrestrial
Eutrophication
Based on Accumulated Exceedance as an Impact Category Indicator
[Krajowe czynniki charakterystyki w...
Country-dependent Characterisation Factors for Acidification and Terrestrial
Eutrophication
Based on Accumulated Exceedance as an Impact Category Indicator.
Country-dependent Characterisation Factors for Acidification and Terrestrial
Eutrophication
Based on Accumulated Exceedance as an Impact Category Indicator
[Krajowe czynniki charakterystyki w odniesieniu do zakwaszenia i eutrofizacji
lądowej w oparciu o skumulowane przekroczenie jako wskaźnik kategorii oddziaływania].
: Country-dependent Characterisation Factors for Acidification and Terrestrial
Eutrophication
Based on Accumulated Exceedance as an Impact Category Indicator.
: Country-dependent Characterisation Factors for Acidification and Terrestrial
Eutrophication
Based on Accumulated Exceedance as an Impact Category Indicator
[Krajowe czynniki charakterystyki w...
: Country-dependent Characterisation Factors for Acidification and Terrestrial
Eutrophication
Based on Accumulated Exceedance as an Impact Category Indicator.
: Country-dependent Characterisation Factors for Acidification and Terrestrial
Eutrophication
Based on Accumulated Exceedance as an Impact Category Indicator
[Krajowe czynniki charakterystyki w odniesieniu do zakwaszenia i eutrofizacji
lądowej w oparciu o skumulowane przekroczenie jako wskaźnik kategorii oddziaływania]. Eutrophication
– aquatic Eutrofizacja
– wodna Eutrophication
– aquatic Eutrofizacja
– wodna
...0,4 mg/l for cyprinid waters, expressed as PO4, may be regarded as indicative in order to reduce
eutrophication
...0,4 mg/l dla wód karpiowych, w przeliczeniu na PO4, można uznać za indykatywne w celu zmniejszenia
eutrofizacji
In other cases limit values of 0,2 mg/l for salmonid and of 0,4 mg/l for cyprinid waters, expressed as PO4, may be regarded as indicative in order to reduce
eutrophication
W innych przypadkach wartości graniczne 0,2 mg/l dla wód łososiowych i 0,4 mg/l dla wód karpiowych, w przeliczeniu na PO4, można uznać za indykatywne w celu zmniejszenia
eutrofizacji
Lake profundal
eutrophication
Eutrofizacja
strefy głębinowej (profundalu) jeziora
Lake profundal
eutrophication
Eutrofizacja
strefy głębinowej (profundalu) jeziora
Aquatic
Eutrophication
.
Aquatic
Eutrophication [Eutrofizacja
wodna].
Aquatic
Eutrophication
.
Aquatic
Eutrophication [Eutrofizacja
wodna].
: Aquatic
Eutrophication
.
: Aquatic
Eutrophication [Eutrofizacja
wodna].
: Aquatic
Eutrophication
.
: Aquatic
Eutrophication [Eutrofizacja
wodna]. 
