Baza aktów prawnych Unii Europejskiej Cytaty odnotowujące konkretne użycie tłumaczeń słów angielsko-polskich i polsko-angielskich umieszczone w serwisie Translatica.pl pochodzą z Bazy danych DGT-TM, która jest wyłączną własnością Komisji Europejskiej i została udostępniona bezpłatnie i bez ograniczeń terytorialnych. Data dostępu do bazy 02.09.2019. Dokładne informacje nt. pochodzenia źródła tłumaczenia oraz daty powstania dokumentu w bazie DGT-TM zostały umieszczone pod poszczególnymi cytatami wraz z aktywnym odnośnikiem do oryginalnego dokumentu z bazy.
Lista cytatów w języku polskim i angielskim zawierająca frazę: environmental
Environmental
Środowiskowe
A.14 Environmental
Środowiskowe
A.14
...and inclusive growth’ (‘Europe 2020’), bringing together three pillars: economic, social and
environmental
.
...włączeniu społecznemu” („Europa 2020”), co powinno obejmować trzy filary: gospodarczy, społeczny i
środowiskowy
.
Under this Regulation, the Union should support the implementation of the external dimension of the strategy, outlined by the Commission in its Communication of 3 March 2010 entitled ‘Europe 2020 — A Strategy for smart, sustainable and inclusive growth’ (‘Europe 2020’), bringing together three pillars: economic, social and
environmental
.
W ramach niniejszego rozporządzenia Unia powinna wspierać realizację zewnętrznego wymiaru strategii przedstawionej przez Komisję w komunikacie z dnia 3 marca 2010 r., zatytułowanym „Europa 2020: Strategia na rzecz inteligentnego i zrównoważonego rozwoju sprzyjającego włączeniu społecznemu” („Europa 2020”), co powinno obejmować trzy filary: gospodarczy, społeczny i
środowiskowy
. Environmental
Związane
z ochroną środowiska
: Environmental
Związane
z ochroną środowiska
:
...smart, inclusive and sustainable growth bringing together three pillars: economic, social and
environmental
.
...sprzyjającego włączeniu społecznemu, opartego na trzech filarach: gospodarczym, społecznym i
środowiskowym
.
A strategy for smart, sustainable and inclusive growth, i.e. involving growth patterns that enhance social, economic and territorial cohesion and enable the poor to increase their contribution to, and benefit from, national wealth, underlines the commitment of the Union to promote, in its internal and external policies, smart, inclusive and sustainable growth bringing together three pillars: economic, social and
environmental
.
W strategii na rzecz inteligentnego, trwałego wzrostu gospodarczego sprzyjającego włączeniu społecznemu –obejmującej wzorce wzrostu gospodarczego, które sprzyjają spójności społecznej, gospodarczej i terytorialnej oraz umożliwiają ubogim zwiększenie ich wkładu w bogactwo narodowe i korzystanie z niego — zwraca się uwagę na zobowiązanie Unii do propagowania w jej politykach wewnętrznych i zewnętrznych inteligentnego i trwałego wzrostu gospodarczego sprzyjającego włączeniu społecznemu, opartego na trzech filarach: gospodarczym, społecznym i
środowiskowym
.
...international dimension of ‘Europe 2020’, bringing together three pillars: economic, social and
environmental
:
...wymiaru strategii „Europa 2020”, opartego na trzech filarach: gospodarczym, społecznym i
środowiskowym
:
Implementing the international dimension of ‘Europe 2020’, bringing together three pillars: economic, social and
environmental
:
Realizowanie międzynarodowego wymiaru strategii „Europa 2020”, opartego na trzech filarach: gospodarczym, społecznym i
środowiskowym
: Environmental
Ochrona środowiska
Environmental
Ochrona środowiska
environmental
; ochronie środowiska
; environmental
; ochronie środowiska
;
EV
Environmental
EV
ochrona środowiska
EV
Environmental
EV
ochrona środowiska
