Baza aktów prawnych Unii Europejskiej Cytaty odnotowujące konkretne użycie tłumaczeń słów angielsko-polskich i polsko-angielskich umieszczone w serwisie Translatica.pl pochodzą z Bazy danych DGT-TM, która jest wyłączną własnością Komisji Europejskiej i została udostępniona bezpłatnie i bez ograniczeń terytorialnych. Data dostępu do bazy 02.09.2019. Dokładne informacje nt. pochodzenia źródła tłumaczenia oraz daty powstania dokumentu w bazie DGT-TM zostały umieszczone pod poszczególnymi cytatami wraz z aktywnym odnośnikiem do oryginalnego dokumentu z bazy.
Lista cytatów w języku polskim i angielskim zawierająca frazę: entry
is replaced by the following
entry
:
otrzymuje brzmienie:
is replaced by the following
entry
:
otrzymuje brzmienie:
Cross-border transactions received [1319]Credits to the accounts by simple book
entry
Otrzymane transakcje transgraniczne [1319]Uznania rachunku za pomocą prostego
wpisu
w księgach
Cross-border transactions received [1319]Credits to the accounts by simple book
entry
Otrzymane transakcje transgraniczne [1319]Uznania rachunku za pomocą prostego
wpisu
w księgach
Transport costs are low and there are no structural barriers to market
entry
.
Koszty transportu są niskie i nie istnieją strukturalne bariery
wejścia
na rynek.
Transport costs are low and there are no structural barriers to market
entry
.
Koszty transportu są niskie i nie istnieją strukturalne bariery
wejścia
na rynek.
...for those six grades of polyethylene glycols and to group them together under a single
entry
.
...zatem przyjąć specyfikacje tych sześciu rodzajów glikoli polietylenowych i umieścić je pod jednym
wpisem
.
It is therefore appropriate to adopt specifications for those six grades of polyethylene glycols and to group them together under a single
entry
.
Należy zatem przyjąć specyfikacje tych sześciu rodzajów glikoli polietylenowych i umieścić je pod jednym
wpisem
.
E = Window of
entry
E = Okno
wejściowe
E = Window of
entry
E = Okno
wejściowe
E Window of
entry
E Okno
wejściowe
E Window of
entry
E Okno
wejściowe
in Swedish, one of the following
entries
:
w języku szwedzkim, jeden z następujących
zapisów
:
in Swedish, one of the following
entries
:
w języku szwedzkim, jeden z następujących
zapisów
:
in Danish, one of the following
entries
:
w języku duńskim, jeden z następujących
zapisów
:
in Danish, one of the following
entries
:
w języku duńskim, jeden z następujących
zapisów
: