Baza aktów prawnych Unii Europejskiej Cytaty odnotowujące konkretne użycie tłumaczeń słów angielsko-polskich i polsko-angielskich umieszczone w serwisie Translatica.pl pochodzą z Bazy danych DGT-TM, która jest wyłączną własnością Komisji Europejskiej i została udostępniona bezpłatnie i bez ograniczeń terytorialnych. Data dostępu do bazy 02.09.2019. Dokładne informacje nt. pochodzenia źródła tłumaczenia oraz daty powstania dokumentu w bazie DGT-TM zostały umieszczone pod poszczególnymi cytatami wraz z aktywnym odnośnikiem do oryginalnego dokumentu z bazy.
Lista cytatów w języku polskim i angielskim zawierająca frazę: circuit
...and hop products referred to in Article 1(4) of this Regulation may enter the closed operating
circuit
.
...chmielowe określone w art. 1 ust. 4 niniejszego rozporządzenia można wprowadzać do zamkniętego
obiegu
działania.
With the exception of the substances listed in Annex IV, only the certified hops and hop products referred to in Article 1(4) of this Regulation may enter the closed operating
circuit
.
Z wyjątkiem substancji określonych w załączniku IV, jedynie certyfikowany chmiel i produkty chmielowe określone w art. 1 ust. 4 niniejszego rozporządzenia można wprowadzać do zamkniętego
obiegu
działania.
current return
circuit
sieci
powrotnej
current return
circuit
sieci
powrotnej
Service braking demand generated from one electrical
circuit
Zapotrzebowanie na hamowanie robocze wytworzone z jednego
obwodu
elektrycznego
Service braking demand generated from one electrical
circuit
Zapotrzebowanie na hamowanie robocze wytworzone z jednego
obwodu
elektrycznego
photo detector integrated
circuit
, układu scalonego fotodetektora
,
photo detector integrated
circuit
, układu scalonego fotodetektora
,
photo detector integrated
circuit
układu
scalonego
czytnika optycznego
,
photo detector integrated
circuit
układu
scalonego
czytnika optycznego
,
"Monolithic integrated
circuits
";
„Monolityczne
układy scalone
”;
"Monolithic integrated
circuits
";
„Monolityczne
układy scalone
”;
"Monolithic integrated
circuits
";
"Układy
scalone
monolityczne";
"Monolithic integrated
circuits
";
"Układy
scalone
monolityczne";
"Monolithic integrated
circuits
";
"Monolityczne
układy scalone
";
"Monolithic integrated
circuits
";
"Monolityczne
układy scalone
";
"Monolithic integrated
circuits
";
„monolityczne
układy scalone
”,
"Monolithic integrated
circuits
";
„monolityczne
układy scalone
”,
"Monolithic integrated
circuits
";
"monolityczne
układy scalone
",
"Monolithic integrated
circuits
";
"monolityczne
układy scalone
", 
