Baza aktów prawnych Unii Europejskiej Cytaty odnotowujące konkretne użycie tłumaczeń słów angielsko-polskich i polsko-angielskich umieszczone w serwisie Translatica.pl pochodzą z Bazy danych DGT-TM, która jest wyłączną własnością Komisji Europejskiej i została udostępniona bezpłatnie i bez ograniczeń terytorialnych. Data dostępu do bazy 02.09.2019. Dokładne informacje nt. pochodzenia źródła tłumaczenia oraz daty powstania dokumentu w bazie DGT-TM zostały umieszczone pod poszczególnymi cytatami wraz z aktywnym odnośnikiem do oryginalnego dokumentu z bazy.
Lista cytatów w języku polskim i angielskim zawierająca frazę: cement
Aluminous
cement
Cement glinowy
Aluminous
cement
Cement glinowy
Aluminous
cement
Cement glinowy
Aluminous
cement
Cement glinowy
Aluminous
cement
Cement glinowy
Aluminous
cement
Cement glinowy
Aluminous
cement
Cement glinowy
Aluminous
cement
Cement glinowy
Portland
cement
Cement portlandzki
Portland
cement
Cement portlandzki
Portland
cement
Cement portlandzki
Portland
cement
Cement portlandzki
CPA 23.51.12: Portland cement, aluminous cement, slag cement and similar hydraulic
cements
CPA 23.51.12: Cement portlandzki, cement glinowy, cement żużlowy i podobne
rodzaje cementu
hydraulicznego
CPA 23.51.12: Portland cement, aluminous cement, slag cement and similar hydraulic
cements
CPA 23.51.12: Cement portlandzki, cement glinowy, cement żużlowy i podobne
rodzaje cementu
hydraulicznego
CPA 23.51.12: Portland cement, aluminous cement, slag cement and similar hydraulic
cements
CPA 23.51.12: Cement portlandzki, cement glinowy, cement żużlowy i podobne
rodzaje cementu
hydraulicznego
CPA 23.51.12: Portland cement, aluminous cement, slag cement and similar hydraulic
cements
CPA 23.51.12: Cement portlandzki, cement glinowy, cement żużlowy i podobne
rodzaje cementu
hydraulicznego
CPA 23.51.12: Portland cement, aluminous cement, slag cement and similar hydraulic
cements
CPA 23.51.12: Cement portlandzki, cement glinowy, cement żużlowy i podobne
rodzaje cementu
hydraulicznego
CPA 23.51.12: Portland cement, aluminous cement, slag cement and similar hydraulic
cements
CPA 23.51.12: Cement portlandzki, cement glinowy, cement żużlowy i podobne
rodzaje cementu
hydraulicznego
Portland cement, aluminous cement, slag cement and similar hydraulic
cements
Cement portlandzki, cement glinowy, cement żużlowy i podobne
rodzaje cementu
hydraulicznego
Portland cement, aluminous cement, slag cement and similar hydraulic
cements
Cement portlandzki, cement glinowy, cement żużlowy i podobne
rodzaje cementu
hydraulicznego
Portland cement, aluminous cement, slag cement and similar hydraulic
cements
Cement portlandzki, cement glinowy, cement żużlowy i podobne
rodzaje cementu
hydraulicznego
Portland cement, aluminous cement, slag cement and similar hydraulic
cements
Cement portlandzki, cement glinowy, cement żużlowy i podobne
rodzaje cementu
hydraulicznego
...use on concrete, (paintable) brickwork, blockwork, rendering, calcium silicate or fibre-reinforced
cement
.
...na betonie, nadających się do malowania elementach murarskich, odlewach, krzemianie wapnia lub
cemencie
wzmocnionym włóknem
.
Masonry coatings are coatings that produce a decorative and protective film for use on concrete, (paintable) brickwork, blockwork, rendering, calcium silicate or fibre-reinforced
cement
.
Powłoki murarskie oznaczają powłoki, które tworzą warstwę dekoracyjną i ochronną, przeznaczone do stosowania na betonie, nadających się do malowania elementach murarskich, odlewach, krzemianie wapnia lub
cemencie
wzmocnionym włóknem
.
...including drilling, derrick building, repair and dismantling services, and oil and gas well casing
cementing
.
...i gazowych, łącznie z wierceniem, budową wież wiertniczych, usługami remontowymi i demontażem oraz
cementowaniem
obudowy szybów naftowych i gazowych.
Services incidental to mining, and oil and gas extraction include mining services provided at oil and gas fields, including drilling, derrick building, repair and dismantling services, and oil and gas well casing
cementing
.
c Usługi związane z górnictwem oraz wydobywaniem ropy naftowej i gazu obejmują usługi wydobywcze świadczone na polach naftowych i gazowych, łącznie z wierceniem, budową wież wiertniczych, usługami remontowymi i demontażem oraz
cementowaniem
obudowy szybów naftowych i gazowych. 
