Baza aktów prawnych Unii Europejskiej Cytaty odnotowujące konkretne użycie tłumaczeń słów angielsko-polskich i polsko-angielskich umieszczone w serwisie Translatica.pl pochodzą z Bazy danych DGT-TM, która jest wyłączną własnością Komisji Europejskiej i została udostępniona bezpłatnie i bez ograniczeń terytorialnych. Data dostępu do bazy 02.09.2019. Dokładne informacje nt. pochodzenia źródła tłumaczenia oraz daty powstania dokumentu w bazie DGT-TM zostały umieszczone pod poszczególnymi cytatami wraz z aktywnym odnośnikiem do oryginalnego dokumentu z bazy.
Lista cytatów w języku polskim i angielskim zawierająca frazę: brilliant
E 151
Brilliant
Black BN, Black PN
E 151
Czerń brylantowa
BN, Czerń PN
E 151
Brilliant
Black BN, Black PN
E 151
Czerń brylantowa
BN, Czerń PN Brilliant
Black BN, Black PN Czerń brylantowa
BN, czerń PN Brilliant
Black BN, Black PN Czerń brylantowa
BN, czerń PN
The currently authorised food colour ‘Brilliant Black BN, Black PN’ (E 151) should be renamed as ‘
Brilliant
Black PN’ in the Union list of food additives approved for use in foods and their...
...już barwnika spożywczego „czerń brylantowa BN, czerń PN” (E 151) należy zmienić na „czerń
brylantowa
PN” w unijnym wykazie dodatków do żywności dopuszczonych do stosowania w żywności oraz wa
The currently authorised food colour ‘Brilliant Black BN, Black PN’ (E 151) should be renamed as ‘
Brilliant
Black PN’ in the Union list of food additives approved for use in foods and their conditions of use and in the specifications for this additive for the purpose of clarity and in order to align it with its registered name in the INS.
Nazwę zatwierdzonego już barwnika spożywczego „czerń brylantowa BN, czerń PN” (E 151) należy zmienić na „czerń
brylantowa
PN” w unijnym wykazie dodatków do żywności dopuszczonych do stosowania w żywności oraz warunkach ich stosowania, a także w specyfikacjach tego dodatku, dla celów jasności oraz dla dostosowania nazwy do nazwy dodatku zarejestrowanej w INS. Brilliant
Black PN is described as the sodium salt. Czerń brylantowa
PN jest opisana jako sól sodowa. Brilliant
Black PN is described as the sodium salt. Czerń brylantowa
PN jest opisana jako sól sodowa.
‘E 151
BRILLIANT
BLACK PN’
„E 151
CZERŃ BRYLANTOWA
PN”
‘E 151
BRILLIANT
BLACK PN’
„E 151
CZERŃ BRYLANTOWA
PN” Brilliant
Black PN’ Czerń brylantowa
PN” Brilliant
Black PN’ Czerń brylantowa
PN” Brilliant
Black PN Czerń brylantowa
PN Brilliant
Black PN Czerń brylantowa
PN
The EIT will complement its efforts to promote talented people and
brilliant
ideas by other measures, such as the organisation of competitions for ideas or awarding innovation prizes, either as an...
Swoje wysiłki na rzecz promowania utalentowanych ludzi i
błyskotliwych
pomysłów EIT uzupełni o inne środki podejmowane z własnej inicjatywy lub we współpracy z czołowymi światowymi partnerami, takie...
The EIT will complement its efforts to promote talented people and
brilliant
ideas by other measures, such as the organisation of competitions for ideas or awarding innovation prizes, either as an own initiative or in cooperation with leading global partners.
Swoje wysiłki na rzecz promowania utalentowanych ludzi i
błyskotliwych
pomysłów EIT uzupełni o inne środki podejmowane z własnej inicjatywy lub we współpracy z czołowymi światowymi partnerami, takie jak organizowanie konkursów pomysłów czy przyznawanie nagród za innowacje. 
