Baza aktów prawnych Unii Europejskiej Cytaty odnotowujące konkretne użycie tłumaczeń słów angielsko-polskich i polsko-angielskich umieszczone w serwisie Translatica.pl pochodzą z Bazy danych DGT-TM, która jest wyłączną własnością Komisji Europejskiej i została udostępniona bezpłatnie i bez ograniczeń terytorialnych. Data dostępu do bazy 02.09.2019. Dokładne informacje nt. pochodzenia źródła tłumaczenia oraz daty powstania dokumentu w bazie DGT-TM zostały umieszczone pod poszczególnymi cytatami wraz z aktywnym odnośnikiem do oryginalnego dokumentu z bazy.
Lista cytatów w języku polskim i angielskim zawierająca frazę: brighten
...matter and preparations based thereon; synthetic organic products of a kind used as fluorescent
brightening
agents or as luminophores; colour lakes and preparations based thereon
...na ich bazie; organiczne wyroby syntetyczne w rodzaju stosowanych jako fluorescencyjne środki
rozjaśniające
lub jako luminofory; laki barwnikowe i preparaty wytworzone na ich bazie
Synthetic organic colouring matter and preparations based thereon; synthetic organic products of a kind used as fluorescent
brightening
agents or as luminophores; colour lakes and preparations based thereon
Środki barwiące organiczne syntetyczne oraz preparaty na ich bazie; organiczne wyroby syntetyczne w rodzaju stosowanych jako fluorescencyjne środki
rozjaśniające
lub jako luminofory; laki barwnikowe i preparaty wytworzone na ich bazie
...matter and preparations based thereon; synthetic organic products of a kind used as fluorescent
brightening
agents or as luminophores; colour lakes and preparations based thereon
...na ich bazie; organiczne wyroby syntetyczne w rodzaju stosowanych jako fluorescencyjne środki
rozjaśniające
lub jako luminofory; laki barwnikowe i preparaty wytworzone na ich bazie
Synthetic organic colouring matter and preparations based thereon; synthetic organic products of a kind used as fluorescent
brightening
agents or as luminophores; colour lakes and preparations based thereon
Środki barwiące organiczne syntetyczne oraz preparaty na ich bazie; organiczne wyroby syntetyczne w rodzaju stosowanych jako fluorescencyjne środki
rozjaśniające
lub jako luminofory; laki barwnikowe i preparaty wytworzone na ich bazie
...matter and preparations based thereon; synthetic organic products of a kind used as fluorescent
brightening
agents or as luminophores; colour lakes and preparations based thereon
...na ich bazie; organiczne wyroby syntetyczne w rodzaju stosowanych jako fluorescencyjne środki
rozjaśniające
lub jako luminofory; laki barwnikowe i preparaty wytworzone na ich bazie
Synthetic organic colouring matter and preparations based thereon; synthetic organic products of a kind used as fluorescent
brightening
agents or as luminophores; colour lakes and preparations based thereon
Środki barwiące organiczne syntetyczne oraz preparaty na ich bazie; organiczne wyroby syntetyczne w rodzaju stosowanych jako fluorescencyjne środki
rozjaśniające
lub jako luminofory; laki barwnikowe i preparaty wytworzone na ich bazie
...matter and preparations based thereon; synthetic organic products of a kind used as fluorescent
brightening
agents or as luminophores; colour lakes and preparations based thereon
...na ich bazie; organiczne wyroby syntetyczne w rodzaju stosowanych jako fluorescencyjne środki
rozjaśniające
lub jako luminofory; laki barwnikowe i preparaty wytworzone na ich bazie
CPA 20.12.21: Synthetic organic colouring matter and preparations based thereon; synthetic organic products of a kind used as fluorescent
brightening
agents or as luminophores; colour lakes and preparations based thereon
CPA 20.12.21: Środki barwiące organiczne syntetyczne oraz preparaty na ich bazie; organiczne wyroby syntetyczne w rodzaju stosowanych jako fluorescencyjne środki
rozjaśniające
lub jako luminofory; laki barwnikowe i preparaty wytworzone na ich bazie
...matter and preparations based thereon; synthetic organic products of a kind used as fluorescent
brightening
agents or as luminophores; colour lakes and preparations based thereon
Pozostałe zasady nieorganiczne, pozostałe tlenki, wodorotlenki i nadtlenki metali, gdzie indziej niesklasyfikowane 2825 [90 (11 + 19 + 20 + 40 + 60 + 85)] kg T
Synthetic organic colouring matter and preparations based thereon; synthetic organic products of a kind used as fluorescent
brightening
agents or as luminophores; colour lakes and preparations based thereon
Pozostałe zasady nieorganiczne, pozostałe tlenki, wodorotlenki i nadtlenki metali, gdzie indziej niesklasyfikowane 2825 [90 (11 + 19 + 20 + 40 + 60 + 85)] kg T
Synthetic organic products of a kind used as fluorescent
brightening
agents
Produkty organiczne syntetyczne, w rodzaju stosowanych jako fluorescencyjne
środki rozjaśniające
.
Synthetic organic products of a kind used as fluorescent
brightening
agents
Produkty organiczne syntetyczne, w rodzaju stosowanych jako fluorescencyjne
środki rozjaśniające
.
Synthetic organic products of a kind used as fluorescent
brightening
agents
Produkty organiczne syntetyczne, w rodzaju stosowanych jako fluorescencyjne
środki rozjaśniające
.
Synthetic organic products of a kind used as fluorescent
brightening
agents
Produkty organiczne syntetyczne, w rodzaju stosowanych jako fluorescencyjne
środki rozjaśniające
.
Synthetic organic products of a kind used as fluorescent
brightening
agents
Produkty organiczne syntetyczne, w rodzaju stosowanych jako fluorescencyjne
środki rozjaśniające
.
Synthetic organic products of a kind used as fluorescent
brightening
agents
Produkty organiczne syntetyczne, w rodzaju stosowanych jako fluorescencyjne
środki rozjaśniające
.
Synthetic organic products used as fluorescent
brightening
agents Środki
barwiące, organiczne, syntetyczne, pozostałe
Synthetic organic products used as fluorescent
brightening
agents Środki
barwiące, organiczne, syntetyczne, pozostałe
Synthetic organic products used as fluorescent
brightening
agents
Produkty organiczne, syntetyczne, stosowane jako fluorescencyjne
środki rozjaśniające
Synthetic organic products used as fluorescent
brightening
agents
Produkty organiczne, syntetyczne, stosowane jako fluorescencyjne
środki rozjaśniające
Synthetic organic products used as fluorescent
brightening
agents
Produkty organiczne, syntetyczne, stosowane jako fluorescencyjne
środki rozjaśniające
Synthetic organic products used as fluorescent
brightening
agents
Produkty organiczne, syntetyczne, stosowane jako fluorescencyjne
środki rozjaśniające
Synthetic organic products used as fluorescent
brightening
agents
Produkty organiczne, syntetyczne, stosowane jako fluorescencyjne
środki rozjaśniające
Synthetic organic products used as fluorescent
brightening
agents
Produkty organiczne, syntetyczne, stosowane jako fluorescencyjne
środki rozjaśniające
Synthetic organic products used as fluorescent
brightening
agents
Wyroby organiczne, syntetyczne, stosowane jako fluorescencyjne
środki rozjaśniające
Synthetic organic products used as fluorescent
brightening
agents
Wyroby organiczne, syntetyczne, stosowane jako fluorescencyjne
środki rozjaśniające
Synthetic organic products used as fluorescent
brightening
agents
Wyroby organiczne, syntetyczne, stosowane jako fluorescencyjne
środki rozjaśniające
Synthetic organic products used as fluorescent
brightening
agents
Wyroby organiczne, syntetyczne, stosowane jako fluorescencyjne
środki rozjaśniające
Synthetic organic products used as fluorescent
brightening
agents
Wyroby organiczne, syntetyczne, stosowane jako fluorescencyjne
środki rozjaśniające
Synthetic organic products used as fluorescent
brightening
agents
Wyroby organiczne, syntetyczne, stosowane jako fluorescencyjne
środki rozjaśniające
Synthetic organic products used as fluorescent
brightening
agents
Wyroby organiczne, syntetyczne, stosowane jako fluorescencyjne
środki rozjaśniające
Synthetic organic products used as fluorescent
brightening
agents
Wyroby organiczne, syntetyczne, stosowane jako fluorescencyjne
środki rozjaśniające
Optical
brighteners
(only for heavy duty laundry detergent) Rozjaśniacze
optyczne (wyłącznie dla detergentów pralniczych silnie działających)
Optical
brighteners
(only for heavy duty laundry detergent) Rozjaśniacze
optyczne (wyłącznie dla detergentów pralniczych silnie działających)
no optical
brighteners
,
brak
wybielaczy
optycznych,
no optical
brighteners
,
brak
wybielaczy
optycznych,
optical
brighteners
, rozjaśniacze
optyczne,
optical
brighteners
, rozjaśniacze
optyczne, 
