Baza aktów prawnych Unii Europejskiej Cytaty odnotowujące konkretne użycie tłumaczeń słów angielsko-polskich i polsko-angielskich umieszczone w serwisie Translatica.pl pochodzą z Bazy danych DGT-TM, która jest wyłączną własnością Komisji Europejskiej i została udostępniona bezpłatnie i bez ograniczeń terytorialnych. Data dostępu do bazy 02.09.2019. Dokładne informacje nt. pochodzenia źródła tłumaczenia oraz daty powstania dokumentu w bazie DGT-TM zostały umieszczone pod poszczególnymi cytatami wraz z aktywnym odnośnikiem do oryginalnego dokumentu z bazy.
Lista cytatów w języku polskim i angielskim zawierająca frazę: bean
Beans (Broad
beans
, navy beans, flageolets, jack beans, lima beans, field beans, cowpeas)
Fasola (
Bób
, navy beans, fasola jaś, lima bean, fasola polna, cowpeas)
Beans (Broad
beans
, navy beans, flageolets, jack beans, lima beans, field beans, cowpeas)
Fasola (
Bób
, navy beans, fasola jaś, lima bean, fasola polna, cowpeas)
Beans (Broad
beans
, navy beans, flageolets, jack beans, lima beans, field beans, cowpeas)
Fasola (
Bób
, navy beans, fasola jaś, lima bean, fasola polna, cowpeas)
Beans (Broad
beans
, navy beans, flageolets, jack beans, lima beans, field beans, cowpeas)
Fasola (
Bób
, navy beans, fasola jaś, lima bean, fasola polna, cowpeas)
Beans (Broad
beans
, navy beans, flageolets, jack beans, lima beans, field beans, cowpeas)
Fasola (
Bób
, navy beans, fasola jaś, lima bean, fasola polna, cowpeas)
Beans (Broad
beans
, navy beans, flageolets, jack beans, lima beans, field beans, cowpeas)
Fasola (
Bób
, navy beans, fasola jaś, lima bean, fasola polna, cowpeas)
Beans (Broad
beans
, navy beans, flageolets, jack beans, lima beans, field beans, cowpeas)
Fasola (
Bób
, navy beans, fasola jaś, lima bean, fasola polna, cowpeas)
Beans (Broad
beans
, navy beans, flageolets, jack beans, lima beans, field beans, cowpeas)
Fasola (
Bób
, navy beans, fasola jaś, lima bean, fasola polna, cowpeas)
Beans (Broad
beans
, navy beans, flageolets, jack beans, lima beans, field beans, cowpeas)
Fasola (Bób,
fasola
zwykła, fasola jaś, fasola półksiężycowata, fasola polna, fasolnik chiński (Vigna unguiculata))
Beans (Broad
beans
, navy beans, flageolets, jack beans, lima beans, field beans, cowpeas)
Fasola (Bób,
fasola
zwykła, fasola jaś, fasola półksiężycowata, fasola polna, fasolnik chiński (Vigna unguiculata))
Beans (Broad
beans
, navy beans, flageolets, jack beans, lima beans, field beans, cowpeas)
Fasola (Bób,
fasola
zwykła, fasola jaś, fasola półksiężycowata, fasola polna, fasolnik chiński (Vigna unguiculata))
Beans (Broad
beans
, navy beans, flageolets, jack beans, lima beans, field beans, cowpeas)
Fasola (Bób,
fasola
zwykła, fasola jaś, fasola półksiężycowata, fasola polna, fasolnik chiński (Vigna unguiculata))
Beans (Broad
beans
, navy beans, flageolets, jack beans, lima beans, field beans, cowpeas)
Fasola (
Bób
, navy beans, fasola jaś, lima bean, fasola polna, cowpeas)
Beans (Broad
beans
, navy beans, flageolets, jack beans, lima beans, field beans, cowpeas)
Fasola (
Bób
, navy beans, fasola jaś, lima bean, fasola polna, cowpeas)
Broad
beans
, navy beans, flageolets, jack beans, lima beans, field beans, cowpeas Bób
, navy beans, fasola jaś, lima bean, fasola polna, cowpeas
Broad
beans
, navy beans, flageolets, jack beans, lima beans, field beans, cowpeas Bób
, navy beans, fasola jaś, lima bean, fasola polna, cowpeas
Broad
beans
, navy beans, flageolets, jack beans, lima beans, field beans, cowpeas Bób, fasola
zwykła, fasola jaś, fasola półksiężycowata, fasola polna, fasolnik chiński (Vigna unguiculata)
Broad
beans
, navy beans, flageolets, jack beans, lima beans, field beans, cowpeas Bób, fasola
zwykła, fasola jaś, fasola półksiężycowata, fasola polna, fasolnik chiński (Vigna unguiculata)
Broad
beans
, navy beans, flageolets, jack beans, lima beans, field beans, cowpeas Bób
, navy beans, fasola jaś, lima bean, fasola polna, cowpeas
Broad
beans
, navy beans, flageolets, jack beans, lima beans, field beans, cowpeas Bób
, navy beans, fasola jaś, lima bean, fasola polna, cowpeas
Beans (Broad
beans
, navy beans, flageolets, jack beans, lima beans, field beans, cowpeas)
Fasola (
Bób
, navy beans, fasola jaś, lima bean, fasola polna, cowpeas)
Beans (Broad
beans
, navy beans, flageolets, jack beans, lima beans, field beans, cowpeas)
Fasola (
Bób
, navy beans, fasola jaś, lima bean, fasola polna, cowpeas)
Beans (Broad
beans
, navy beans, flageolets, jack beans, lima beans, field beans, cowpeas)
Fasola (
Bób
, navy beans, fasola jaś, lima bean, fasola polna, cowpeas)
Beans (Broad
beans
, navy beans, flageolets, jack beans, lima beans, field beans, cowpeas)
Fasola (
Bób
, navy beans, fasola jaś, lima bean, fasola polna, cowpeas) Beans
, asparagus, rhubarb, hardy ornamental nursery stock, strawberries, hops’ Fasola
, szparagi, rabarbar, mrozoodporny ozdobny materiał szkółkarski, truskawki, chmiel”. Beans
, asparagus, rhubarb, hardy ornamental nursery stock, strawberries, hops’ Fasola
, szparagi, rabarbar, mrozoodporny ozdobny materiał szkółkarski, truskawki, chmiel”.
As regards tebuconazole in plums, garlic, onions, sweet corn, globe artichokes, dry
beans
, peanuts, soya bean, cotton seed, hops and mammalian edible offal, the Codex Alimentarius Commission (CAC)...
...do tebukonazolu w śliwkach, czosnku, cebuli, kukurydzy cukrowej, karczochach kulistych,
fasoli
suchej, orzeszkach ziemnych, ziarnach soi, nasionach bawełny, chmielu i jadalnych podrobach z
As regards tebuconazole in plums, garlic, onions, sweet corn, globe artichokes, dry
beans
, peanuts, soya bean, cotton seed, hops and mammalian edible offal, the Codex Alimentarius Commission (CAC) [11] adopted Codex MRLs (CXLs) for tebuconazole.
W odniesieniu do tebukonazolu w śliwkach, czosnku, cebuli, kukurydzy cukrowej, karczochach kulistych,
fasoli
suchej, orzeszkach ziemnych, ziarnach soi, nasionach bawełny, chmielu i jadalnych podrobach ze ssaków Komisja Kodeksu Żywnościowego (Codex Alimentarius) [11] przyjęła NDP zgodne z Kodeksem (CXL) w odniesieniu do tebukonazolu.
Beans (with pods) (Green bean/French beans/snap beans, scarlet runner bean, slicing
bean
, yard long beans, guar beans, soya beans)
Fasola (w strąkach) (Fasola szparagowa, fasola wielokwiatowa, slicing bean, Vigna
unguiculata
subsp. sesquipedalis, nasiona guar, ziarna soi)
Beans (with pods) (Green bean/French beans/snap beans, scarlet runner bean, slicing
bean
, yard long beans, guar beans, soya beans)
Fasola (w strąkach) (Fasola szparagowa, fasola wielokwiatowa, slicing bean, Vigna
unguiculata
subsp. sesquipedalis, nasiona guar, ziarna soi)
Beans (with pods) (Green bean/French beans/snap beans, scarlet runner bean, slicing
bean
, yard long beans, guar beans, soya beans)
Fasola (w strąkach) (Fasola szparagowa, fasola wielokwiatowa, slicing bean, Vigna
unguiculata
subsp. sesquipedalis, nasiona guar, ziarna soi)
Beans (with pods) (Green bean/French beans/snap beans, scarlet runner bean, slicing
bean
, yard long beans, guar beans, soya beans)
Fasola (w strąkach) (Fasola szparagowa, fasola wielokwiatowa, slicing bean, Vigna
unguiculata
subsp. sesquipedalis, nasiona guar, ziarna soi)
Beans (with pods) (Green bean/French beans/snap beans, scarlet runner bean, slicing
bean
, yard long beans, guar beans, soya beans)
Fasola (w strąkach) (Fasola szparagowa, fasola wielokwiatowa, slicing bean, Vigna
unguiculata
subsp. sesquipedalis, nasiona guar, ziarna soi)
Beans (with pods) (Green bean/French beans/snap beans, scarlet runner bean, slicing
bean
, yard long beans, guar beans, soya beans)
Fasola (w strąkach) (Fasola szparagowa, fasola wielokwiatowa, slicing bean, Vigna
unguiculata
subsp. sesquipedalis, nasiona guar, ziarna soi)
Beans (with pods) (Green bean/French beans/snap beans, scarlet runner bean, slicing
bean
, yard long beans, guar beans, soya beans)
Fasola (w strąkach) (Fasola szparagowa, fasola wielokwiatowa, slicing bean, Vigna
unguiculata
subsp, sesquipedalis, nasiona guar, ziarna soi)
Beans (with pods) (Green bean/French beans/snap beans, scarlet runner bean, slicing
bean
, yard long beans, guar beans, soya beans)
Fasola (w strąkach) (Fasola szparagowa, fasola wielokwiatowa, slicing bean, Vigna
unguiculata
subsp, sesquipedalis, nasiona guar, ziarna soi)
Beans (with pods) (Green bean/French beans/snap beans, scarlet runner bean, slicing
bean
, yard long beans, guar beans, soya beans)
Fasola (w strąkach) (Fasola szparagowa, fasola wielokwiatowa, slicing bean, Vigna
unguiculata
subsp. sesquipedalis, nasiona guar, ziarna soi)
Beans (with pods) (Green bean/French beans/snap beans, scarlet runner bean, slicing
bean
, yard long beans, guar beans, soya beans)
Fasola (w strąkach) (Fasola szparagowa, fasola wielokwiatowa, slicing bean, Vigna
unguiculata
subsp. sesquipedalis, nasiona guar, ziarna soi)
Beans (with pods) (Green bean/French beans/snap beans, scarlet runner bean, slicing
bean
, yard long beans, guar beans, soya beans)
Fasola (w strąkach) (Fasola szparagowa, fasola wielokwiatowa, slicing bean, Vigna
unguiculata
subsp. sesquipedalis, nasiona guar, ziarna soi)
Beans (with pods) (Green bean/French beans/snap beans, scarlet runner bean, slicing
bean
, yard long beans, guar beans, soya beans)
Fasola (w strąkach) (Fasola szparagowa, fasola wielokwiatowa, slicing bean, Vigna
unguiculata
subsp. sesquipedalis, nasiona guar, ziarna soi) 
