Baza aktów prawnych Unii Europejskiej Cytaty odnotowujące konkretne użycie tłumaczeń słów angielsko-polskich i polsko-angielskich umieszczone w serwisie Translatica.pl pochodzą z Bazy danych DGT-TM, która jest wyłączną własnością Komisji Europejskiej i została udostępniona bezpłatnie i bez ograniczeń terytorialnych. Data dostępu do bazy 02.09.2019. Dokładne informacje nt. pochodzenia źródła tłumaczenia oraz daty powstania dokumentu w bazie DGT-TM zostały umieszczone pod poszczególnymi cytatami wraz z aktywnym odnośnikiem do oryginalnego dokumentu z bazy.
Lista cytatów w języku polskim i angielskim zawierająca frazę: automat
...in the event of a failure below alert height, the approach, flare and landing, can be completed
automatically
.
...poniżej wysokości alarmowej (alert height), podejście, wyrównanie i lądowanie mogą być dokończone
automatycznie
.
A flight control system is fail-operational if, in the event of a failure below alert height, the approach, flare and landing, can be completed
automatically
.
System sterowania torem lotu typu fail-operational jest to system, w którym w razie powstania niesprawności poniżej wysokości alarmowej (alert height), podejście, wyrównanie i lądowanie mogą być dokończone
automatycznie
.
alarm levels, intervention actions (manual and
automatic
).
poziomy alarmowe, działania interwencyjne (tryb ręczny i
automatyczny
).
alarm levels, intervention actions (manual and
automatic
).
poziomy alarmowe, działania interwencyjne (tryb ręczny i
automatyczny
).
A licence stating the amount of credit granted is issued
automatically
.
Licencja określająca wysokość przyznanego funduszu jest wydawana
automatycznie
.
A licence stating the amount of credit granted is issued
automatically
.
Licencja określająca wysokość przyznanego funduszu jest wydawana
automatycznie
.
A licence stating the amount of credit granted is issued
automatically
.
Licencja określająca wysokość przyznanego funduszu jest wydawana
automatycznie
.
A licence stating the amount of credit granted is issued
automatically
.
Licencja określająca wysokość przyznanego funduszu jest wydawana
automatycznie
. 
