Baza aktów prawnych Unii Europejskiej  Cytaty odnotowujące konkretne użycie tłumaczeń słów angielsko-polskich i polsko-angielskich umieszczone w serwisie Translatica.pl pochodzą z Bazy danych DGT-TM, która jest wyłączną własnością Komisji Europejskiej i została udostępniona bezpłatnie i bez ograniczeń terytorialnych. Data dostępu do bazy 02.09.2019. Dokładne informacje nt. pochodzenia źródła tłumaczenia oraz daty powstania dokumentu w bazie DGT-TM zostały umieszczone pod poszczególnymi cytatami wraz z aktywnym odnośnikiem do oryginalnego dokumentu z bazy.
 
Lista cytatów w języku polskim i angielskim zawierająca frazę: O
...oxo-(2-propyn-1-yl)imidazolidin-3-yl]methyl(1R)-cis-chrysanthemate;[2,4-Dioxo-(2-propyn-1-yl)imidaz
o
lidin-3-yl]methyl(1R)-trans-chrysanthemate/Imiprothrin

[2,4-Diokso-(2-propyn-1-ylo)imidazolidyn-3-yl]metylo(lR)-trans-chryzanteman/Imiprotrin
[2,4-Dioxo-(2-propyn-1-yl)imidazolidin-3-yl]methyl(1R)-cis-chrysanthemate;[2,4-Dioxo-(2-propyn-1-yl)imidaz
o
lidin-3-yl]methyl(1R)-trans-chrysanthemate/Imiprothrin

[2,4-Diokso-(2-propyn-1-ylo)imidazolidyn-3-yl]metylo(lR)-trans-chryzanteman/Imiprotrin

Baza aktów prawnych Unii Europejskiej
...[2,4-Dioxo-(2-propyn-1-yl)imidaz
o
lidin-3-yl]methyl(1R)-trans-chrysanthemate/Imiprothrin

[2,4-Diokso-(2-propyn-1-ylo)imidazolidyn-3-yl]metylo(lR)-trans-chryzanteman/Imiprotrin
[2,4-Dioxo-(2-propyn-1-yl)imidazolidin-3-yl]methyl(1R)-cis-chrysanthemate; [2,4-Dioxo-(2-propyn-1-yl)imidaz
o
lidin-3-yl]methyl(1R)-trans-chrysanthemate/Imiprothrin

[2,4-Diokso-(2-propyn-1-ylo)imidazolidyn-3-yl]metylo(lR)-trans-chryzanteman/Imiprotrin

Baza aktów prawnych Unii Europejskiej
[2,4-dioxo-(2-propyn-1-yl)imidaz
o
lidin-3-yl]methyl(1R)-trans-chrysanthemate

Mieszanina związków: [2,4-diokso-(2-propyn-1-ylo)imidaz
o
lidyn-3-ylo]metylo(1R)-cis-chryzantemian; [2,4-diokso-(2-propyn-1-ylo)imidaz
o
lidyn-3-ylo]metylo(1R)-trans-chryzantemian
[2,4-dioxo-(2-propyn-1-yl)imidaz
o
lidin-3-yl]methyl(1R)-trans-chrysanthemate

Mieszanina związków: [2,4-diokso-(2-propyn-1-ylo)imidaz
o
lidyn-3-ylo]metylo(1R)-cis-chryzantemian; [2,4-diokso-(2-propyn-1-ylo)imidaz
o
lidyn-3-ylo]metylo(1R)-trans-chryzantemian

Baza aktów prawnych Unii Europejskiej
7-[3-(tert-butoxycarbonylamino)pyrr
o
lidin-1-yl]-8-chloro-1-cyclopropyl-6-fluoro-4-oxo-1,4-dihydroquinoline-3-carboxylic acid

kwas 7-[3-(tert-butoksykarbonyloamino)pirr
o
lidyn
o
-1-ilo]-8-chloro-1-cyklopropylo-6-fluoro-4-okso-1,4-dihydrochinolino-3-karboksylowy
7-[3-(tert-butoxycarbonylamino)pyrr
o
lidin-1-yl]-8-chloro-1-cyclopropyl-6-fluoro-4-oxo-1,4-dihydroquinoline-3-carboxylic acid

kwas 7-[3-(tert-butoksykarbonyloamino)pirr
o
lidyn
o
-1-ilo]-8-chloro-1-cyklopropylo-6-fluoro-4-okso-1,4-dihydrochinolino-3-karboksylowy

Baza aktów prawnych Unii Europejskiej
7-[3-(tert-butoxycarbonylamino)pyrr
o
lidin-1-yl]-8-chloro-1-cyclopropyl-6-fluoro-4-oxo-1,4-dihydroquinoline-3-carboxylic acid

kwas 7-[3-(tert-butoksykarbonyloamino)pirr
o
lidyn
o
-1-ilo]-8-chloro-1-cyklopropylo-6-fluoro-4-okso-1,4-dihydrochinolino-3-karboksylowy
7-[3-(tert-butoxycarbonylamino)pyrr
o
lidin-1-yl]-8-chloro-1-cyclopropyl-6-fluoro-4-oxo-1,4-dihydroquinoline-3-carboxylic acid

kwas 7-[3-(tert-butoksykarbonyloamino)pirr
o
lidyn
o
-1-ilo]-8-chloro-1-cyklopropylo-6-fluoro-4-okso-1,4-dihydrochinolino-3-karboksylowy

Baza aktów prawnych Unii Europejskiej
7-[3-(tert-butoxycarbonylamino)pyrr
o
lidin-1-yl]-8-chloro-1-cyclopropyl-6-fluoro-4-oxo-1,4-dihydroquinoline-3-carboxylic acid

kwas 7-[3-(tert-butoksykarbonyloamino)pirr
o
lidyn
o
-1-ilo]-8-chloro-1-cyklopropylo-6-fluoro-4-okso-1,4-dihydrochinolino-3-karboksylowy
7-[3-(tert-butoxycarbonylamino)pyrr
o
lidin-1-yl]-8-chloro-1-cyclopropyl-6-fluoro-4-oxo-1,4-dihydroquinoline-3-carboxylic acid

kwas 7-[3-(tert-butoksykarbonyloamino)pirr
o
lidyn
o
-1-ilo]-8-chloro-1-cyklopropylo-6-fluoro-4-okso-1,4-dihydrochinolino-3-karboksylowy

Baza aktów prawnych Unii Europejskiej
3-[(S)-3-(L-alanylamino)pyrr
o
lidin-1-yl]-1-cyclopropyl-6-fluoro-4-oxo-1,4-dihydro-1,8-naphthyridine-3-carboxylic acid hydrochloride

chlorowodorek kwasu 3-[(S)-3-(L-alaniloamino)pir
o
lidyn
o
-1-ilo]-1-cyklopropylo-6-fluoro-4-okso-1,4-dihydro-1,8-naftyrydyno-3-karboksylowego
3-[(S)-3-(L-alanylamino)pyrr
o
lidin-1-yl]-1-cyclopropyl-6-fluoro-4-oxo-1,4-dihydro-1,8-naphthyridine-3-carboxylic acid hydrochloride

chlorowodorek kwasu 3-[(S)-3-(L-alaniloamino)pir
o
lidyn
o
-1-ilo]-1-cyklopropylo-6-fluoro-4-okso-1,4-dihydro-1,8-naftyrydyno-3-karboksylowego

Baza aktów prawnych Unii Europejskiej
3-[(S)-3-(L-alanylamino)pyrr
o
lidin-1-yl]-1-cyclopropyl-6-fluoro-4-oxo-1,4-dihydro-1,8-naphthyridine-3-carboxylic acid hydrochloride

chlorowodorek kwasu 3-[(S)-3-(L-alaniloamino)pir
o
lidyn
o
-1-ilo]-1-cyklopropylo-6-fluoro-4-okso-1,4-dihydro-1,8-naftyrydyno-3-karboksylowego
3-[(S)-3-(L-alanylamino)pyrr
o
lidin-1-yl]-1-cyclopropyl-6-fluoro-4-oxo-1,4-dihydro-1,8-naphthyridine-3-carboxylic acid hydrochloride

chlorowodorek kwasu 3-[(S)-3-(L-alaniloamino)pir
o
lidyn
o
-1-ilo]-1-cyklopropylo-6-fluoro-4-okso-1,4-dihydro-1,8-naftyrydyno-3-karboksylowego

Baza aktów prawnych Unii Europejskiej
3-[(S)-3-(L-alanylamino)pyrr
o
lidin-1-yl]-1-cyclopropyl-6-fluoro-4-oxo-1,4-dihydro-1,8-naphthyridine-3-carboxylic acid hydrochloride

chlorowodorek kwasu 3-[(S)-3-(L-alaniloamino)pir
o
lidyn
o
-1-ilo]-1-cyklopropylo-6-fluoro-4-okso-1,4-dihydro-1,8-naftyrydyno-3-karboksylowego
3-[(S)-3-(L-alanylamino)pyrr
o
lidin-1-yl]-1-cyclopropyl-6-fluoro-4-oxo-1,4-dihydro-1,8-naphthyridine-3-carboxylic acid hydrochloride

chlorowodorek kwasu 3-[(S)-3-(L-alaniloamino)pir
o
lidyn
o
-1-ilo]-1-cyklopropylo-6-fluoro-4-okso-1,4-dihydro-1,8-naftyrydyno-3-karboksylowego

Baza aktów prawnych Unii Europejskiej
7-(S)-3-[(S)-2-(tert-butoxycarbonylamino)-1-oxopropylamino]pyrr
o
lidin-1-yl-1-cyclopropyl-6-fluoro-4-oxo-1,4-dihydro-1,8-naphthyridine-3-carboxylic acid

kwas 7-(S)-3-[(S)-2-(tert-butoksykarbonyloamino)-1-oksopropyloamino] pir
o
lidyn
o
-1-ilo-1-cyklopropylo-6-fluoro-4-okso-1,4-dihydro-1,8-naftyrydyno-3-karboksylowy
7-(S)-3-[(S)-2-(tert-butoxycarbonylamino)-1-oxopropylamino]pyrr
o
lidin-1-yl-1-cyclopropyl-6-fluoro-4-oxo-1,4-dihydro-1,8-naphthyridine-3-carboxylic acid

kwas 7-(S)-3-[(S)-2-(tert-butoksykarbonyloamino)-1-oksopropyloamino] pir
o
lidyn
o
-1-ilo-1-cyklopropylo-6-fluoro-4-okso-1,4-dihydro-1,8-naftyrydyno-3-karboksylowy

Baza aktów prawnych Unii Europejskiej
7-(S)-3-[(S)-2-(tert-butoxycarbonylamino)-1-oxopropylamino]pyrr
o
lidin-1-yl-1-cyclopropyl-6-fluoro-4-oxo-1,4-dihydro-1,8-naphthyridine-3-carboxylic acid

kwas 7-(S)-3-[(S)-2-(tert-butoksykarbonyloamino)-1-oksopropyloamino] pir
o
lidyn
o
-1-ilo-1-cyklopropylo-6-fluoro-4-okso-1,4-dihydro-1,8-naftyrydyno-3-karboksylowy
7-(S)-3-[(S)-2-(tert-butoxycarbonylamino)-1-oxopropylamino]pyrr
o
lidin-1-yl-1-cyclopropyl-6-fluoro-4-oxo-1,4-dihydro-1,8-naphthyridine-3-carboxylic acid

kwas 7-(S)-3-[(S)-2-(tert-butoksykarbonyloamino)-1-oksopropyloamino] pir
o
lidyn
o
-1-ilo-1-cyklopropylo-6-fluoro-4-okso-1,4-dihydro-1,8-naftyrydyno-3-karboksylowy

Baza aktów prawnych Unii Europejskiej
7-(S)-3-[(S)-2-(tert-butoxycarbonylamino)-1-oxopropylamino]pyrr
o
lidin-1-yl-1-cyclopropyl-6-fluoro-4-oxo-1,4-dihydro-1,8-naphthyridine-3-carboxylic acid

kwas 7-(S)-3-[(S)-2-(tert-butoksykarbonyloamino)-1-oksopropyloamino]pir
o
lidyn
o
-1-ilo-1-cyklopropylo-6-fluoro-4-okso-1,4-dihydro-1,8-naftyrydyno-3-karboksylowy
7-(S)-3-[(S)-2-(tert-butoxycarbonylamino)-1-oxopropylamino]pyrr
o
lidin-1-yl-1-cyclopropyl-6-fluoro-4-oxo-1,4-dihydro-1,8-naphthyridine-3-carboxylic acid

kwas 7-(S)-3-[(S)-2-(tert-butoksykarbonyloamino)-1-oksopropyloamino]pir
o
lidyn
o
-1-ilo-1-cyklopropylo-6-fluoro-4-okso-1,4-dihydro-1,8-naftyrydyno-3-karboksylowy

Baza aktów prawnych Unii Europejskiej
2-(pyrr
o
lidin-1-yl)ethanol (INNCN)

2-(pir
o
lidyn-1-ylo)etanol (INNCN)
2-(pyrr
o
lidin-1-yl)ethanol (INNCN)

2-(pir
o
lidyn-1-ylo)etanol (INNCN)

Baza aktów prawnych Unii Europejskiej
2-(pyrr
o
lidin-1-yl)ethanol (INNCN)

2-(pir
o
lidyn-1-ylo)etanol (INNCN)
2-(pyrr
o
lidin-1-yl)ethanol (INNCN)

2-(pir
o
lidyn-1-ylo)etanol (INNCN)

Baza aktów prawnych Unii Europejskiej
2-(pyrr
o
lidin-1-yl)ethanol (INNCN)

2-(pir
o
lidyn-1-ylo)etanol (INNCN)
2-(pyrr
o
lidin-1-yl)ethanol (INNCN)

2-(pir
o
lidyn-1-ylo)etanol (INNCN)

Baza aktów prawnych Unii Europejskiej
2-(pyrr
o
lidin-1-yl)ethanol (INNCN)

2-(pir
o
lidyn-1-ylo)etanol (INNCN)
2-(pyrr
o
lidin-1-yl)ethanol (INNCN)

2-(pir
o
lidyn-1-ylo)etanol (INNCN)

Baza aktów prawnych Unii Europejskiej
1-(2-pyridyl)-3-(pyrr
o
lidin-1-yl)-1-(p-tolyl)propan-1-ol

1-(2-pirydylo)-3-(pirr
o
lidyn
o
-1-ilo)-1-(p-tolilo)propan-1-ol
1-(2-pyridyl)-3-(pyrr
o
lidin-1-yl)-1-(p-tolyl)propan-1-ol

1-(2-pirydylo)-3-(pirr
o
lidyn
o
-1-ilo)-1-(p-tolilo)propan-1-ol

Baza aktów prawnych Unii Europejskiej
1-(2-pyridyl)-3-(pyrr
o
lidin-1-yl)-1-(p-tolyl)propan-1-ol

1-(2-pirydylo)-3-(pirr
o
lidyn
o
-1-ilo)-1-(p-tolilo)propan-1-ol
1-(2-pyridyl)-3-(pyrr
o
lidin-1-yl)-1-(p-tolyl)propan-1-ol

1-(2-pirydylo)-3-(pirr
o
lidyn
o
-1-ilo)-1-(p-tolilo)propan-1-ol

Baza aktów prawnych Unii Europejskiej
1-(2-pyridyl)-3-(pyrr
o
lidin-1-yl)-1-(p-tolyl)propan-1-ol

1-(2-pirydylo)-3-(pirr
o
lidyn
o
-1-ilo)-1-(p-tolilo)propan-1-ol
1-(2-pyridyl)-3-(pyrr
o
lidin-1-yl)-1-(p-tolyl)propan-1-ol

1-(2-pirydylo)-3-(pirr
o
lidyn
o
-1-ilo)-1-(p-tolilo)propan-1-ol

Baza aktów prawnych Unii Europejskiej
4-(piperazin-1-yl)-2,6-bis(pyrr
o
lidin-1-yl)pyrimidine

4-(piperazyn-1-ilo)-2,6-bis(pirr
o
lidyn
o
-1-ilo)pirymidyna
4-(piperazin-1-yl)-2,6-bis(pyrr
o
lidin-1-yl)pyrimidine

4-(piperazyn-1-ilo)-2,6-bis(pirr
o
lidyn
o
-1-ilo)pirymidyna

Baza aktów prawnych Unii Europejskiej
 
Lista haseł polskich
Lista haseł angielskich
Lista haseł niemieckich
Lista haseł włoskich
Lista haseł rosyjskich