Baza aktów prawnych Unii Europejskiej  Cytaty odnotowujące konkretne użycie tłumaczeń słów angielsko-polskich i polsko-angielskich umieszczone w serwisie Translatica.pl pochodzą z Bazy danych DGT-TM, która jest wyłączną własnością Komisji Europejskiej i została udostępniona bezpłatnie i bez ograniczeń terytorialnych. Data dostępu do bazy 02.09.2019. Dokładne informacje nt. pochodzenia źródła tłumaczenia oraz daty powstania dokumentu w bazie DGT-TM zostały umieszczone pod poszczególnymi cytatami wraz z aktywnym odnośnikiem do oryginalnego dokumentu z bazy.
 
Lista cytatów w języku polskim i angielskim zawierająca frazę: zamocowywać
...która może być zamocowana w konstrukcji pojazdu, wraz z jej wyposażeniem oraz sprzętem do
zamocowywania
, przeznaczoną do wykorzystania w pojeździe do siedzenia dla jednej lub większej liczby

‘Seat’ means a structure likely to be anchored to the vehicle structure, including its trim and attachment fittings, intended to be used in a vehicle, and to seat one or more adult persons.
„Siedzenie” oznacza strukturę, która może być zamocowana w konstrukcji pojazdu, wraz z jej wyposażeniem oraz sprzętem do
zamocowywania
, przeznaczoną do wykorzystania w pojeździe do siedzenia dla jednej lub większej liczby osób dorosłych.

‘Seat’ means a structure likely to be anchored to the vehicle structure, including its trim and attachment fittings, intended to be used in a vehicle, and to seat one or more adult persons.

Torby plastikowe dostatecznie duże, aby pomieścić tuszę oraz dające się
zamocowywać
.

Plastic bags large enough to hold the carcase and having a secure means of
fixing
the bag.
Torby plastikowe dostatecznie duże, aby pomieścić tuszę oraz dające się
zamocowywać
.

Plastic bags large enough to hold the carcase and having a secure means of
fixing
the bag.

Lista haseł polskich
Lista haseł angielskich
Lista haseł niemieckich
Lista haseł włoskich
Lista haseł rosyjskich