Baza aktów prawnych Unii Europejskiej Cytaty odnotowujące konkretne użycie tłumaczeń słów angielsko-polskich i polsko-angielskich umieszczone w serwisie Translatica.pl pochodzą z Bazy danych DGT-TM, która jest wyłączną własnością Komisji Europejskiej i została udostępniona bezpłatnie i bez ograniczeń terytorialnych. Data dostępu do bazy 02.09.2019. Dokładne informacje nt. pochodzenia źródła tłumaczenia oraz daty powstania dokumentu w bazie DGT-TM zostały umieszczone pod poszczególnymi cytatami wraz z aktywnym odnośnikiem do oryginalnego dokumentu z bazy.
Lista cytatów w języku polskim i angielskim zawierająca frazę: zabieganie
Portugalia uważa jednak, że nie jest właściwe
zabieganie
o udział w podziale obciążenia klientów, którzy wnieśli do BPN dług podporządkowany, ze względu na szczególne okoliczności sprzedaży tych...
However, Portugal considers that it is not appropriate to
seek
burden-sharing from clients who contributed subordinated debt to BPN, given the specific circumstances of the sale of those instruments...
Portugalia uważa jednak, że nie jest właściwe
zabieganie
o udział w podziale obciążenia klientów, którzy wnieśli do BPN dług podporządkowany, ze względu na szczególne okoliczności sprzedaży tych instrumentów […].
However, Portugal considers that it is not appropriate to
seek
burden-sharing from clients who contributed subordinated debt to BPN, given the specific circumstances of the sale of those instruments […]. 
