Baza aktów prawnych Unii Europejskiej Cytaty odnotowujące konkretne użycie tłumaczeń słów angielsko-polskich i polsko-angielskich umieszczone w serwisie Translatica.pl pochodzą z Bazy danych DGT-TM, która jest wyłączną własnością Komisji Europejskiej i została udostępniona bezpłatnie i bez ograniczeń terytorialnych. Data dostępu do bazy 02.09.2019. Dokładne informacje nt. pochodzenia źródła tłumaczenia oraz daty powstania dokumentu w bazie DGT-TM zostały umieszczone pod poszczególnymi cytatami wraz z aktywnym odnośnikiem do oryginalnego dokumentu z bazy.
Lista cytatów w języku polskim i angielskim zawierająca frazę: wędka
Wędki
i pozostały sprzęt wędkarski; przybory łowieckie lub strzeleckie, gdzie indziej niesklasyfikowane Fishing rods
, other line fishing tackle; articles for hunting or fishing n.e.c. Wędki
i pozostały sprzęt wędkarski; przybory łowieckie lub strzeleckie, gdzie indziej niesklasyfikowane Fishing rods
, other line fishing tackle; articles for hunting or fishing n.e.c.
CPA 32.30.16:
Wędki
i pozostały sprzęt wędkarski; przybory łowieckie lub strzeleckie, gdzie indziej niesklasyfikowane
CPA 32.30.16:
Fishing rods
, other line fishing tackle; articles for hunting or fishing n.e.c.
CPA 32.30.16:
Wędki
i pozostały sprzęt wędkarski; przybory łowieckie lub strzeleckie, gdzie indziej niesklasyfikowane
CPA 32.30.16:
Fishing rods
, other line fishing tackle; articles for hunting or fishing n.e.c.
CPA 32.30.16:
Wędki
i pozostały sprzęt wędkarski; przybory łowieckie lub strzeleckie, gdzie indziej niesklasyfikowane
CPA 32.30.16:
Fishing rods
, other line-fishing tackle; articles for hunting or fishing n.e.c.
CPA 32.30.16:
Wędki
i pozostały sprzęt wędkarski; przybory łowieckie lub strzeleckie, gdzie indziej niesklasyfikowane
CPA 32.30.16:
Fishing rods
, other line-fishing tackle; articles for hunting or fishing n.e.c.
CPA 32.30.16:
Wędki
i pozostały sprzęt wędkarski; przybory łowieckie lub strzeleckie, gdzie indziej niesklasyfikowane
CPA 32.30.16:
Fishing rods
, other line fishing tackle; articles for hunting or fishing n.e.c.
CPA 32.30.16:
Wędki
i pozostały sprzęt wędkarski; przybory łowieckie lub strzeleckie, gdzie indziej niesklasyfikowane
CPA 32.30.16:
Fishing rods
, other line fishing tackle; articles for hunting or fishing n.e.c. Wędki
i pozostały sprzęt wędkarski; przybory łowieckie lub strzeleckie, gdzie indziej niesklasyfikowane Fishing rods
, other line fishing tackle; articles for hunting or fishing n.e.c. Wędki
i pozostały sprzęt wędkarski; przybory łowieckie lub strzeleckie, gdzie indziej niesklasyfikowane Fishing rods
, other line fishing tackle; articles for hunting or fishing n.e.c. Wędki
i pozostały sprzęt wędkarski; przybory łowieckie lub strzeleckie, gdzie indziej niesklasyfikowane Fishing rods
, other line-fishing tackle; articles for hunting or fishing n.e.c. Wędki
i pozostały sprzęt wędkarski; przybory łowieckie lub strzeleckie, gdzie indziej niesklasyfikowane Fishing rods
, other line-fishing tackle; articles for hunting or fishing n.e.c. Wędki
i pozostały sprzęt wędkarski; przybory łowieckie lub strzeleckie, gdzie indziej niesklasyfikowane Fishing rods
, other line fishing tackle; articles for hunting or fishing n.e.c. Wędki
i pozostały sprzęt wędkarski; przybory łowieckie lub strzeleckie, gdzie indziej niesklasyfikowane Fishing rods
, other line fishing tackle; articles for hunting or fishing n.e.c. Wędki
i pozostały sprzęt wędkarski; przybory łowieckie lub strzeleckie, gdzie indziej niesklasyfikowane Fishing rods
, other line fishing tackle; articles for hunting or fishing n.e.c. Wędki
i pozostały sprzęt wędkarski; przybory łowieckie lub strzeleckie, gdzie indziej niesklasyfikowane Fishing rods
, other line fishing tackle; articles for hunting or fishing n.e.c. Wędki
i pozostały sprzęt wędkarski; przybory łowieckie lub wędkarskie, gdzie indziej niesklasyfikowane Fishing rods
, other line fishing tackle; articles for hunting or fishing n.e.c. Wędki
i pozostały sprzęt wędkarski; przybory łowieckie lub wędkarskie, gdzie indziej niesklasyfikowane Fishing rods
, other line fishing tackle; articles for hunting or fishing n.e.c.
taklowce powierzchniowe i tuńczykowce dokonujące połowów haczykowych na
wędki
i sznury:
surface longliners and
pole-and-line
vessels:
taklowce powierzchniowe i tuńczykowce dokonujące połowów haczykowych na
wędki
i sznury:
surface longliners and
pole-and-line
vessels: wędki
i inny sprzęt wędkarski, fishing rods
and other equipment for fishing, wędki
i inny sprzęt wędkarski, fishing rods
and other equipment for fishing,
...lub podobnych artykułów dla wędkarstwa, pociętych na wymiar, ale niesporządzonych na linki do
wędek
, objętych działem 39, pozycją 4206 lub sekcją XI;
yarns, monofilament, cords or gut or the like for fishing, cut to length but not made up into
fishing lines
, of Chapter 39, heading 4206 or Section XI;
przędzy, przędzy jednowłóknowej (monofilamentu), sznurków lub żyłek lub podobnych artykułów dla wędkarstwa, pociętych na wymiar, ale niesporządzonych na linki do
wędek
, objętych działem 39, pozycją 4206 lub sekcją XI;
yarns, monofilament, cords or gut or the like for fishing, cut to length but not made up into
fishing lines
, of Chapter 39, heading 4206 or Section XI;
...lub podobnych artykułów dla wędkarstwa, pociętych na wymiar, ale niesporządzonych na linki do
wędek
, objętych działem 39, pozycją 4206 lub sekcją XI;
yarns, monofilament, cords or gut or the like for fishing, cut to length but not made up into
fishing lines
, of Chapter 39, heading 4206 or Section XI;
przędzy, przędzy jednowłóknowej (monofilamentu), sznurków lub żyłek lub podobnych artykułów dla wędkarstwa, pociętych na wymiar, ale niesporządzonych na linki do
wędek
, objętych działem 39, pozycją 4206 lub sekcją XI;
yarns, monofilament, cords or gut or the like for fishing, cut to length but not made up into
fishing lines
, of Chapter 39, heading 4206 or Section XI;
...żyłek lub tym podobnych dla wędkarstwa, przyciętych na długość, ale niesporządzonych na linki do
wędek
, objętych działem 39, pozycją 4206 lub sekcją XI;
yarns, monofilament, cords or gut or the like for fishing, cut to length but not made up into
fishing lines
, of Chapter 39, heading 4206 or Section XI;
przędzy, przędzy jednowłóknowej (monofilamentu), sznurków lub żyłek lub tym podobnych dla wędkarstwa, przyciętych na długość, ale niesporządzonych na linki do
wędek
, objętych działem 39, pozycją 4206 lub sekcją XI;
yarns, monofilament, cords or gut or the like for fishing, cut to length but not made up into
fishing lines
, of Chapter 39, heading 4206 or Section XI;
Połowy wędami ręcznymi Połowy rekreacyjne lub przemysłowe z użyciem
wędek
, kołowrotków wędkarskich, lin połowowych i przynęt.
Handline fishing Recreational or commercial fishing using
rods
, reels, fishing line and bait.
Połowy wędami ręcznymi Połowy rekreacyjne lub przemysłowe z użyciem
wędek
, kołowrotków wędkarskich, lin połowowych i przynęt.
Handline fishing Recreational or commercial fishing using
rods
, reels, fishing line and bait. Wędki
, haczyki i kołowrotki wędkarskie Fishing rods
, hooks and reels Wędki
, haczyki i kołowrotki wędkarskie Fishing rods
, hooks and reels Wędki
, haczyki i kołowrotki wędkarskie Fishing rods
, hooks and reels Wędki
, haczyki i kołowrotki wędkarskie Fishing rods
, hooks and reels Wędki
, haczyki i kołowrotki wędkarskie Fishing rods
, hooks and reels Wędki
, haczyki i kołowrotki wędkarskie Fishing rods
, hooks and reels
RR
Wędka
z kołowrotkiem
RR
Rod
and reel
RR
Wędka
z kołowrotkiem
RR
Rod
and reel 
