Baza aktów prawnych Unii Europejskiej Cytaty odnotowujące konkretne użycie tłumaczeń słów angielsko-polskich i polsko-angielskich umieszczone w serwisie Translatica.pl pochodzą z Bazy danych DGT-TM, która jest wyłączną własnością Komisji Europejskiej i została udostępniona bezpłatnie i bez ograniczeń terytorialnych. Data dostępu do bazy 02.09.2019. Dokładne informacje nt. pochodzenia źródła tłumaczenia oraz daty powstania dokumentu w bazie DGT-TM zostały umieszczone pod poszczególnymi cytatami wraz z aktywnym odnośnikiem do oryginalnego dokumentu z bazy.
Lista cytatów w języku polskim i angielskim zawierająca frazę: wyrobienie
...zainteresowanego banku centralnego przekazuje niezbędne szczegóły umożliwiające przewodniczącemu
wyrobienie
sobie poglądu co do tego, w jaki sposób rozwiązać konflikt interesów.
The Governor/President provides the necessary details to enable the Chairperson to have an informed view on the appropriate management of the conflict of interest.
Prezes EBC lub zainteresowanego banku centralnego przekazuje niezbędne szczegóły umożliwiające przewodniczącemu
wyrobienie
sobie poglądu co do tego, w jaki sposób rozwiązać konflikt interesów.
The Governor/President provides the necessary details to enable the Chairperson to have an informed view on the appropriate management of the conflict of interest.
Informacja ta umożliwia Komisji
wyrobienie
sobie pełnej opinii w danej sprawie.
This information allows the Commission to take a complete view of the case.
Informacja ta umożliwia Komisji
wyrobienie
sobie pełnej opinii w danej sprawie.
This information allows the Commission to take a complete view of the case.
