Baza aktów prawnych Unii Europejskiej Cytaty odnotowujące konkretne użycie tłumaczeń słów angielsko-polskich i polsko-angielskich umieszczone w serwisie Translatica.pl pochodzą z Bazy danych DGT-TM, która jest wyłączną własnością Komisji Europejskiej i została udostępniona bezpłatnie i bez ograniczeń terytorialnych. Data dostępu do bazy 02.09.2019. Dokładne informacje nt. pochodzenia źródła tłumaczenia oraz daty powstania dokumentu w bazie DGT-TM zostały umieszczone pod poszczególnymi cytatami wraz z aktywnym odnośnikiem do oryginalnego dokumentu z bazy.
Lista cytatów w języku polskim i angielskim zawierająca frazę: wciskać
...do lutowania, pierścienie do lutowania, złączki zaciskowe, złączki zaprasowywane oraz złączki
wciskane
(push-fit).
There are various types of fittings such as end-feed, solder ring, compression,
press
and push-fit.
Występują różne rodzaje łączników, takie jak złączki do lutowania, pierścienie do lutowania, złączki zaciskowe, złączki zaprasowywane oraz złączki
wciskane
(push-fit).
There are various types of fittings such as end-feed, solder ring, compression,
press
and push-fit.
...chętnie korzystają z uniesionych siedzisk lub skrzynek legowiskowych, w których mogą usadowić się,
wciskając
się jedno w drugie, odpoczywając i śpiąc.
Perches or nest boxes where they can sit huddled together for resting and sleep will be utilised.
Zwierzęta te chętnie korzystają z uniesionych siedzisk lub skrzynek legowiskowych, w których mogą usadowić się,
wciskając
się jedno w drugie, odpoczywając i śpiąc.
Perches or nest boxes where they can sit huddled together for resting and sleep will be utilised.
