Baza aktów prawnych Unii Europejskiej Cytaty odnotowujące konkretne użycie tłumaczeń słów angielsko-polskich i polsko-angielskich umieszczone w serwisie Translatica.pl pochodzą z Bazy danych DGT-TM, która jest wyłączną własnością Komisji Europejskiej i została udostępniona bezpłatnie i bez ograniczeń terytorialnych. Data dostępu do bazy 02.09.2019. Dokładne informacje nt. pochodzenia źródła tłumaczenia oraz daty powstania dokumentu w bazie DGT-TM zostały umieszczone pod poszczególnymi cytatami wraz z aktywnym odnośnikiem do oryginalnego dokumentu z bazy.
Lista cytatów w języku polskim i angielskim zawierająca frazę: warehouse
...wnioskodawcy i jego powiązanych przedsiębiorstw handlowych – ZAO TMK Trade House (Moskwa), TMK
Warehouse
Complex LLC (Lytkaryno), TMK Europe GmbH (Kolonia), TMK Italia s.r.l.
...premises of the applicant and at its related trading companies ZAO TMK Trade House (Moscow), TMK
Warehouse
Complex LLC (Lytkaryno), TMK Europe GmbH (Cologne), TMK Italia s.r.l.
Wizyty weryfikacyjne przeprowadzono na terenie wnioskodawcy i jego powiązanych przedsiębiorstw handlowych – ZAO TMK Trade House (Moskwa), TMK
Warehouse
Complex LLC (Lytkaryno), TMK Europe GmbH (Kolonia), TMK Italia s.r.l.
Verification visits were carried out at the premises of the applicant and at its related trading companies ZAO TMK Trade House (Moscow), TMK
Warehouse
Complex LLC (Lytkaryno), TMK Europe GmbH (Cologne), TMK Italia s.r.l.
Data
Warehouse
for the river Danube (hurtownia danych dla Dunaju)
Data
warehouse
for the River Danube
Data
Warehouse
for the river Danube (hurtownia danych dla Dunaju)
Data
warehouse
for the River Danube
W języku angielskim Compulsory entry into
warehouse
for delivery for victualling — Article 40 of Regulation (EC) No 800/1999
In English Compulsory entry into
warehouse
for delivery for victualling — Article 40 of Regulation (EC) No 800/1999
W języku angielskim Compulsory entry into
warehouse
for delivery for victualling — Article 40 of Regulation (EC) No 800/1999
In English Compulsory entry into
warehouse
for delivery for victualling — Article 40 of Regulation (EC) No 800/1999
Zakłady przetwórcze prowadzone przez
Warehouse
and Spice Grinding Facility (Pataks Foods Ltd)
Processing plants operated by
Warehouse
and Spice Grinding Facility (Pataks Foods Ltd)
Zakłady przetwórcze prowadzone przez
Warehouse
and Spice Grinding Facility (Pataks Foods Ltd)
Processing plants operated by
Warehouse
and Spice Grinding Facility (Pataks Foods Ltd)
...na rynku krajowym dokonywana była poprzez przedsiębiorstwa powiązane – ZAO TMK Trade House i TMK
Warehouse
, które następnie odsprzedawały produkt objęty postępowaniem niezależnym klientom w Rosji.
Sales on the domestic market were made via the related companies, ZAO TMK Trade House and TMK
Warehouse
, which resold SPT to independent customers in Russia.
Sprzedaż na rynku krajowym dokonywana była poprzez przedsiębiorstwa powiązane – ZAO TMK Trade House i TMK
Warehouse
, które następnie odsprzedawały produkt objęty postępowaniem niezależnym klientom w Rosji.
Sales on the domestic market were made via the related companies, ZAO TMK Trade House and TMK
Warehouse
, which resold SPT to independent customers in Russia. 
