Baza aktów prawnych Unii Europejskiej Cytaty odnotowujące konkretne użycie tłumaczeń słów angielsko-polskich i polsko-angielskich umieszczone w serwisie Translatica.pl pochodzą z Bazy danych DGT-TM, która jest wyłączną własnością Komisji Europejskiej i została udostępniona bezpłatnie i bez ograniczeń terytorialnych. Data dostępu do bazy 02.09.2019. Dokładne informacje nt. pochodzenia źródła tłumaczenia oraz daty powstania dokumentu w bazie DGT-TM zostały umieszczone pod poszczególnymi cytatami wraz z aktywnym odnośnikiem do oryginalnego dokumentu z bazy.
Lista cytatów w języku polskim i angielskim zawierająca frazę: tłumem
Operator zapewnia, by odbyło się szkolenie w zakresie praktycznych aspektów kontroli nad
tłumem
w różnych sytuacjach awaryjnych, jakie odnoszą się do danego typu samolotu.
An operator shall ensure that training is provided on the practical aspects of
crowd
control in various emergency situations, as applicable to the aeroplane type.
Operator zapewnia, by odbyło się szkolenie w zakresie praktycznych aspektów kontroli nad
tłumem
w różnych sytuacjach awaryjnych, jakie odnoszą się do danego typu samolotu.
An operator shall ensure that training is provided on the practical aspects of
crowd
control in various emergency situations, as applicable to the aeroplane type.
Operator zapewnia, by odbyło się szkolenie w zakresie praktycznych aspektów kontroli nad
tłumem
w różnych sytuacjach awaryjnych, jakie odnoszą się do danego typu samolotu.
An operator shall ensure that training is provided on the practical aspects of
crowd
control in various emergency situations, as applicable to the aeroplane type.
Operator zapewnia, by odbyło się szkolenie w zakresie praktycznych aspektów kontroli nad
tłumem
w różnych sytuacjach awaryjnych, jakie odnoszą się do danego typu samolotu.
An operator shall ensure that training is provided on the practical aspects of
crowd
control in various emergency situations, as applicable to the aeroplane type.
Operator zapewnia, by odbyło się szkolenie w zakresie praktycznych aspektów kontroli nad
tłumem
w różnych sytuacjach awaryjnych, jakie odnoszą się do danego typu samolotu.
An operator shall ensure that training is provided on the practical aspects of
crowd
control in various emergency situations, as applicable to the aeroplane type.
Operator zapewnia, by odbyło się szkolenie w zakresie praktycznych aspektów kontroli nad
tłumem
w różnych sytuacjach awaryjnych, jakie odnoszą się do danego typu samolotu.
An operator shall ensure that training is provided on the practical aspects of
crowd
control in various emergency situations, as applicable to the aeroplane type.
Kontrola nad
tłumem
. Crowd
control.
Kontrola nad
tłumem
. Crowd
control.
Kontrola nad
tłumem
. Crowd
control
Kontrola nad
tłumem
. Crowd
control
Kontrola nad
tłumem
Crowd
control.
Kontrola nad
tłumem
Crowd
control.
procedury ewakuacyjne, łącznie z technikami panowania nad
tłumem
;
evacuation procedures including
crowd
control techniques;
procedury ewakuacyjne, łącznie z technikami panowania nad
tłumem
;
evacuation procedures including
crowd
control techniques;
procedury ewakuacyjne, łącznie z technikami panowania nad
tłumem
;
Evacuation procedures including
crowd
control techniques;
procedury ewakuacyjne, łącznie z technikami panowania nad
tłumem
;
Evacuation procedures including
crowd
control techniques;
procedury ewakuacyjne, łącznie z technikami panowania nad
tłumem
;
evacuation procedures including
crowd
control techniques;
procedury ewakuacyjne, łącznie z technikami panowania nad
tłumem
;
evacuation procedures including
crowd
control techniques;
szkolenia w zakresie panowania nad
tłumem
,
Crowd-management training
szkolenia w zakresie panowania nad
tłumem
,
Crowd-management training
