Baza aktów prawnych Unii Europejskiej Cytaty odnotowujące konkretne użycie tłumaczeń słów angielsko-polskich i polsko-angielskich umieszczone w serwisie Translatica.pl pochodzą z Bazy danych DGT-TM, która jest wyłączną własnością Komisji Europejskiej i została udostępniona bezpłatnie i bez ograniczeń terytorialnych. Data dostępu do bazy 02.09.2019. Dokładne informacje nt. pochodzenia źródła tłumaczenia oraz daty powstania dokumentu w bazie DGT-TM zostały umieszczone pod poszczególnymi cytatami wraz z aktywnym odnośnikiem do oryginalnego dokumentu z bazy.
Lista cytatów w języku polskim i angielskim zawierająca frazę: tuzin
przykład 4) Dostawca radioizotopów medycznych odbiera
tuzin
kontenerów transportowych zawierających uran zubożony spoza obrębu UE.
A medical radioisotopes supplier receives a
dozen
depleted uranium transport containers purchased from outside of the EU.
przykład 4) Dostawca radioizotopów medycznych odbiera
tuzin
kontenerów transportowych zawierających uran zubożony spoza obrębu UE.
A medical radioisotopes supplier receives a
dozen
depleted uranium transport containers purchased from outside of the EU.
...spowodowało, że około pięćdziesiąt lat temu liczba tych fok zmniejszyła się do zaledwie kilku
tuzinów
osobników.
...and encroachment into their habitat due to the Delta Works had reduced their numbers to just a few
dozen
individuals up until 50 years ago.
Zanieczyszczenie środowiska, polowania oraz naruszenie ich siedliska przez zespół tam Delta Works spowodowało, że około pięćdziesiąt lat temu liczba tych fok zmniejszyła się do zaledwie kilku
tuzinów
osobników.
Pollution, hunting and encroachment into their habitat due to the Delta Works had reduced their numbers to just a few
dozen
individuals up until 50 years ago. 
