Baza aktów prawnych Unii Europejskiej Cytaty odnotowujące konkretne użycie tłumaczeń słów angielsko-polskich i polsko-angielskich umieszczone w serwisie Translatica.pl pochodzą z Bazy danych DGT-TM, która jest wyłączną własnością Komisji Europejskiej i została udostępniona bezpłatnie i bez ograniczeń terytorialnych. Data dostępu do bazy 02.09.2019. Dokładne informacje nt. pochodzenia źródła tłumaczenia oraz daty powstania dokumentu w bazie DGT-TM zostały umieszczone pod poszczególnymi cytatami wraz z aktywnym odnośnikiem do oryginalnego dokumentu z bazy.
Lista cytatów w języku polskim i angielskim zawierająca frazę: tulipan
Kwiaty i pąki kwiatowe (inne niż
tulipany
i róże), do bukietów lub do dekoracji, świeże, od dnia 26 października do 30 kwietnia:
Other cut flowers and flower buds, of a kind suitable for bouquets or for ornamental purposes, fresh, from 26 October to 30 April:
Kwiaty i pąki kwiatowe (inne niż
tulipany
i róże), do bukietów lub do dekoracji, świeże, od dnia 26 października do 30 kwietnia:
Other cut flowers and flower buds, of a kind suitable for bouquets or for ornamental purposes, fresh, from 26 October to 30 April:
Kwiaty cięte i pąki kwiatowe (inne niż
tulipany
i róże), na bukiety lub do celów zdobniczych, świeże, od 26 października do 30 kwietnia:
Cut flowers and flower buds (other than
tulips
or roses), of a kind suitable for bouquets or for ornamental purposes, fresh, from 26 October to 30 April:
Kwiaty cięte i pąki kwiatowe (inne niż
tulipany
i róże), na bukiety lub do celów zdobniczych, świeże, od 26 października do 30 kwietnia:
Cut flowers and flower buds (other than
tulips
or roses), of a kind suitable for bouquets or for ornamental purposes, fresh, from 26 October to 30 April: Tulipany
, cięte, do bukietów lub do dekoracji, świeże, od dnia 26 października do 30 kwietnia
Cut
tulips
of a kind suitable for bouquets or for ornamental purposes, fresh, from 26 October to 30 April Tulipany
, cięte, do bukietów lub do dekoracji, świeże, od dnia 26 października do 30 kwietnia
Cut
tulips
of a kind suitable for bouquets or for ornamental purposes, fresh, from 26 October to 30 April Tulipany
, cięte, na bukiety lub do celów zdobniczych, świeże, od 26 października do 30 kwietnia
Cut
tulips
of a kind suitable for bouquets or for ornamental purposes, fresh, from 26 October to 30 April Tulipany
, cięte, na bukiety lub do celów zdobniczych, świeże, od 26 października do 30 kwietnia
Cut
tulips
of a kind suitable for bouquets or for ornamental purposes, fresh, from 26 October to 30 April
Pozostałe (na przykład rozpraszacze, lampy sufitowe, czasze, klosze kuliste, klosze w kształcie
tulipana
, abażury)
Other (for example, diffusers, ceiling lights, bowls, cups, lamp-shades, globes,
tulip-shaped
pieces)
Pozostałe (na przykład rozpraszacze, lampy sufitowe, czasze, klosze kuliste, klosze w kształcie
tulipana
, abażury)
Other (for example, diffusers, ceiling lights, bowls, cups, lamp-shades, globes,
tulip-shaped
pieces)
Orchidee, hiacynty, narcyzy i
tulipany
Orchids, hyacinths, narcissi and
tulips
Orchidee, hiacynty, narcyzy i
tulipany
Orchids, hyacinths, narcissi and
tulips
Orchidee, hiacynty, narcyzy i
tulipany
Orchids, hyacinths, narcissi and
tulips
Orchidee, hiacynty, narcyzy i
tulipany
Orchids, hyacinths, narcissi and
tulips
Orchidee, hiacynty, narcyzy i
tulipany
Orchids, hyacinths, narcissi and
tulips
Orchidee, hiacynty, narcyzy i
tulipany
Orchids, hyacinths, narcissi and
tulips
