Baza aktów prawnych Unii Europejskiej Cytaty odnotowujące konkretne użycie tłumaczeń słów angielsko-polskich i polsko-angielskich umieszczone w serwisie Translatica.pl pochodzą z Bazy danych DGT-TM, która jest wyłączną własnością Komisji Europejskiej i została udostępniona bezpłatnie i bez ograniczeń terytorialnych. Data dostępu do bazy 02.09.2019. Dokładne informacje nt. pochodzenia źródła tłumaczenia oraz daty powstania dokumentu w bazie DGT-TM zostały umieszczone pod poszczególnymi cytatami wraz z aktywnym odnośnikiem do oryginalnego dokumentu z bazy.
Lista cytatów w języku polskim i angielskim zawierająca frazę: trumna
Trumny
, urny pogrzebowe i ozdobne artykuły pogrzebowe Coffins
, funerary urns and ornamental funerary articles Trumny
, urny pogrzebowe i ozdobne artykuły pogrzebowe Coffins
, funerary urns and ornamental funerary articles Trumny
, urny pogrzebowe i ozdobne artykuły pogrzebowe Coffins
, funerary urns and ornamental funerary articles Trumny
, urny pogrzebowe i ozdobne artykuły pogrzebowe Coffins
, funerary urns and ornamental funerary articles Trumny
, urny pogrzebowe i ozdobne artykuły pogrzebowe Coffins
, funerary urns and ornamental funerary articles Trumny
, urny pogrzebowe i ozdobne artykuły pogrzebowe Coffins
, funerary urns and ornamental funerary articles trumny
, urny pogrzebowe, ozdobne przedmioty pogrzebowe i przedmioty służące do konserwacji grobów i nagrobków; coffins
, funerary urns, ornamental funerary articles and items for the upkeep of graves and funeral monuments; trumny
, urny pogrzebowe, ozdobne przedmioty pogrzebowe i przedmioty służące do konserwacji grobów i nagrobków; coffins
, funerary urns, ornamental funerary articles and items for the upkeep of graves and funeral monuments; trumny
zawierające zwłoki i urny z prochami zmarłych, jak również kwiaty, wieńce pogrzebowe i inne ozdobne przedmioty zwykle im towarzyszące; coffins
containing bodies
and urns containing the ashes of deceased persons, as well as the flowers, funeral wreaths and other ornamental objects normally accompanying them; trumny
zawierające zwłoki i urny z prochami zmarłych, jak również kwiaty, wieńce pogrzebowe i inne ozdobne przedmioty zwykle im towarzyszące; coffins
containing bodies
and urns containing the ashes of deceased persons, as well as the flowers, funeral wreaths and other ornamental objects normally accompanying them; trumny
zawierające zwłoki i urny z prochami zmarłych, jak również kwiaty, wieńce pogrzebowe i inne ozdobne przedmioty zwykle im towarzyszące; coffins
containing bodies
and urns containing the ashes of deceased persons, as well as the flowers, funeral wreaths and other ornamental objects normally accompanying them; trumny
zawierające zwłoki i urny z prochami zmarłych, jak również kwiaty, wieńce pogrzebowe i inne ozdobne przedmioty zwykle im towarzyszące; coffins
containing bodies
and urns containing the ashes of deceased persons, as well as the flowers, funeral wreaths and other ornamental objects normally accompanying them; Trumny
zawierające zwłoki, urny z prochami zmarłych oraz ozdobne artykuły pogrzebowe coffins
containing bodies
, funerary urns containing the ashes of deceased persons and ornamental funerary articles Trumny
zawierające zwłoki, urny z prochami zmarłych oraz ozdobne artykuły pogrzebowe coffins
containing bodies
, funerary urns containing the ashes of deceased persons and ornamental funerary articles Trumny
zawierające zwłoki, urny z prochami zmarłych oraz ozdobne artykuły pogrzebowe Coffins
containing bodies
, funerary urns containing the ashes of deceased persons, and ornamental funerary articles Trumny
zawierające zwłoki, urny z prochami zmarłych oraz ozdobne artykuły pogrzebowe Coffins
containing bodies
, funerary urns containing the ashes of deceased persons, and ornamental funerary articles
Towar masowy, stałe, niezanieczyszczone cząsteczki (»puder«) VY
Trumna
CJ Tuba z wylotem TV Tuby w wiązkach/pękach TZ Tuleja SY
Tubes, in bundle/bunch/truss
Towar masowy, stałe, niezanieczyszczone cząsteczki (»puder«) VY
Trumna
CJ Tuba z wylotem TV Tuby w wiązkach/pękach TZ Tuleja SY
Tubes, in bundle/bunch/truss
