Baza aktów prawnych Unii Europejskiej Cytaty odnotowujące konkretne użycie tłumaczeń słów angielsko-polskich i polsko-angielskich umieszczone w serwisie Translatica.pl pochodzą z Bazy danych DGT-TM, która jest wyłączną własnością Komisji Europejskiej i została udostępniona bezpłatnie i bez ograniczeń terytorialnych. Data dostępu do bazy 02.09.2019. Dokładne informacje nt. pochodzenia źródła tłumaczenia oraz daty powstania dokumentu w bazie DGT-TM zostały umieszczone pod poszczególnymi cytatami wraz z aktywnym odnośnikiem do oryginalnego dokumentu z bazy.
Lista cytatów w języku polskim i angielskim zawierająca frazę: sługa
...ekspertyzie i REK 2009 [60], które miały na celu udowodnienie, że straty związane ze świadczeniem
sług
objętych regulacją cen były wyższe niż koszty socjalne, które nie są typowe dla warunków...
In that context, Germany submitted an expert study by CTcon based on the 2009 regulatory accounts [60] to show that the losses of the price-regulated services have consistently been higher than the...
W związku z powyższym władze niemieckie przekazały uwagi oparte na ekspertyzie i REK 2009 [60], które miały na celu udowodnienie, że straty związane ze świadczeniem
sług
objętych regulacją cen były wyższe niż koszty socjalne, które nie są typowe dla warunków konkurencji.
In that context, Germany submitted an expert study by CTcon based on the 2009 regulatory accounts [60] to show that the losses of the price-regulated services have consistently been higher than the excess social costs.
u
sługi
ubezpieczeniowe
Insurances services
u
sługi
ubezpieczeniowe
Insurances services
