Baza aktów prawnych Unii Europejskiej Cytaty odnotowujące konkretne użycie tłumaczeń słów angielsko-polskich i polsko-angielskich umieszczone w serwisie Translatica.pl pochodzą z Bazy danych DGT-TM, która jest wyłączną własnością Komisji Europejskiej i została udostępniona bezpłatnie i bez ograniczeń terytorialnych. Data dostępu do bazy 02.09.2019. Dokładne informacje nt. pochodzenia źródła tłumaczenia oraz daty powstania dokumentu w bazie DGT-TM zostały umieszczone pod poszczególnymi cytatami wraz z aktywnym odnośnikiem do oryginalnego dokumentu z bazy.
Lista cytatów w języku polskim i angielskim zawierająca frazę: suka
Sukom
przebywającym w pomieszczeniach hodowlanych należy codziennie zapewnić dodatkowy kontakt z ludźmi. While
in the whelping enclosure they should have additional daily human contact. Sukom
przebywającym w pomieszczeniach hodowlanych należy codziennie zapewnić dodatkowy kontakt z ludźmi. While
in the whelping enclosure they should have additional daily human contact.
Statens utsädeskontroll (
SUK
) (Szwedzki Instytut Badań i Certyfikacji Nasion)
Statens utsädeskontroll (SUK) (Swedish Seed Testing and Certification Institute)
Statens utsädeskontroll (
SUK
) (Szwedzki Instytut Badań i Certyfikacji Nasion)
Statens utsädeskontroll (SUK) (Swedish Seed Testing and Certification Institute)
