Baza aktów prawnych Unii Europejskiej  Cytaty odnotowujące konkretne użycie tłumaczeń słów angielsko-polskich i polsko-angielskich umieszczone w serwisie Translatica.pl pochodzą z Bazy danych DGT-TM, która jest wyłączną własnością Komisji Europejskiej i została udostępniona bezpłatnie i bez ograniczeń terytorialnych. Data dostępu do bazy 02.09.2019. Dokładne informacje nt. pochodzenia źródła tłumaczenia oraz daty powstania dokumentu w bazie DGT-TM zostały umieszczone pod poszczególnymi cytatami wraz z aktywnym odnośnikiem do oryginalnego dokumentu z bazy.
 
Lista cytatów w języku polskim i angielskim zawierająca frazę: skierowywać
...prawdopodobne, że wywóz z krajów, których dotyczy postępowanie do krajów trzecich byłby ponownie
skierowywany
do Wspólnoty w przypadku braku środków antydumpingowych przy dostępie do rynku wspólnot

It was therefore concluded that exports from the countries concerned to third countries would very likely be redirected to the Community should the access to the Community market be without...
W związku z powyższym stwierdzono, iż jest wysoce prawdopodobne, że wywóz z krajów, których dotyczy postępowanie do krajów trzecich byłby ponownie
skierowywany
do Wspólnoty w przypadku braku środków antydumpingowych przy dostępie do rynku wspólnotowego.

It was therefore concluded that exports from the countries concerned to third countries would very likely be redirected to the Community should the access to the Community market be without anti-dumping measures.

Lista haseł polskich
Lista haseł angielskich
Lista haseł niemieckich
Lista haseł włoskich
Lista haseł rosyjskich