Baza aktów prawnych Unii Europejskiej Cytaty odnotowujące konkretne użycie tłumaczeń słów angielsko-polskich i polsko-angielskich umieszczone w serwisie Translatica.pl pochodzą z Bazy danych DGT-TM, która jest wyłączną własnością Komisji Europejskiej i została udostępniona bezpłatnie i bez ograniczeń terytorialnych. Data dostępu do bazy 02.09.2019. Dokładne informacje nt. pochodzenia źródła tłumaczenia oraz daty powstania dokumentu w bazie DGT-TM zostały umieszczone pod poszczególnymi cytatami wraz z aktywnym odnośnikiem do oryginalnego dokumentu z bazy.
Lista cytatów w języku polskim i angielskim zawierająca frazę: section
Section
A-B Przekrój A-B Section
A-B Section
A-B Przekrój A-B Section
A-B Section
D-E Przekrój D-E Shield Osłonka Section
D-E Section
D-E Przekrój D-E Shield Osłonka Section
D-E
Fairway
section
, also available for objects (no.
Fairway
section
, also available for objects (no.
Adres: Woreda District 24 Kebele
Section
13, Addis Ababa, Etiopia
Address: Woreda District 24 Kebele
Section
13, Addis Ababa, Ethiopia
Adres: Woreda District 24 Kebele
Section
13, Addis Ababa, Etiopia
Address: Woreda District 24 Kebele
Section
13, Addis Ababa, Ethiopia
For the code to be used, see
section
2.2.6.”;
For the code to be used, see
section
2.2.6.’;
For the code to be used, see
section
2.2.6.”;
For the code to be used, see
section
2.2.6.’;
w języku angielskim: Chapter III,
Section
3 of Regulation (EC) No 1282/2006: tariff quota for 1.7.…-30.6.…, for milk powder under the Memorandum of Understanding concluded between the European...
in English: Chapter III,
Section
3 of Regulation (EC) No 1282/2006: tariff quota for 1.7.…-30.6.…, for milk powder under the Memorandum of Understanding concluded between the European Community and...
w języku angielskim: Chapter III,
Section
3 of Regulation (EC) No 1282/2006: tariff quota for 1.7.…-30.6.…, for milk powder under the Memorandum of Understanding concluded between the European Community and the Dominican Republic and approved by Council Decision 98/486/EC.
in English: Chapter III,
Section
3 of Regulation (EC) No 1282/2006: tariff quota for 1.7.…-30.6.…, for milk powder under the Memorandum of Understanding concluded between the European Community and the Dominican Republic and approved by Council Decision 98/486/EC.
w języku angielskim Chapter III,
Section
3 of Regulation (EC) No 1282/2006:
in English Chapter III,
Section
3 of Regulation (EC) No 1282/2006:
w języku angielskim Chapter III,
Section
3 of Regulation (EC) No 1282/2006:
in English Chapter III,
Section
3 of Regulation (EC) No 1282/2006:
w języku angielskim Chapter III,
Section
3 of Regulation (EC) No 1187/2009:
in English Chapter III,
Section
3 of Regulation (EC) No 1187/2009:
w języku angielskim Chapter III,
Section
3 of Regulation (EC) No 1187/2009:
in English Chapter III,
Section
3 of Regulation (EC) No 1187/2009:
w języku angielskim Chapter III,
Section
3 of Regulation (EC) No 1282/2006:
in English Chapter III,
Section
3 of Regulation (EC) No 1282/2006:
w języku angielskim Chapter III,
Section
3 of Regulation (EC) No 1282/2006:
in English Chapter III,
Section
3 of Regulation (EC) No 1282/2006:
...i ich roli dla kultury: http://portal.unesco.org/culture/en/ev.php-URL_ID=2461&URL_DO=DO_TOPIC&URL_
SECTION
=201.html
...culture in the future: http://portal.unesco.org/culture/en/ev.php-URL_ID=2461&URL_DO=DO_TOPIC&URL_
SECTION
=201.html
Patrz strona Unesco, w szczególności strony dotyczące przemysłów kultury i ich roli dla kultury: http://portal.unesco.org/culture/en/ev.php-URL_ID=2461&URL_DO=DO_TOPIC&URL_
SECTION
=201.html
See the Unesco website, and in particular the pages relating to the cultural industries and their role as a focal point for culture in the future: http://portal.unesco.org/culture/en/ev.php-URL_ID=2461&URL_DO=DO_TOPIC&URL_
SECTION
=201.html Section
15: Rubber products – chemical analysis Section
15: Rubber products — chemical analysis Section
15: Rubber products – chemical analysis Section
15: Rubber products — chemical analysis
w języku francuskim: chapitre III,
section
3, du règlement (CE) no 1282/2006: contingent tarifaire, pour l'année 1.7.…-30.6.…, de lait en poudre au titre du mémorandum d'accord conclu entre la...
in French: chapitre III,
section
3, du règlement (CE) no 1282/2006: contingent tarifaire, pour l'année 1.7.…-30.6.…, de lait en poudre au titre du mémorandum d'accord conclu entre la Communauté...
w języku francuskim: chapitre III,
section
3, du règlement (CE) no 1282/2006: contingent tarifaire, pour l'année 1.7.…-30.6.…, de lait en poudre au titre du mémorandum d'accord conclu entre la Communauté européenne et la République dominicaine et approuvé par la décision 98/486/CE du Conseil.
in French: chapitre III,
section
3, du règlement (CE) no 1282/2006: contingent tarifaire, pour l'année 1.7.…-30.6.…, de lait en poudre au titre du mémorandum d'accord conclu entre la Communauté européenne et la République dominicaine et approuvé par la décision 98/486/CE du Conseil.
w języku francuskim chapitre III,
section
3, du règlement (CE) no 1282/2006:
in French chapitre III,
section
3, du règlement (CE) no 1282/2006:
w języku francuskim chapitre III,
section
3, du règlement (CE) no 1282/2006:
in French chapitre III,
section
3, du règlement (CE) no 1282/2006:
w języku francuskim Chapitre III,
Section
3, du règlement (CE) no 1187/2009:
in French Chapitre III,
Section
3, du règlement (CE) no 1187/2009:
w języku francuskim Chapitre III,
Section
3, du règlement (CE) no 1187/2009:
in French Chapitre III,
Section
3, du règlement (CE) no 1187/2009:
w języku francuskim Chapitre III,
Section
3, du règlement (CE) no 1282/2006:
in French Chapitre III,
Section
3, du règlement (CE) no 1282/2006:
w języku francuskim Chapitre III,
Section
3, du règlement (CE) no 1282/2006:
in French Chapitre III,
Section
3, du règlement (CE) no 1282/2006:
...instalacji, sekcja 3 (Commission Key guidance note II.5 Site visits concerning installations,
section
3): warunek I, warunek II, warunek III lub warunek IV.
...as mentioned in the Commission Key guidance note II.5 Site visits concerning installations,
section
3: Condition I, Condition II, Condition III or Condition IV.
Proszę określić warunek(-ki), jaki(-e) wskazano w kluczowych wytycznych Komisji II.5 Inspekcje instalacji, sekcja 3 (Commission Key guidance note II.5 Site visits concerning installations,
section
3): warunek I, warunek II, warunek III lub warunek IV.
Please select the condition(s) as mentioned in the Commission Key guidance note II.5 Site visits concerning installations,
section
3: Condition I, Condition II, Condition III or Condition IV.
jest prowadzone przez wspólne biuro administracyjne ds. emerytur (Joint Pensions Administrative
Section
) w ramach skoordynowanych organizacji (zwane dalej »JPAS/SCAP«).
be managed by the Joint Pensions Administrative
Section
within the Coordinated Organisations (hereinafter “JPAS/SCAP”).
jest prowadzone przez wspólne biuro administracyjne ds. emerytur (Joint Pensions Administrative
Section
) w ramach skoordynowanych organizacji (zwane dalej »JPAS/SCAP«).
be managed by the Joint Pensions Administrative
Section
within the Coordinated Organisations (hereinafter “JPAS/SCAP”).
„ANIMAL PATHOGEN – PACKAGE ONLY TO BE OPENED AT THE AVIAN VIROLOGY
SECTION
, VLA, WEYBRIDGE.
‘ANIMAL PATHOGEN — PACKAGE ONLY TO BE OPENED AT THE AVIAN VIROLOGY
SECTION
, VLA, WEYBRIDGE.
„ANIMAL PATHOGEN – PACKAGE ONLY TO BE OPENED AT THE AVIAN VIROLOGY
SECTION
, VLA, WEYBRIDGE.
‘ANIMAL PATHOGEN — PACKAGE ONLY TO BE OPENED AT THE AVIAN VIROLOGY
SECTION
, VLA, WEYBRIDGE.
Khairkhana
Section
Number 3, Kabul, Afghanistan (Khairkhana sekcja numer 3, Kabul, Afganistan).
Khairkhana
Section
Number 3, Kabul, Afghanistan.
Khairkhana
Section
Number 3, Kabul, Afghanistan (Khairkhana sekcja numer 3, Kabul, Afganistan).
Khairkhana
Section
Number 3, Kabul, Afghanistan.
Khairkhana
Section
Number 3, Kabul, Afghanistan (Khairkhana sekcja numer 3, Kabul, Afganistan
Khairkhana
Section
Number 3, Kabul, Afghanistan
Khairkhana
Section
Number 3, Kabul, Afghanistan (Khairkhana sekcja numer 3, Kabul, Afganistan
Khairkhana
Section
Number 3, Kabul, Afghanistan 
