Baza aktów prawnych Unii Europejskiej Cytaty odnotowujące konkretne użycie tłumaczeń słów angielsko-polskich i polsko-angielskich umieszczone w serwisie Translatica.pl pochodzą z Bazy danych DGT-TM, która jest wyłączną własnością Komisji Europejskiej i została udostępniona bezpłatnie i bez ograniczeń terytorialnych. Data dostępu do bazy 02.09.2019. Dokładne informacje nt. pochodzenia źródła tłumaczenia oraz daty powstania dokumentu w bazie DGT-TM zostały umieszczone pod poszczególnymi cytatami wraz z aktywnym odnośnikiem do oryginalnego dokumentu z bazy.
Lista cytatów w języku polskim i angielskim zawierająca frazę: sarna
zajęcy, królików oraz zwierzyny i ptactwa łownego (antylop,
saren
, dzików, bażantów, głuszców, gołębi, przepiórek itd.),
hare, rabbit and game (antelope,
deer
, boar, pheasant, grouse, pigeon, quail, etc.),
zajęcy, królików oraz zwierzyny i ptactwa łownego (antylop,
saren
, dzików, bażantów, głuszców, gołębi, przepiórek itd.),
hare, rabbit and game (antelope,
deer
, boar, pheasant, grouse, pigeon, quail, etc.),
...się do tkanek zwierzęcych, jak również ich pochodnych, pochodzących od bydła, owiec, kóz, jeleni,
saren
, łosi, norek i kotów.
This Regulation shall apply to animal tissues, as well as their derivatives, originating from bovine, ovine and caprine species, deer, elk, mink and cats.
Niniejsze rozporządzenie stosuje się do tkanek zwierzęcych, jak również ich pochodnych, pochodzących od bydła, owiec, kóz, jeleni,
saren
, łosi, norek i kotów.
This Regulation shall apply to animal tissues, as well as their derivatives, originating from bovine, ovine and caprine species, deer, elk, mink and cats.
