Baza aktów prawnych Unii Europejskiej Cytaty odnotowujące konkretne użycie tłumaczeń słów angielsko-polskich i polsko-angielskich umieszczone w serwisie Translatica.pl pochodzą z Bazy danych DGT-TM, która jest wyłączną własnością Komisji Europejskiej i została udostępniona bezpłatnie i bez ograniczeń terytorialnych. Data dostępu do bazy 02.09.2019. Dokładne informacje nt. pochodzenia źródła tłumaczenia oraz daty powstania dokumentu w bazie DGT-TM zostały umieszczone pod poszczególnymi cytatami wraz z aktywnym odnośnikiem do oryginalnego dokumentu z bazy.
Lista cytatów w języku polskim i angielskim zawierająca frazę: ruina
...w winnicach eksploatowanych przez gospodarstwo, na terenie którego znajduje się budynek lub
ruiny
zabytkowego zamku, a produkcja wina jest prowadzona w ramach tego gospodarstwa.
...produced from grapes harvested in vineyards exploited by a holding, where there is a building or
ruins
of historical Castle and the wine making is carried out in this holding.
Wina produkowane z winogron zbieranych w winnicach eksploatowanych przez gospodarstwo, na terenie którego znajduje się budynek lub
ruiny
zabytkowego zamku, a produkcja wina jest prowadzona w ramach tego gospodarstwa.
Wines produced from grapes harvested in vineyards exploited by a holding, where there is a building or
ruins
of historical Castle and the wine making is carried out in this holding.
...w winnicach eksploatowanych przez gospodarstwo, na terenie którego znajduje się budynek lub
ruiny
zabytkowego zamku, a produkcja wina jest prowadzona w ramach tego gospodarstwa.
...produced from grapes harvested in vineyards exploited by a holding, where there is a building or
ruins
of historical Castle and the wine making is carried out in this holding.
Wina produkowane z winogron zbieranych w winnicach eksploatowanych przez gospodarstwo, na terenie którego znajduje się budynek lub
ruiny
zabytkowego zamku, a produkcja wina jest prowadzona w ramach tego gospodarstwa.
Wines produced from grapes harvested in vineyards exploited by a holding, where there is a building or
ruins
of historical Castle and the wine making is carried out in this holding. 
