Baza aktów prawnych Unii Europejskiej Cytaty odnotowujące konkretne użycie tłumaczeń słów angielsko-polskich i polsko-angielskich umieszczone w serwisie Translatica.pl pochodzą z Bazy danych DGT-TM, która jest wyłączną własnością Komisji Europejskiej i została udostępniona bezpłatnie i bez ograniczeń terytorialnych. Data dostępu do bazy 02.09.2019. Dokładne informacje nt. pochodzenia źródła tłumaczenia oraz daty powstania dokumentu w bazie DGT-TM zostały umieszczone pod poszczególnymi cytatami wraz z aktywnym odnośnikiem do oryginalnego dokumentu z bazy.
Lista cytatów w języku polskim i angielskim zawierająca frazę: rozwozić
W pobliżu stacji Melton Mowbray wybudowano piekarnie, a pork pie
rozwożono
po całym Zjednoczonym Królestwie, a nawet do Australii, Nowej Zelandii i Republiki Południowej Afryki w chłodniach statków...
The fame of the pie spread and from the 1870’s until the turn of the century the industry enjoyed a boom. As a result of the growing reputation of the product some of the leading manufacturers made...
W pobliżu stacji Melton Mowbray wybudowano piekarnie, a pork pie
rozwożono
po całym Zjednoczonym Królestwie, a nawet do Australii, Nowej Zelandii i Republiki Południowej Afryki w chłodniach statków towarowych płynących do tych krajów.
The fame of the pie spread and from the 1870’s until the turn of the century the industry enjoyed a boom. As a result of the growing reputation of the product some of the leading manufacturers made an aborted attempt to protect the name against imitations.
...Usługi w zakresie dostarczania posiłków do prywatnych gospodarstw domowych, 55521100-9 Usługi
rozwożenia
posiłków, 55521200-0 Usługi dowożenia posiłków] 55510000-8 [Usługi bufetowe], 55511000-5
...55521000-8 to 55521200-0 [55521000-8 Catering services for private households, 55521100-9
Meals-on-wheels
services, 55521200-0 Meal delivery service] 55510000-8 [Canteen services], 55511000-
55100000-1 do 55410000-7; 55521000-8 do 55521200-0 [55521000-8 Usługi w zakresie dostarczania posiłków do prywatnych gospodarstw domowych, 55521100-9 Usługi
rozwożenia
posiłków, 55521200-0 Usługi dowożenia posiłków] 55510000-8 [Usługi bufetowe], 55511000-5 [Usługi bufetowe oraz usługi kawiarniane dla ograniczonej grupy klientów], 55512000-2 [Usługi prowadzenia bufetów], 55523100-3 [Usługi w zakresie posiłków szkolnych], 55520000-1 [Usługi dostarczania posiłków], 55522000-5 [Usługi dostarczania posiłków do przedsiębiorstw transportowych], 55523000-2 [Usługi zaprowiantowania innych przedsiębiorstw lub instytucji], 55524000-9 [Usługi dostarczania posiłków do szkół]
55100000-1 to 55410000-7; 55521000-8 to 55521200-0 [55521000-8 Catering services for private households, 55521100-9
Meals-on-wheels
services, 55521200-0 Meal delivery service] 55510000-8 [Canteen services], 55511000-5 [Canteen and other restricted-clientele cafeteria services], 55512000-2 [Canteen management services], 55523100-3 [School-meal services], 55520000-1[Catering services], 55522000-5 [Catering services for transport enterprises], 55523000-2 [Catering services for other enterprises or other institutions], 55524000-9 [School catering services]
Usługi
rozwożenia
posiłków, 55521200-0 Usługi dowożenia posiłków] Meals-on-wheels
services, 55521200-0 Meal delivery service].
Usługi
rozwożenia
posiłków, 55521200-0 Usługi dowożenia posiłków] Meals-on-wheels
services, 55521200-0 Meal delivery service].
...Usługi w zakresie dostarczania posiłków do prywatnych gospodarstw domowych, 55521100-9 Usługi
rozwożenia
posiłków, 55521200-0 Usługi dowożenia posiłków]
...55521000-8 to 55521200-0 [55521000-8 Catering services for private households, 55521100-9
Meals-on-wheels
services, 55521200-0 Meal delivery service]
55100000-1 do 55410000-7; 55521000-8 do 55521200-0 [55521000-8 Usługi w zakresie dostarczania posiłków do prywatnych gospodarstw domowych, 55521100-9 Usługi
rozwożenia
posiłków, 55521200-0 Usługi dowożenia posiłków]
55100000-1 to 55410000-7; 55521000-8 to 55521200-0 [55521000-8 Catering services for private households, 55521100-9
Meals-on-wheels
services, 55521200-0 Meal delivery service]
Usługi
rozwożenia
posiłków Meals-on-wheels
services
Usługi
rozwożenia
posiłków Meals-on-wheels
services 
