Baza aktów prawnych Unii Europejskiej  Cytaty odnotowujące konkretne użycie tłumaczeń słów angielsko-polskich i polsko-angielskich umieszczone w serwisie Translatica.pl pochodzą z Bazy danych DGT-TM, która jest wyłączną własnością Komisji Europejskiej i została udostępniona bezpłatnie i bez ograniczeń terytorialnych. Data dostępu do bazy 02.09.2019. Dokładne informacje nt. pochodzenia źródła tłumaczenia oraz daty powstania dokumentu w bazie DGT-TM zostały umieszczone pod poszczególnymi cytatami wraz z aktywnym odnośnikiem do oryginalnego dokumentu z bazy.
 
Lista cytatów w języku polskim i angielskim zawierająca frazę: rozszyfrowywać
Uwaga 3:Komputery, towarzyszące im urządzenia i „oprogramowanie” spełniające funkcje szyfrowania,
rozszyfrowywania
, systemu zabezpieczeń wymagającego potwierdzania wielopoziomowego lub w wymagających...

Note 3:computers, related equipment and "software" performing
cryptographic, cryptanalytic, certifiable
multi-level security or
certifiable
user isolation functions, or which limit electromagnetic...
Uwaga 3:Komputery, towarzyszące im urządzenia i „oprogramowanie” spełniające funkcje szyfrowania,
rozszyfrowywania
, systemu zabezpieczeń wymagającego potwierdzania wielopoziomowego lub w wymagających potwierdzania systemach wyodrębnienia użytkownika, lub które ograniczają zgodność elektromagnetyczną (EMC), należy również analizować pod kątem spełniania charakterystyk, przynależnych do kategorii 5, część 2 — Ochrona informacji.

Note 3:computers, related equipment and "software" performing
cryptographic, cryptanalytic, certifiable
multi-level security or
certifiable
user isolation functions, or which limit electromagnetic compatibility (EMC), must also be evaluated against the performance characteristics in Category 5, Part 2 ("Information Security").

Baza aktów prawnych Unii Europejskiej
Uwaga 3:Komputery, towarzyszące im urządzenia i „oprogramowanie” spełniające funkcje szyfrowania,
rozszyfrowywania
, systemu zabezpieczeń wymagającego potwierdzania wielopoziomowego lub w wymagających...

Note 3:Computers, related equipment and "software" performing
cryptographic, cryptanalytic, certifiable
multi-level security or
certifiable
user isolation functions, or which limit electromagnetic...
Uwaga 3:Komputery, towarzyszące im urządzenia i „oprogramowanie” spełniające funkcje szyfrowania,
rozszyfrowywania
, systemu zabezpieczeń wymagającego potwierdzania wielopoziomowego lub w wymagających potwierdzania systemach wyodrębnienia użytkownika, lub, które ograniczają zgodność elektromagnetyczną (EMC), należy również analizować pod kątem spełniania charakterystyk, przynależnych do Kategorii 5, Część 2 — Ochrona informacji.

Note 3:Computers, related equipment and "software" performing
cryptographic, cryptanalytic, certifiable
multi-level security or
certifiable
user isolation functions, or which limit electromagnetic compatibility (EMC), must also be evaluated against the performance characteristics in Category 5, Part 2 ("Information Security").

Baza aktów prawnych Unii Europejskiej
Uwaga 3: Komputery, towarzyszace im urządzenia i "oprogramowanie" spełniające funkcje szyfrowania,
rozszyfrowywania
, systemu zabezpieczeń wymagającego potwierdzania wielopoziomowego lub w...

Note 3: Computers, related equipment and "software" performing
cryptographic, cryptanalytic, certifiable
multi-level security or
certifiable
user isolation functions, or which limit electromagnetic...
Uwaga 3: Komputery, towarzyszace im urządzenia i "oprogramowanie" spełniające funkcje szyfrowania,
rozszyfrowywania
, systemu zabezpieczeń wymagającego potwierdzania wielopoziomowego lub w wymagających potwierdzania systemach wyodrębnienia użytkownika, lub, które ograniczają zgodność elektromagnetyczną (EMC), należy również analizować pod kątem spełniania charakterystyk, przynależnych do Kategorii 5, Część 2 - Ochrona informacji.

Note 3: Computers, related equipment and "software" performing
cryptographic, cryptanalytic, certifiable
multi-level security or
certifiable
user isolation functions, or which limit electromagnetic compatibility (EMC), must also be evaluated against the performance characteristics in Category 5, Part 2 ("Information Security").

Baza aktów prawnych Unii Europejskiej
Uwaga 3: Komputery, towarzyszące im urządzenia i "oprogramowanie" spełniające funkcje szyfrowania,
rozszyfrowywania
, systemu zabezpieczeń wymagającego potwierdzania wielopoziomowego lub w...

Note 3: Computers, related equipment and "software" performing
cryptographic, cryptanalytic, certifiable
multi-level security or
certifiable
user isolation functions, or which limit electromagnetic...
Uwaga 3: Komputery, towarzyszące im urządzenia i "oprogramowanie" spełniające funkcje szyfrowania,
rozszyfrowywania
, systemu zabezpieczeń wymagającego potwierdzania wielopoziomowego lub w wymagających potwierdzania systemach wyodrębnienia użytkownika, lub, które ograniczają zgodność elektromagnetyczną (EMC), należy również analizować pod kątem spełniania charakterystyk, przynależnych do Kategorii 5, Część 2 – Ochrona informacji.

Note 3: Computers, related equipment and "software" performing
cryptographic, cryptanalytic, certifiable
multi-level security or
certifiable
user isolation functions, or which limit electromagnetic compatibility (EMC), must also be evaluated against the performance characteristics in Category 5, Part 2 ("Information Security").

Baza aktów prawnych Unii Europejskiej
Uwaga 3:Komputery, towarzyszące im urządzenia i "oprogramowanie" spełniające funkcje szyfrowania,
rozszyfrowywania
, systemu zabezpieczeń wymagającego potwierdzania wielopoziomowego lub w wymagających...

Note 3:computers, related equipment and "software" performing
cryptographic, cryptanalytic, certifiable
multi-level security or
certifiable
user isolation functions, or which limit electromagnetic...
Uwaga 3:Komputery, towarzyszące im urządzenia i "oprogramowanie" spełniające funkcje szyfrowania,
rozszyfrowywania
, systemu zabezpieczeń wymagającego potwierdzania wielopoziomowego lub w wymagających potwierdzania systemach wyodrębnienia użytkownika, lub które ograniczają zgodność elektromagnetyczną (EMC), należy również analizować pod kątem spełniania charakterystyk, przynależnych do kategorii 5, część 2 — Ochrona informacji.

Note 3:computers, related equipment and "software" performing
cryptographic, cryptanalytic, certifiable
multi-level security or
certifiable
user isolation functions, or which limit electromagnetic compatibility (EMC), must also be evaluated against the performance characteristics in Category 5, Part 2 ("Information Security").

Baza aktów prawnych Unii Europejskiej
rozszyfrowywanie
komunikatów przychodzących,

decryption
of incoming messages,
rozszyfrowywanie
komunikatów przychodzących,

decryption
of incoming messages,

Baza aktów prawnych Unii Europejskiej
Standard ten zakłada proste szyfrowanie i
rozszyfrowywanie
wiadomości mailowych, wykorzystując sMIME lub OpenPGP.

JavaMail API provides simple encryption and
decryption
of e-mails using s/MIME and/or OpenPGP.
Standard ten zakłada proste szyfrowanie i
rozszyfrowywanie
wiadomości mailowych, wykorzystując sMIME lub OpenPGP.

JavaMail API provides simple encryption and
decryption
of e-mails using s/MIME and/or OpenPGP.

Baza aktów prawnych Unii Europejskiej
 
Lista haseł polskich
Lista haseł angielskich
Lista haseł niemieckich
Lista haseł włoskich
Lista haseł rosyjskich