Baza aktów prawnych Unii Europejskiej Cytaty odnotowujące konkretne użycie tłumaczeń słów angielsko-polskich i polsko-angielskich umieszczone w serwisie Translatica.pl pochodzą z Bazy danych DGT-TM, która jest wyłączną własnością Komisji Europejskiej i została udostępniona bezpłatnie i bez ograniczeń terytorialnych. Data dostępu do bazy 02.09.2019. Dokładne informacje nt. pochodzenia źródła tłumaczenia oraz daty powstania dokumentu w bazie DGT-TM zostały umieszczone pod poszczególnymi cytatami wraz z aktywnym odnośnikiem do oryginalnego dokumentu z bazy.
Lista cytatów w języku polskim i angielskim zawierająca frazę: pług
Pługi
do stosowania w rolnictwie, ogrodownictwie lub leśnictwie Ploughs
for use in agriculture, horticulture or forestry Pługi
do stosowania w rolnictwie, ogrodownictwie lub leśnictwie Ploughs
for use in agriculture, horticulture or forestry
Uprawa tradycyjna (
pług
lemieszowy lub pług talerzowy)
Conventional
tillage
(mouldboard plough
or disc plough)
Uprawa tradycyjna (
pług
lemieszowy lub pług talerzowy)
Conventional
tillage
(mouldboard plough
or disc plough)
Uprawa tradycyjna (
pług
lemieszowy lub pług talerzowy)
Conventional
tillage
(mouldboard plough
or disc plough)
Uprawa tradycyjna (
pług
lemieszowy lub pług talerzowy)
Conventional
tillage
(mouldboard plough
or disc plough) Pługi
lemieszowe
Mouldboard
ploughs
Pługi
lemieszowe
Mouldboard
ploughs
Pługi
lemieszowe
Mouldboard
ploughs
Pługi
lemieszowe
Mouldboard
ploughs
Pługi
lemieszowe
Mouldboard
ploughs
Pługi
lemieszowe
Mouldboard
ploughs
Pługi
lemieszowe
Mouldboard
ploughs
Pługi
lemieszowe
Mouldboard
ploughs
Pługi
odśnieżające i dmuchawy śniegowe
Snowploughs and snowblowers
Pługi
odśnieżające i dmuchawy śniegowe
Snowploughs and snowblowers
Pługi
odśnieżające i dmuchawy śniegowe
Snowploughs and snowblowers
Pługi
odśnieżające i dmuchawy śniegowe
Snowploughs and snowblowers
Pługi
odśnieżające i dmuchawy śniegowe
Snowploughs and snowblowers
Pługi
odśnieżające i dmuchawy śniegowe
Snowploughs and snowblowers
...cylindra nie większej niż 125 cm3, do produkcji kosiarek do trawy objętych podpozycją 843311 lub
pługów
odśnieżających lemieszowych i wirnikowych objętych podpozycją 843020 [1]
Two-stroke internal combustion engines, having a cylinder capacity of not more than 125 cm3, for the manufacture of lawnmowers of subheading 843311 or snowploughs and snow blowers of subheading...
Dwusuwowe silniki spalinowe wewnętrznego spalania, o pojemności skokowej cylindra nie większej niż 125 cm3, do produkcji kosiarek do trawy objętych podpozycją 843311 lub
pługów
odśnieżających lemieszowych i wirnikowych objętych podpozycją 843020 [1]
Two-stroke internal combustion engines, having a cylinder capacity of not more than 125 cm3, for the manufacture of lawnmowers of subheading 843311 or snowploughs and snow blowers of subheading 843020 [1]
pługów
odśnieżających lemieszowych i wirnikowych objętych podpozycją 843020 [1]
snowploughs and snow blowers of subheading 843020 [1]
pługów
odśnieżających lemieszowych i wirnikowych objętych podpozycją 843020 [1]
snowploughs and snow blowers of subheading 843020 [1]
pługów
odśnieżających lemieszowych i wirnikowych objętych podpozycją 843020 [1]
snowploughs and snow blowers of subheading 843020 [1]
pługów
odśnieżających lemieszowych i wirnikowych objętych podpozycją 843020 [1]
snowploughs and snow blowers of subheading 843020 [1]
...cylindra nie większej niż 125 cm3, do produkcji kosiarek do trawy objętych podpozycją 843311 lub
pługów
odśnieżających lemieszowych i wirnikowych objętych podpozycją 843020 [1]
Two-stroke internal combustion engines, having a cylinder capacity of not more than 125 cm3, for the manufacture of lawnmowers of sub-heading 843311 or snowploughs and snow blowers of subheading...
Dwusuwowe silniki spalinowe wewnętrznego spalania, o pojemności skokowej cylindra nie większej niż 125 cm3, do produkcji kosiarek do trawy objętych podpozycją 843311 lub
pługów
odśnieżających lemieszowych i wirnikowych objętych podpozycją 843020 [1]
Two-stroke internal combustion engines, having a cylinder capacity of not more than 125 cm3, for the manufacture of lawnmowers of sub-heading 843311 or snowploughs and snow blowers of subheading 843020 [1]
...cylindra nieprzekraczającej 125 cm3, do produkcji kosiarek do trawy objętych podpozycją 843311 lub
pługów
odśnieżających lemieszowych i wirnikowych objętych podpozycją 843020 [1]
Two-stroke internal combustion engines, having a cylinder capacity of not more than 125 cm3, for the manufacture of lawnmowers of sub-heading 843311 or snowploughs and snow blowers of subheading...
Dwusuwowe silniki spalinowe wewnętrznego spalania, o pojemności skokowej cylindra nieprzekraczającej 125 cm3, do produkcji kosiarek do trawy objętych podpozycją 843311 lub
pługów
odśnieżających lemieszowych i wirnikowych objętych podpozycją 843020 [1]
Two-stroke internal combustion engines, having a cylinder capacity of not more than 125 cm3, for the manufacture of lawnmowers of sub-heading 843311 or snowploughs and snow blowers of subheading 843020 [1]
pługów
odśnieżających lemieszowych i wirnikowych objętych podpozycją 843020 [1]
snowploughs and snow blowers of subheading 843020 [1]
pługów
odśnieżających lemieszowych i wirnikowych objętych podpozycją 843020 [1]
snowploughs and snow blowers of subheading 843020 [1]
pługów
odśnieżających lemieszowych i wirnikowych objętych podpozycją 843020 [1]
snowploughs and snow blowers of subheading 843020 [1]
pługów
odśnieżających lemieszowych i wirnikowych objętych podpozycją 843020 [1]
snowploughs and snow blowers of subheading 843020 [1]
pługów
odśnieżających lemieszowych i wirnikowych objętych podpozycją 843020 [1]
snowploughs and snow blowers of subheading 843020 [1]
pługów
odśnieżających lemieszowych i wirnikowych objętych podpozycją 843020 [1]
snowploughs and snow blowers of subheading 843020 [1]
...cylindra nieprzekraczającej 125 cm3, do produkcji kosiarek do trawy objętych podpozycją 843311 lub
pługów
odśnieżających lemieszowych i wirnikowych objętych podpozycją 843020 [1]
Two-stroke internal combustion engines, having a cylinder capacity not exceeding 125 cm3, for the manufacture of lawnmowers of sub-heading 843311 or snowploughs and snow blowers of subheading 843020...
Dwusuwowe silniki spalinowe wewnętrznego spalania, o pojemności skokowej cylindra nieprzekraczającej 125 cm3, do produkcji kosiarek do trawy objętych podpozycją 843311 lub
pługów
odśnieżających lemieszowych i wirnikowych objętych podpozycją 843020 [1]
Two-stroke internal combustion engines, having a cylinder capacity not exceeding 125 cm3, for the manufacture of lawnmowers of sub-heading 843311 or snowploughs and snow blowers of subheading 843020 [1]
pługów
odśnieżających lemieszowych i wirnikowych objętych podpozycją 843020
snowploughs and snow blowers of subheading 843020
pługów
odśnieżających lemieszowych i wirnikowych objętych podpozycją 843020
snowploughs and snow blowers of subheading 843020
