Baza aktów prawnych Unii Europejskiej Cytaty odnotowujące konkretne użycie tłumaczeń słów angielsko-polskich i polsko-angielskich umieszczone w serwisie Translatica.pl pochodzą z Bazy danych DGT-TM, która jest wyłączną własnością Komisji Europejskiej i została udostępniona bezpłatnie i bez ograniczeń terytorialnych. Data dostępu do bazy 02.09.2019. Dokładne informacje nt. pochodzenia źródła tłumaczenia oraz daty powstania dokumentu w bazie DGT-TM zostały umieszczone pod poszczególnymi cytatami wraz z aktywnym odnośnikiem do oryginalnego dokumentu z bazy.
Lista cytatów w języku polskim i angielskim zawierająca frazę: przyzwyczajony
Czasowe ograniczenie dostępu do wybiegów dla drobiu, który jest
przyzwyczajony
do takiego rodzaju stałego dostępu, może niekorzystnie wpływać na jego dobrostan.
Restricting access to outdoor runs for poultry
used
to permanent outdoor access may compromise their welfare.
Czasowe ograniczenie dostępu do wybiegów dla drobiu, który jest
przyzwyczajony
do takiego rodzaju stałego dostępu, może niekorzystnie wpływać na jego dobrostan.
Restricting access to outdoor runs for poultry
used
to permanent outdoor access may compromise their welfare.
Wzrok kierowcy musi być
przyzwyczajony
do otaczających warunków oświetlenia.
The driver has
adapted
to the ambient light conditions.
Wzrok kierowcy musi być
przyzwyczajony
do otaczających warunków oświetlenia.
The driver has
adapted
to the ambient light conditions. 
