Baza aktów prawnych Unii Europejskiej Cytaty odnotowujące konkretne użycie tłumaczeń słów angielsko-polskich i polsko-angielskich umieszczone w serwisie Translatica.pl pochodzą z Bazy danych DGT-TM, która jest wyłączną własnością Komisji Europejskiej i została udostępniona bezpłatnie i bez ograniczeń terytorialnych. Data dostępu do bazy 02.09.2019. Dokładne informacje nt. pochodzenia źródła tłumaczenia oraz daty powstania dokumentu w bazie DGT-TM zostały umieszczone pod poszczególnymi cytatami wraz z aktywnym odnośnikiem do oryginalnego dokumentu z bazy.
Lista cytatów w języku polskim i angielskim zawierająca frazę: primo
„
Primo
Treyd” EOOD
‘Primo Treyd’ EOOD
„
Primo
Treyd” EOOD
‘Primo Treyd’ EOOD
»
Primo
Treyd« EOOD
“Primo Treyd” EOOD
»
Primo
Treyd« EOOD
“Primo Treyd” EOOD
Primo
tratto del Fiume Tirino e Macchiozze di San Vito
Primo tratto del Fiume Tirino e Macchiozze di San Vito
Primo
tratto del Fiume Tirino e Macchiozze di San Vito
Primo tratto del Fiume Tirino e Macchiozze di San Vito
In relazione a quanto previsto dal
primo
periodo del presente comma e in considerazione dell'effettivo utilizzo dei crediti d'imposta previsti dagli articoli 7 e 8 della legge 23 dicembre 2000, n....
In relazione a quanto previsto dal primo periodo del presente comma e in considerazione dell'effettivo utilizzo dei crediti d'imposta previsti dagli articoli 7 e 8 della legge 23 dicembre 2000, n....
In relazione a quanto previsto dal
primo
periodo del presente comma e in considerazione dell'effettivo utilizzo dei crediti d'imposta previsti dagli articoli 7 e 8 della legge 23 dicembre 2000, n. 388, le risorse finanziarie a tal fine preordinate, esistenti presso la contabilità speciale 1778 – Fondi di bilancio, sono ridotte di 1500 milioni di euro.
In relazione a quanto previsto dal primo periodo del presente comma e in considerazione dell'effettivo utilizzo dei crediti d'imposta previsti dagli articoli 7 e 8 della legge 23 dicembre 2000, n. 388, le risorse finanziarie a tal fine preordinate, esistenti presso la contabilità speciale 1778 — Fondi di bilancio, sono ridotte di 1500 milioni di euro.
...Unesco: è mantenuta la franchigia a condizione che venga rispettato l’articolo 48, paragrafo 2,
primo
comma del regolamento (CE) n. 1186/2009«,
“Oggetto UNESCO: è mantenuta la franchigia a condizione che venga rispettato l’articolo 48, paragrafo 2, primo comma del regolamento (CE) n. 1186/2009”,
»Oggetto Unesco: è mantenuta la franchigia a condizione che venga rispettato l’articolo 48, paragrafo 2,
primo
comma del regolamento (CE) n. 1186/2009«,
“Oggetto UNESCO: è mantenuta la franchigia a condizione che venga rispettato l’articolo 48, paragrafo 2, primo comma del regolamento (CE) n. 1186/2009”,
...UNESCO: è mantenuta la franchigia a condizione che venga rispettato l'articolo 48, paragrafo 2,
primo
comma del regolamento (CE) n. 1186/2009”;
‘Oggetto UNESCO: è mantenuta la franchigia a condizione che venga rispettato l'articolo 48, paragrafo 2, primo comma del regolamento (CE) n. 1186/2009’;
„Oggetto UNESCO: è mantenuta la franchigia a condizione che venga rispettato l'articolo 48, paragrafo 2,
primo
comma del regolamento (CE) n. 1186/2009”;
‘Oggetto UNESCO: è mantenuta la franchigia a condizione che venga rispettato l'articolo 48, paragrafo 2, primo comma del regolamento (CE) n. 1186/2009’;
w języku włoskim:„merce esportata in virtù dell’articolo 4, paragrafo 1,
primo
comma, del regolamento (CE) n. 247/2006”
in Italian:‘merce esportata in virtù dell'articolo 4, paragrafo 1, primo comma, del regolamento (CE) n. 247/2006’
w języku włoskim:„merce esportata in virtù dell’articolo 4, paragrafo 1,
primo
comma, del regolamento (CE) n. 247/2006”
in Italian:‘merce esportata in virtù dell'articolo 4, paragrafo 1, primo comma, del regolamento (CE) n. 247/2006’
w języku włoskim «merce esportata in virtù dell’articolo 14, paragrafo 1,
primo
comma, del regolamento (UE) n. 228/2013»
in Italian «merce esportata in virtù dell’articolo 14, paragrafo 1, primo comma, del regolamento (UE) n. 228/2013»
w języku włoskim «merce esportata in virtù dell’articolo 14, paragrafo 1,
primo
comma, del regolamento (UE) n. 228/2013»
in Italian «merce esportata in virtù dell’articolo 14, paragrafo 1, primo comma, del regolamento (UE) n. 228/2013»
